Pratique du Shadowing: We Bare Bears out of context (Season 1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

98 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
2
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
3
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
4
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Look at these abs!
5
Are these the abs of a villain?
6
This is the best thing to happen to Ice Bear.
7
So, did you want to buy some cookies?
8
Oh my gosh!
9
Ice Bear knows CPR.
10
Ice Bear thinks you're precious.
11
Ice Bear woke up like this. But why?
12
Little bones!
13
I got it!
14
No!
15
Not even people tripping can heal my wounds.
16
Where were you guys living before?
17
The cardboard box.
18
What's funny?
19
FBI!
20
I didn't know you cared so - Don't ditch Ice Bear.
21
Panda?
22
Oh, hey, Lucy, what's up?
23
Hey, give it back.
24
Yes!
25
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.
26
I can play basketball again, Grizz!
27
Ah!
28
Welcome back to the team, bro!
29
Ice Bear overwhelmed with welcome back emotion.
30
Ice Bear's tired of staring at this guy's butt.
31
Ice Bear hates butts.
32
POO!
33
Uh...
34
Ice Bear will not bless you. Is this a bill?
35
No, it's just a credit card application.
36
Probably save it for later, you know.
37
Do we save any of our bills?
38
Do we pay our bills?
39
Uh, do you want to see the alligator?
40
Uh, Pan -Pan, do you still need napkins?
41
I need nothing!
42
Ice Bear will shush.
43
Unshushable.
44
Someone in Japan married their bowl of ramen.
45
That was so unpleasant.
46
Whoa!
47
Say cheese, buddy!
48
Ice Percy's bunnies How does it feel to be a monster?
49
Paris!
50
Yeah, I have no idea what Paris looks like I can see that Help me!
51
Help me, Mickey -chan.
52
I'm the mayor.
53
What's up, mayor?
54
Not much, man.
55
Here's the key to the city.
56
Thanks.
57
All Ice Bear's friends are future enemies.
58
Any last words?
59
Accept your fate.
60
Ah!
61
Ah!
62
Ah!
63
Ah!
64
Ah!
65
Ah!
66
Ah!
67
Ah!
68
All right, thank you.
69
Hey, girl with the pretty eyes in the club, don't you realize?
70
I think the party's going well.
71
Everyone's having a great time.
72
Huh?
73
Cupcake.
74
Cupcake.
75
Cupcake.
76
Gryz, come on man, it wasn't that bad.
77
Yes it was.
78
Everyone was laughing at me and making fun of me in Korean.
79
I'll take this book and everything in here, please, to go.
80
Ice Bear has ninja stars.
81
It's a bunch of dance class coupons?
82
What if everything we are is just a figment of someone else's imagination?
83
I mean, if what I see isn't real, am I even real?
84
You know?
85
if only that day was today
86
hi i'm from the epa elephant pie activity Cows on in my mind, yeah, get it?
87
Cows on in my mind.
88
Well, at least we taste great.
89
Mm.
90
High five, friend.
91
Uh.
92
Huh?
93
Oh, shh.
94
And here we have the deluxe industrial refrigerator.
95
Bears have lots of feelings, and that's a beautiful thing.
96
Ice Bear wants justice.
97
Stay back!
98
I'm gonna dance in my mouth! so

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Gravity Falls moments that made me audibly laughB1
6
152 phrases

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

TeensDaily Conversation
Ice Age | 2002 film | Best MomentsB1
1
151 phrases

Ice Age | 2002 film | Best Moments

TeensDaily Conversation
Tiếng Anh B1, Lồng tiếng nhân vật Baymax, SV Đỗ Thị Ngọc Anh, FIS-USSH,VNUB1
1
119 phrases

Tiếng Anh B1, Lồng tiếng nhân vật Baymax, SV Đỗ Thị Ngọc Anh, FIS-USSH,VNU

TeensDaily Conversation
We Bare Bears - Ice Bear's Fear Of Cucumbers (Clip)A1
6
32 phrases

We Bare Bears - Ice Bear's Fear Of Cucumbers (Clip)

KidsTeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 phrases

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3A2
5
52 phrases

Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3

KidsTeensDaily Conversation
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega MomentsB1
13
334 phrases

The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)B1
2
485 phrases

Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)

TeensDaily Conversation
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 MovieA2
4
133 phrases

Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 3 (2016) - Secret Panda Village Scene (4/10) | MovieclipsA2
112
110 phrases

Kung Fu Panda 3 (2016) - Secret Panda Village Scene (4/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
We Bare Bears | Best of Chloe (Hindi) | Compilation | Cartoon NetworkA2
1
434 phrases

We Bare Bears | Best of Chloe (Hindi) | Compilation | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)B1
1
104 phrases

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)

TeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « We Bare Bears out of context ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tweet, Ice, Bear, cupcake, bill. Cette vidéo contient 98 phrases et 580 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:29. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 23 de ses 98 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tweet nom/ˈtwiːt/gazouillis, pépiement
butt nom/bʌt/cul, derrière
bone nom/boʊn/os
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
fate nom/feɪt/destin, destinée
wound nom/ˈwund/blessure, plaie
imagination nom/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imagination
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
heal verbe/ˈhiːl/guérir, assainir
elephant nom/ˈɛlɪfənt/éléphant, éléphante
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
ditch nom/dɪt͡ʃ/fossé, tranchée
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
bunny nom/ˈbʌni/lapereau

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where were you guys living before?
  • Do we save any of our bills?
  • Do we pay our bills?
  • Hey, girl with the pretty eyes in the club, don't you realize?
  • I mean, if what I see isn't real, am I even real?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shush /ʃʊʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, ditch /dɪt͡ʃ/, ninja /ˈnɪnd͡ʒə/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, ramen /ˈɹɑːmən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tweet, butt, bone.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →