Pratique du Shadowing: Something Is Hunting My Dogs... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
824 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Previously.
2
Get this off of you!
3
Come on, buddy.
4
Tell us how to stop Mr. Pickles.
5
Fools!
6
You believe this is the end?
7
What are you doing?
8
You will pay for eternity.
9
What is happening?
10
Ah!
11
I think he reset the world.
12
No. My Jerrys!
13
Jerrys, no!
14
I need to get back somehow.
15
I can't believe he pulled this generic time loop crap on me.
16
I need to somehow end this and get back to my original timeline.
17
I think I need to find fake Jerry.
18
He could probably lead me to Mr. Pickles.
19
right?
20
He'll know what to do.
21
Yeah, I just gotta find him.
22
Fake Jerry, where are you?
23
Or, wait, he's only called that because he impersonated the real Jerry.
24
Okay, I figured it out.
25
I just need to do everything I previously did to find fake Jerry.
26
Yes, yes, okay.
27
Okay, take these bones, take these bones.
28
Jerry, there you are.
29
Come here, little guy.
30
Yay, Jerry.
31
All right, Jerry, listen up, boy.
32
Call me.
33
We're gonna build a house together real quick, all right?
34
Awesome, let's go.
35
Come on.
36
Okay, this looks like the spot I built at last time.
37
Okay, Jerry, listen up.
38
Help me get some materials for the house.
39
Let's go.
40
There you are, Jerry.
41
Did you find anything useful?
42
Yo!
43
Dang, just like last time.
44
Good boy.
45
Who's a good boy?
46
I don't even care how this looks.
47
I just gotta find fake
48
Jerry as fast as possible.
49
Done.
50
Okay, good enough.
51
All right, Jerry, I'm gonna leave you for a few seconds for no reason now, okay?
52
Nothing bad will happen.
53
Yeah, yeah, nothing bad will happen.
54
All right, it's been a couple hours.
55
Hopefully it worked.
56
Come on, come on, come on, come on.
57
Oh, fake Jerry?
58
Yes, it worked!
59
Let's go!
60
You don't even know why I'm happy, do you?
61
Oh, did I say that out loud?
62
Yeah, I know you're the fake Jerry.
63
Yep, you heard me.
64
That's your name from now on.
65
Got it?
66
Listen, fake Jerry, I know a lot of what I'm gonna say doesn't make sense right now, but just bear with me.
67
You know Mr. Pickles, right?
68
Yeah, the one you made a deal with?
69
Well, Mr. Pickles sent me back in time, and I need your help.
70
This isn't my timeline, okay?
71
He's your mortal enemy, right?
72
Come on, Jerry.
73
You want to keep acting like you don't know what I'm talking about?
74
Okay.
75
How am I going to progress here?
76
What did I do last time?
77
Oh, that's right.
78
I went mining.
79
Okay, Jerry.
80
How about we go mining?
81
Come on.
82
Yeah, let's go.
83
Can you help me find some iron?
84
Can you help me find some iron?
85
Oh, yo, good dog.
86
Let's go.
87
Whoa, look at that iron.
88
Hope nobody pushes me in.
89
Right, Jerry?
90
Right, right?
91
Come on.
92
I know you're going to push me in.
93
Come on, Jerry.
94
My back is turned.
95
Come on.
96
Go ahead and push me.
97
Come on.
98
Yo, I'll just land in the - Yo, I'm back.
99
What the - Hey, where did the little house I built go?
100
No, no, no, no, no. Don't tell me.
101
Don't tell me.
102
It reset again.
103
What the - Mr. Pickles.
104
Screw you, Mr. Pickles.
105
Screw you.
106
So every time I die, it just resets, huh?
107
This is your way of making me suffer forever?
108
Well, joke's on you!
109
This is an advantage!
110
I can keep coming back over and over!
111
And one of these times, I will end this!
112
And I'll spank you too.
113
Ha ha, yes!
114
There's a lot of different approaches I can do here.
115
I think the most logical thing to do is to do everything the exact same.
116
I don't want my Jerrys being any different from how they were.
117
We've been through too much together.
118
I just gotta do everything the exact same.
119
And then once I end up back with Mr. Pickles trapped in my basement,
120
I'll be sure to be extra cautious and make sure that this time Mr. Pickles can't do anything to escape.
121
Yeah, yeah.
122
All right, that's the plan.
123
Yeah, this should work.
124
Okay, let's do this.
125
All right, first steps first.
126
I got to find Jerry again.
127
There you are, little guy.
128
Hello there.
129
All right, listen up, Jerry.
130
Follow me.
131
We're going to go build a house together.
132
Come on.
133
Let's go.
134
All right, this should be a good spot.
135
Listen up, Jerry.
136
Help me build a house and get me some materials.
137
Good boy.
138
Yo.
139
I don't even care how this looks, man.
140
House is a house. And done.
141
It looks close enough to the original.
142
All right, Jerry.
143
I'll be right back for no reason, okay?
144
Stay safe.
145
Okay, that should have been enough time.
146
Come on, come on, come on.
147
Let's go.
148
Oh, hey, Real Jerry.
149
You don't look different at all.
150
And I bet there's nothing under that bed.
151
Let's go.
152
How about we go mining?
153
How about we go mining?
154
Can you show me where the nearest iron is?
155
Can you show?
156
Yo, okay.
157
All right, Jerry.
158
Hopefully you don't push me in.
159
Man, my back is turned.
160
I'm really vulnerable right now.
161
Yo!
162
Oh, wow.
163
Oh, I slipped.
164
Don't worry about me, Jerry.
165
I just slipped.
166
All right, Jerry.
167
It's time for bed.
168
Um, this is my bed, Jerry.
169
I was going to sleep on this.
170
Oh, okay.
171
You got some attitude.
172
I'll just get another bed.
173
All right.
174
Good night, Jerry.
175
Yo!
176
I wonder what that sound is.
177
Oh, hey, Jerry.
178
What you doing with the chest?
179
You, uh, trying to hide something, maybe?
180
Trying to hide, uh...
181
Another Jerry.
182
Yo, what are you doing?
183
Yo!
184
Wow, let's go.
185
Good morning.
186
Yo!
187
What's up, Jerry?
188
Good morning.
189
Wow, what a cool way to sit.
190
That's awesome, Jerry.
191
Hmm, okay.
192
What did I do now?
193
Oh, yeah, I went mining.
194
Okay, Jerry, how about we go mining now?
195
There we go, yo!
196
I didn't see that coming.
197
Man, there's something off about Jerry lately.
198
Hmm, maybe I need to get him a new friend.
199
Maybe I need to get him another dog.
200
Yo, what the heck?
201
Jerry, don't sneak up on me like that.
202
Yo!
203
All right, Jerry, I'm gonna find you a new friend now, okay?
204
All right, now if I remember correctly, in the original timeline, I found Tom now.
205
Ah, this is so much to remember, man.
206
It's all right.
207
Anything to get my Jerry's back.
208
Where are you, Tom?
209
I got some bones.
210
Tom!
211
Tom, there you are!
212
Oh, you look a little different.
213
You just have a scar in this timeline.
214
Yeah, all right.
215
Welcome to the family, Tom.
216
Let's go home, little guy.
217
Oh, Jerry, I got you a new friend.
218
Tom!
219
Listen up, Tom.
220
I want you to give
221
Jerry a big old hug.
222
Come on.
223
Oh, so cute.
224
Oh, Tom and Jerry.
225
I never thought I'd see this again.
226
Oh, so cute.
227
Oh, look at you guys.
228
Oh, hey.
229
This didn't happen before.
230
Tom, what's going on?
231
Tom, hey!
232
Tom, relax, Tom!
233
Tom, Tom, relax, hey!
234
Tom, what the heck?
235
No, no!
236
Tom!
237
What the heck?
