Prática de Shadowing: We Bare Bears out of context (Season 1) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
98 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
2
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
3
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
4
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Look at these abs!
5
Are these the abs of a villain?
6
This is the best thing to happen to Ice Bear.
7
So, did you want to buy some cookies?
8
Oh my gosh!
9
Ice Bear knows CPR.
10
Ice Bear thinks you're precious.
11
Ice Bear woke up like this. But why?
12
Little bones!
13
I got it!
14
No!
15
Not even people tripping can heal my wounds.
16
Where were you guys living before?
17
The cardboard box.
18
What's funny?
19
FBI!
20
I didn't know you cared so - Don't ditch Ice Bear.
21
Panda?
22
Oh, hey, Lucy, what's up?
23
Hey, give it back.
24
Yes!
25
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.
26
I can play basketball again, Grizz!
27
Ah!
28
Welcome back to the team, bro!
29
Ice Bear overwhelmed with welcome back emotion.
30
Ice Bear's tired of staring at this guy's butt.
31
Ice Bear hates butts.
32
POO!
33
Uh...
34
Ice Bear will not bless you. Is this a bill?
35
No, it's just a credit card application.
36
Probably save it for later, you know.
37
Do we save any of our bills?
38
Do we pay our bills?
39
Uh, do you want to see the alligator?
40
Uh, Pan -Pan, do you still need napkins?
41
I need nothing!
42
Ice Bear will shush.
43
Unshushable.
44
Someone in Japan married their bowl of ramen.
45
That was so unpleasant.
46
Whoa!
47
Say cheese, buddy!
48
Ice Percy's bunnies How does it feel to be a monster?
49
Paris!
50
Yeah, I have no idea what Paris looks like I can see that Help me!
51
Help me, Mickey -chan.
52
I'm the mayor.
53
What's up, mayor?
54
Not much, man.
55
Here's the key to the city.
56
Thanks.
57
All Ice Bear's friends are future enemies.
58
Any last words?
59
Accept your fate.
60
Ah!
61
Ah!
62
Ah!
63
Ah!
64
Ah!
65
Ah!
66
Ah!
67
Ah!
68
All right, thank you.
69
Hey, girl with the pretty eyes in the club, don't you realize?
70
I think the party's going well.
71
Everyone's having a great time.
72
Huh?
73
Cupcake.
74
Cupcake.
75
Cupcake.
76
Gryz, come on man, it wasn't that bad.
77
Yes it was.
78
Everyone was laughing at me and making fun of me in Korean.
79
I'll take this book and everything in here, please, to go.
80
Ice Bear has ninja stars.
81
It's a bunch of dance class coupons?
82
What if everything we are is just a figment of someone else's imagination?
83
I mean, if what I see isn't real, am I even real?
84
You know?
85
if only that day was today
86
hi i'm from the epa elephant pie activity Cows on in my mind, yeah, get it?
87
Cows on in my mind.
88
Well, at least we taste great.
89
Mm.
90
High five, friend.
91
Uh.
92
Huh?
93
Oh, shh.
94
And here we have the deluxe industrial refrigerator.
95
Bears have lots of feelings, and that's a beautiful thing.
96
Ice Bear wants justice.
97
Stay back!
98
I'm gonna dance in my mouth! so
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B16
152 frases
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily Conversation
B11
151 frases
Ice Age | 2002 film | Best Moments
TeensDaily Conversation
B12
89 frases
S1 E1 pt1 “Best friends” The Looney Tunes Show
TeensDaily Conversation
B11
119 frases
Tiếng Anh B1, Lồng tiếng nhân vật Baymax, SV Đỗ Thị Ngọc Anh, FIS-USSH,VNU
TeensDaily Conversation
A16
32 frases
We Bare Bears - Ice Bear's Fear Of Cucumbers (Clip)
KidsTeensDaily Conversation
B11
824 frases
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
A25
52 frases
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3
KidsTeensDaily Conversation
B113
334 frases
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B12
485 frases
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)
TeensDaily Conversation
A24
133 frases
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie
KidsTeensDaily Conversation
A2112
110 frases
Kung Fu Panda 3 (2016) - Secret Panda Village Scene (4/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21
434 frases
We Bare Bears | Best of Chloe (Hindi) | Compilation | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “We Bare Bears out of context”. As palavras que mais se repetem: tweet, Ice, Bear, cupcake, bill. Este vídeo tem 98 frases e 580 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:29. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 23 das 98 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tweet substantivo | /ˈtwiːt/ | pio |
| butt substantivo | /bʌt/ | cu, bunda |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| fate substantivo | /feɪt/ | destino, fado |
| wound substantivo | /ˈwund/ | ferimento, ferida |
| imagination substantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imaginação |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| elephant substantivo | /ˈɛlɪfənt/ | elefante, elefanta |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| ditch substantivo | /dɪt͡ʃ/ | fosso, trincheira |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| bunny substantivo | /ˈbʌni/ | coelhinha |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where were you guys living before?
- Do we save any of our bills?
- Do we pay our bills?
- Hey, girl with the pretty eyes in the club, don't you realize?
- I mean, if what I see isn't real, am I even real?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shush /ʃʊʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tweet /ˈtwiːt/, butt /bʌt/, fate /feɪt/, wound /ˈwund/, elephant /ˈɛlɪfənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tweet, butt, bone.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.