238
Jay!
239
What the heck?
240
That's not my Tom!
241
God dang it, I tamed the wrong dog!
242
This is my only option.
243
Here we go again.
244
Alright, this time, I'll find the right Tom.
245
Not you again.
246
Wait, Tom?
247
Tom, there you are!
248
I finally found you!
249
Come on, little guy, come here, come here.
250
Welcome to the family, Tom.
251
Aw, let's go home.
252
Oh, Jerry, I have a new friend for you.
253
Tom!
254
The actual correct one this time.
255
Oh, look at him.
256
Look at Tom. So cute. So cute.
257
All right, time for bed.
258
Good night.
259
Yo, I wonder what that sound is.
260
Please no dead dog.
261
Please no dead.
262
Oh, no. No, Tom.
263
Jerry totally didn't do this.
264
No. I'm sorry, Tom.
265
It's a necessary evil.
266
Without you dying, the timeline wouldn't be correct.
267
I'm sorry.
268
Just gotta keep doing everything right.
269
Okay. So far, I let
270
Jerry kill Tom.
271
All the pups.
272
Almost complete his ritual.
273
Confronted him about being fake.
274
Drove him crazy with the cats.
275
Okay.
276
Now I need to save
277
Jerry from the basement.
278
Then I still gotta kill the demon cat.
279
Then go to Mr. Pickle's domain.
280
Gosh, this is so much.
281
Okay.
282
I gotta do this right.
283
If I remember correctly at this point now, I attacked fake
284
Jerry so he'd bring me in the basement.
285
Perfect exactly where I want to be Okay.
286
Just gotta cancel the ritual.
287
No!
288
Boom!
289
Let's go!
290
No!
291
Go, go, go, go, go!
292
Okay.
293
Now I gotta rescue Jerry!
294
We should be here somewhere!
295
No!
296
I hate this place!
297
This is good, this is good.
298
I'm on track.
299
I've never made it this far before.
300
Okay, uh...
301
I take a right, I think.
302
Jerry, where are you?
303
Make a sound, buddy!
304
Uh, take a left.
305
Jerry?
306
Where are you?
307
Yeah, yeah, I went through this and then this and... Where am I?
308
I don't think I recognize this part.
309
And then, uh...
310
What's that sound?
311
Hello?
312
Come on.
313
I've been here for days.
314
I'm so lost.
315
I'm sorry Jerry.
316
Hang in there.
317
I'm gonna find you okay?
318
Jerry?
319
This is it.
320
Jerry I'm here buddy where are you
321
Jerry oh my gosh there you are I'm sorry it took so long
322
Jerry Jerry I Jerry what's wrong hello snap out of it
323
Jerry Jerry what's going on what the fake
324
Jerry What's going on here?
325
What the?
326
Hey, hey, stop it!
327
Stop it!
328
What's happening?
329
Stop this!
330
I'm sorry, Daddy.
331
What?
332
You took too long.
333
What are you talking about?
334
Don't worry.
335
Nothing can hurt me anymore.
336
Jerry, stop this!
337
Jerry!
338
Jerry!
339
No!
340
Jerry, no!
341
I'm back!
342
What the hell?
343
Will Jerry turn evil?
344
God dang it, what did I do wrong?
345
I guess I took a little longer to find him that time.
346
God dang it!
347
How perfect do I have to replicate things?
348
Screw you, Mr. Pickles!
349
Get me out of here!
350
I know you can hear me!
351
God dang it!
352
I gotta do things exactly the same.
353
Maybe this time I'll also make my house the exact same.
354
God dang it!
355
Finally, I made it back!
356
Okay, I gotta find
357
Jerry quickly this time.
358
Jerry, where are you?
359
Which way did I go last time?
360
Okay, he's definitely this way.
361
Come on, go!
362
Go!
363
Jerry!
364
Jerry!
365
Oh my gosh!
366
I found you, buddy!
367
Please be normal.
368
Yes, Jerry!
369
Oh my gosh, I'm so sorry!
370
Jerry's normal this time.
371
I'm not too far from when Mr. Pickles reset me.
372
Perfect.
373
Let's go, Jerry!
374
Hmm, I wonder which one of you is real.
375
What's that sound?
376
It's the cat, isn't it?
377
Hello?
378
Is anyone there?
379
Maybe a cat perchance?
380
Hello?
381
Yo, what the?
382
Oh, hey, cat.
383
Yeah, you're totally normal.
384
Yeah, totally.
385
Here, come on in.
386
Yeah, sniff them.
387
Yeah, go ahead.
388
Yeah, go ahead.
389
Sniff them.
390
Yep.
391
Yeah, I knew you'd do that.
392
Come on.
393
Sniff them.
394
Go.
395
Yep.
396
All right, now sniff this one.
397
Yep, you're going to sniff them on its left side.
398
Yep.
399
Okay, now transform.
400
Yep.
401
I said transform.
402
Transform.
403
Here we go again.
404
I mean, I don't mind.
405
I get to see more of this.
406
Oh, sorry.
407
Keep going.
408
I'm so glad you came to your senses, Jerry.
409
What a sad backstory.
410
Hey, stay back, stay back.
411
He's coming.
412
Mr. Pickles!
413
Finally!
414
I make you suffer for eternity what now go on and save him God dang it.
415
Okay, I gotta get the cat Yo!
416
What the?
417
Jerry!
418
Other Jerry!
419
Get this off of you!
420
Let's do this again, shall we?
421
Shut up, Jerry!
422
Get big Jerry!
423
Go!
424
We gotta go!
425
One Jerry!
426
Go!
427
Don't put one off of me, Mr. Damn! Where am I?
428
God dang it, I was so close!
429
Mr. Pickles, I learned my lesson, okay?
430
Just bring me back to my original timeline!
431
Come on, man!
432
We can make a deal or something.
433
I'll sacrifice Jerry and help you with the ritual.
434
Yeah, come on, man.
435
Do you truly believe my goal remains the same?
436
What?
437
You've angered me beyond reason.
438
The ritual means nothing to me now.
439
Serious?
440
All I want is to watch you suffer.
441
I'll let you believe you're finally getting closer that maybe,
442
just maybe, this time will be different.
443
And right when that hope begins to feel real...
444
Hey!
445
Hey, what are you gonna do with them?
446
Stop!
447
I'll tear it away.
448
No!
449
No!
450
No!
451
Cherries!
452
Again, and again, and again...
453
Cherries!
454
We get it!
455
We get it!
456
I feel like this is impossible.
457
This has to just be some kind of illusion, right?
458
None of this is real.
459
How the heck am I supposed to do things exactly the same?
460
Maybe I need to stop trying to be perfect.
461
Maybe I need to actually make different decisions.
462
Yeah, I haven't tried that approach yet.
463
Yeah, yeah, I can do this.
464
I got this.
465
Let's go.
466
We got Tom.
467
We got the pups in the circle.
468
That's enough of your ritual, right?
469
Yeah!
470
Yeah, Jerry!
471
Keep saying those incantations!
472
Come on!
473
Activate it!
474
Let's go!
475
Woo!
476
I'm so glad I can help you!
477
Woo!
478
Yeah, you!
479
I can't show that, man!
480
I can't show that!
481
Alright, Jerry, I'll leave you with Tom and the Puffs, okay?
482
I'll be right back, alright?
483
Okay.
484
I wonder how they're doing.
485
Hey!
486
Nice.
487
I'm good, I'm good.
488
I'm good, I'm good!
489
What can I do differently here?
490
You know what?
491
I'm kind of sick of this cat.
492
What if I stop him from scratching my wall?
493
Yo, chill.
494
Yo, I said stop scratching my wall.
495
Yo.
496
I knew it.
497
I knew it.
498
Jerry, I'm home.
499
What the?
500
Jerry, what is that?
501
Hey.
502
What are you?
503
Ew.
504
Why are you?
505
What is that?
506
Jerry.
507
Hey.
508
Yo.
509
What the hell?
510
No. Get me out of here!
511
Get me out!
512
You know what?
513
What if I just cheat?
514
Yeah, yeah, this is a good idea.
515
Yo, what the?
516
Where'd you come from?
517
What the f*?
518
What the f*?
519
How you doing, Jerry?
520
You doing good?
521
What's the sound?
522
What the?
523
Little Jimmy?
524
Okay, I'll follow you!
525
What the?
526
Where are we?
527
What are these pillar men?
528
Don't go back to your main channel yet.
529
What the heck?
530
What if I just...
531
It's been so long. So many tries.
532
Hundreds and hundreds of tries.
533
I'm done.
534
I think I just want to take a walk.
535
What the?
536
What is this?
537
Burnt down village.
538
How did I not know this was my world all this time?
539
Wait, this house seems kind of familiar.
540
Is this fake
541
Jerry's old village?
542
My notes?
543
Yo!
544
What the?
545
Hey, what's happening?
546
What is this?
547
Yo!
548
Where am I?
549
Is this the past?
550
What is this?
551
What the?
552
Yo!
553
Mr. Pickles?
554
What the? Is that...
555
Fake Jerry?
556
Hey!
557
What the?
558
Why am I in the flashback again?
559
What?
560
What the?
561
He's brewing like crazy
562
The darkest chocolate?
563
What does all this mean?
564
Well, um, that's kind of simple
565
Is he making what I think he's making?
566
Jerry's owner Was trying to stop Mr. Pickles all along?
567
Wait So fake
568
Jerry's owner was trying to stop Mr. Pickles this whole time
569
And he got accused of being a witch because of it
570
This isn't fair!
571
They killed him for it No!
572
Jerry, I'm sorry!
573
Jerry, where are you going?
574
What the?
575
Mr. Pickles?
576
So, you know about it now.
577
You can see me?
578
He was a madman.
579
A madman, I tell you.
580
The fool had lost his mind long before he concocted that.
581
The chocolate?
582
It would be foolish to give it even the slightest thought.
583
Uh, you seem kind of dismissive over it.
584
Could it be that it's your weakness after all?
585
I mean, you're a dog
586
Let's go it must be The chocolate!
587
The chocolate!
588
It's Mr. Pickle's weakness!
589
I know what to do now I'm gonna do everything right this time
590
No killing anything, no letting any pups die
591
And most importantly, I'm getting my Jerry's back
592
Just like how they were before all of this
593
Let's do this
594
We did it!
595
Fake Jerry!
596
Jerry!
597
Let's go home!
598
You already know that this won't hold me forever.
599
Whatever you say.
600
We will do this over.
601
And over and over again.
602
Yeah, keep telling yourself that.
603
I will admit.
604
I'm having fun playing along.
605
Yeah, you're just coping.
606
Don't even begin to think you truly tricked me.
607
Uh, I think I did.
608
I'm aware of your every move.
609
Yeah?
610
Well, you know what?
611
I'm aware of your every move too.
612
Thanks to you, I know your weakness now.
613
It took a long time, but I finally made it back.
614
Now, while you're stuck in this cage, I'm gonna be making the darkest chocolate ever.
615
And when I come back, I'm gonna shove that chocolate right up here.
616
Yeah!
617
No more of this!
618
There's another stone!
619
No!
620
No!
621
God damn it.
622
No more of that crap.
623
You're staying in here until we feed you chocolate.
624
I've tried too many times to get to this point, and I'm not going to let you ruin it.
625
Come on, Jerry's.
626
Let's make some chocolate.
627
It won't be this easy.
628
What are you talking about?
629
Do you think your little dog is the only one I made a pact with?
630
What?
631
There are countless more.
632
What are you talking about?
633
Countless more who are under my control.
634
Uh -huh.
635
You saw it with your own eyes.
636
They will come
637
Okay I suppose my little trick has run its course
638
Never mind with you suffering I want you dead
639
How many times are you going to change your goals?
640
All of you dead
641
Okay, okay, we get it, man Jerry Okay The other
642
Jerry Okay, we get it, can I leave now?
643
Tom Bro, you're taking so long, just get to the point
644
All of your pups
645
Okay, hurry up
646
There will be no happy ending.
647
All right, all right.
648
Okay, I'm going to leave Mr. Pickles.
649
You have meddled in my affairs far too much.
650
Shut up!
651
You're yapping!
652
Shut up!
653
All I want now is to watch you all die.
654
Okay!
655
All right, we get it!
656
Well, your little cat henchman was pretty easy to kill.
657
Yeah, yeah, turn around!
658
Turn around!
659
We'll stop them, Mr. Pickles, but not before we feed you some of that chocolate.
660
Yeah, that's right.
661
Yeah!
662
All right, dogs, let's go for real.
663
Come on.
664
Oh, yeah, by the way, Jerry's, one more thing.
665
There's something you guys are going to want to see.
666
Fake Jerry, you know how you've been killing my dogs this whole time?
667
Well, they were actually pigs.
668
Tom and all the pups are actually still alive.
669
I've been keeping them hidden from you.
670
Sorry, I didn't want to tell you sooner because I didn't want to mess up the timeline.
671
I'll explain that stuff eventually.
672
And as for you, Jerry, this means that you have new siblings.
673
Come on out, guys.
674
Yeah, let's go.
675
Oh, reunion.
676
Oh, look at this family reunion.
677
Oh, Jerry, you're crying.
678
You look so stupid.
679
Okay, everyone, listen closely.
680
Now, your big brothers here, Jerry and Jerry, already know this, but basically, there's a big bad dog named Mr. Pickles.
681
In order to stop him, we all have to come together and make something, okay?
682
You guys need to all follow me.
683
Just trust me, okay?
684
I'll explain it once we get there.
685
Now, who's ready to make some chocolate?
686
Do you recognize this place, Jerry?
687
I know, I know.
688
It's okay.
689
This is your old owner's house.
690
It turns out Mr. Pickles was terrorizing the village, and your owner here was researching how to stop him.
691
He came up with a chocolate recipe that's supposed to stop Mr. Pickles.
692
He was truly a hero, Jerry.
693
Truly a hero.
694
Now, where is his lab?
695
I remember in the flashback it was underground somewhere.
696
Maybe here?
697
Come on, guys!
698
Down here!
699
Looks pretty run down and old.
700
It'll have to do.
701
I don't think I remember the recipe fully.
702
Are there any notes?
703
Ingredients?
704
Yes!
705
Alright everyone, let's cook!
706
The End
707
I can't believe we did it!
708
Hand it here, Jerry.
709
The darkest chocolate.
710
Let's go!
711
We did it, guys!
712
We did it!
713
With this chocolate, we can stop Mr. Pickles once and for all!
714
Let's go!
715
What's that sound?
716
What's happening?
717
What the hell was that?
718
That's on top of my house!
719
Mr. Pickles must have escaped!
720
We gotta go back home!
721
Let's go!
722
Come on!
723
We made it!
724
What the heck is going on?
725
What's falling from the sky?
726
What's that?
727
Whoa!
728
Mr. Pickles!
729
What?
730
What are we talking about?
731
Yo!
732
Hello?
733
Pups?
734
Good thing you're okay.
735
Let's get to the house.
736
Come on.
737
We gotta go.
738
Yo, what the - Everyone be quiet.
739
Hello?
740
Good sound.
741
Yo, get out of my way!
742
Get out of my way!
743
Let's go!
744
We gotta keep moving.
745
Come on.
746
Go, go, go.
747
Yo, get out of my way!
748
Good job!
749
Come on, let's get going to the house.
750
Come on, let's go!
751
Everyone, in the house!
752
Come on, come on!
753
Go, go!
754
In the house!
755
Oh my gosh.
756
Okay.
757
We can take a second to breathe.
758
Yo!
759
Good reaction time, Jerry!
760
We're not safe in here!
761
Listen up, everybody!
762
We can't stay in here forever!
763
I have a plan!
764
We need to lure Mr. Pickles to us!
765
It's our only chance!
766
Fire Jerry into the basement!
767
Go!
768
We made it!
769
Everyone inside!
770
Come on!
771
Jerry, do you have a plan to lure Mr. Pickles down here?
772
Good, good, good!
773
What are we gonna do?
774
What the?
775
What are you saying?
776
No!
777
Yes!
778
Good job, Jerry!
779
Keep going!
780
You're doing great!
781
Good job!
782
Come on!
783
It's too late for redemption!
784
You fools will all die!
785
No!
786
What the?
787
Jerry, get him!
788
Get him!
789
Get him!
790
Get him!
791
No!
792
Jerry, stop him!
793
Good job, Jerry!
794
No!
795
No!
796
You don't have to do this.
797
Why?
798
Why not?
799
Why should I?
800
Think of what we can achieve.
801
What?
802
You'd like a taste of eternity, would you not?
803
I'm not falling for it.
804
You and Jerry can live together forever.
805
I can grant you power you cannot comprehend.
806
Let me go.
807
Release me.
808
You know what?
809
That sounds good.
810
What?
811
Yeah.
812
Really?
813
Yeah, if you look away real quick.
814
Uh, okay.
815
Now what?
816
Look out!
817
Holy shit!
818
We...
819
We did it!
820
We stopped Mr. Pickles!
821
Thank you.
822
I should have done this a long time ago!
823
Yes! Who wants some?
824
Let's go!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
54 phrases
hey man they're here
TeensDaily Conversation
B1434 phrases
GAMEOVERSE: PILOT
TeensDaily Conversation
B13
73 phrases
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill
TeensDaily Conversation
B14
98 phrases
We Bare Bears out of context (Season 1)
TeensDaily Conversation
B1402 phrases
NoLife Animation Complilation
TeensDaily Conversation
B11
325 phrases
Roblox.. but something is off..
TeensDaily Conversation
B12
105 phrases
Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and Repeat
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
520 phrases
HENRY DANGER FULL EPISODE #S05E29 - NO CUTS NO ZOOM
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
133 phrases
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily Conversation
B13
181 phrases
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
B21
412 phrases
Supernatural funniest moments
TeensDaily Conversation
B12
89 phrases
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Something Is Hunting My Dogs.. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jerry, Tom, Pickles, fake. Cette vidéo contient 824 phrases et 3806 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 28:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 182 de ses 824 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| timeline nom | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | frise chronologique, ligne du temps |
| pup nom | /pʌp/ | chiot |
| ritual nom | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | rituel |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| basement nom | /ˈbeɪsmənt/ | sous-sol, cave |
| reset verbe | /ɹiːˈsɛt/ | remettre à zéro, réinitialiser |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| weakness nom | /ˈwik.nɪs/ | faiblesse |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| eternity nom | /əˈtɜɹnəti/ | éternité |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| turn around verbe | retourner | |
| come back verbe | revenir | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get back verbe | retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You don't even know why I'm happy, do you?
- I'm gonna find you okay?
- Let's do this again, shall we?
- I'll be right back, alright?
- Is he making what I think he's making?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been killing · I've been keeping |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's been · We've been · I've never made |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is turned |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep acting · keep coming · stop trying |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 150 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: eternity /əˈtɜɹnəti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, impersonate /ɪmˈpɜːsəneɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heck /hɛk/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, henchman /ˈhɛnt͡ʃ.mən/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, scratch /skɹæt͡ʃ/, chill /tʃɪl/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, reset /ɹiːˈsɛt/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, eternity /əˈtɜɹnəti/, trick /ˈtɹɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme timeline, pup, ritual.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.