Prática de Shadowing: Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Who's to say it's not my birthday?
2
Who's to say it's not my birthday?
3
Free cake!
4
Free cake!
5
It's neither of your birthdays.
6
Aw, man!
7
He's killing us with that!
8
Why don't you give up and go tell them what's going on so they can help us?
9
No, you do it!
10
No way!
11
Fine.
12
What's the hold -up?
13
Look, I have to tell you the truth.
14
I have a condition that makes me forget everything in times of extreme stress
15
Lieutenant Riggs doesn't have the condition He's just an idiot Wait, I think they're up on top,
16
but I can't reach I'll grab them Come hold the door I don't see them Did you check over there?
17
Yeah, I already Dude, what are you doing?
18
The door Oh my gosh,
19
I totally propped it open with some bags of ice Check it Quick, Doctor.
20
Both of these butt cheeks are unrecognizable.
21
If we want anybody to be able to recognize this as a butt in the future, then we're going to have to do a complete butt transplant stack.
22
Stop talking!
23
There was only damage to the one cheek and you know it!
24
That's right!
25
We used to call you the one cheek wonder!
26
Dude, I'm bringing it back.
27
You better not!
28
Is that one cheek wonder?
29
I hope he's not trying to play punches with cheeks like that.
30
Stop!
31
Don't look at them!
32
I'll win at punches, you'll see!
33
Go!
34
Go!
35
Go!
36
Go!
37
Go!
38
Go!
39
Yeah!
40
Oh, I'm done!
41
What?
42
Don't call me not pure of heart.
43
What about you with your crappy mullet?
44
You're the one who's not pure of heart.
45
That's it!
46
I'm turning my back on you and counting to three of death.
47
And when I turn back around, you're toast!
48
One of death.
49
Two of death.
50
No!
51
Sensei?
52
Um, I think somebody just Deathquan clogged the toilet.
53
No!
54
It's the hammer!
55
He's real!
56
Dudes, take my picture with you!
57
Don't touch that cake.
58
It's a medical emergency!
59
You just ate a sandwich.
60
Are you a doctor now?
61
Did you go to medical school in the past five minutes?
62
Oh, man!
63
So can we borrow it?
64
Yeah, you can borrow it.
65
So we can watch you lose.
66
Whoa!
67
Whoa!
68
This is gonna be hilarious!
69
Hit the lights.
70
It's almost 8 p .m.
71
Whoa!
72
Skips is gonna be so surprised when he comes in and sees us totally naked.
73
It's not that kind of party muscle man.
74
Oh.
75
Don't turn on the lights.
76
Hey, Rigby.
77
Happy birthday, bro.
78
I told you to stay in the basement!
79
I tried not to look and just give him the magazine, but I saw his junk mail.
80
Listen up, Pump Heads!
81
Fist Pump is coming to Slammers!
82
They just got out of jail and rehab, and now they're back!
83
And ready to rock your 11 - to 15 -year -old pants off!
84
That's our demographic, get over it!
85
That's right, Fist Pump Live!
86
That's Slammers this Friday!
87
Friday!
88
Be there or be a loser!
89
There's gonna be so many losers at that concert.
90
We have to go to that concert.
91
All right, bad news, everybody.
92
We're going to have to win some tickets if we're going to get those dice.
93
Yeah, we were right here the whole time.
94
You guys are still here.
95
Hello?
96
Yeah, this is a pizza delivery guy.
97
I have 50 pizzas here that you ordered.
98
Sounds great.
99
Bring them over.
100
Uh, you ordered 50 pizzas? yeah
101
and hot wings get here quick okay your mom's like totally starving yeah uh okay i gotta go
102
oh man this is just like earlier mordecai help these boxes
103
are too heavy mordecai can't help you margaret he's too busy not asking you out Oh, yeah, Margaret.
104
Only one more hour till my date, and that's exactly how it's going to go down.
105
Stop that phone!
106
You think your little pranks are funny, huh?
107
You think they're funny?
108
Well, what do you guys think of my prank?
109
Ring, ring.
110
Hello, what's that?
111
Mordecai and Rigby are banned from using the house phone?
112
Okay.
113
Good luck making your prank calls now!
114
Get out of my body!
115
No!
116
You get out of the body, you burp!
117
Oh man, my mouth was open!
118
Ch -ch -ch -chillin'
119
Chillin' in the pool Ch -ch -ch -chillin'
120
Drinkin' soda's lookin' cool Ch -ch -ch -chillin' Paper bag it do it right Ch -ch -ch -chillin!
121
Paper bag will keep the soda cold all night!
122
Whoa!
123
Chillin.
124
Dudes!
125
Dudes, I need your help!
126
Whoa, whoa, whoa!
127
Chill out, Muscle Man.
128
Yeah, have a soda.
129
Here you go.
130
Hey, guys.
131
Hey, Thomas.
132
Sup, dude.
133
Yo, Thomas!
134
Saved you a seat right next to me, bro.
135
Oh, thanks, Muscle Man.
136
the loose floorboard gag they fall for it every time did it fall for it what do you think of
137
that starter pack dude that's so lame that joke really fell flat you get it it really fell
138
dude muscle man thomas's initiation is over you can't prank him anymore It's not over till I say it's over ladies.
139
As far as I'm concerned, his initiation has just begun.
140
Right Starter Pack?
141
Oh man, dude that's sick!
142
My mouth was open!
143
Whoa!
144
Dude.
145
Hey Muscle Man, you ready to get your skate on tonight?
146
You know it bro!
147
I'm gonna show all you fools how it's done!
148
What's wrong with your hair dude?
149
What?
150
Man, this stuff was expensive!
151
Whoa, I didn't know you were bald.
152
Uh, see you tonight, muscle man.
153
Judging's a lot harder than it looks.
154
But not too hard to judge that pie.
155
Oh, sick.
156
I feel sorry for the apples that died to make this.
157
I wonder what sort of loser could have made this loser pie.
158
Mordecai!
159
Rigby!
160
Hey, guys, wait up!
161
Oh, dude, how much you want to bet this is Margaret's pie?
162
Hey, Margaret, how's it going?
163
Ready to try my pie?
164
Hmm, hmm.
165
Oh!
166
Haha, yeah, we'd love to, because we're judges.
167
Oh, delicious!
168
C equals eight.
169
Any questions?
170
Yes, in the back.
171
Yeah, we were just wondering.
172
Do you know who else is C equals eight?
173
Hmm.
174
Well, actually, yes, I do.
175
It's my mom.
176
Whoa!
177
Whoa!
178
Eat it, eggheads!
179
Class is dismissed!
180
Whoa!
181
Whoa!
182
Yeah, run into the woods.
183
That's safer.
184
Oh, no, it's the curse of the dude in the cheap rubber suit.
185
Bros, it's an emergency.
186
What's up, muscle man?
187
It's terrible.
188
Starla started me on a diet tonight.
189
Sounds like she did you a favor, man.
190
If it gets any bigger, we're going to have to add it to the park payroll.
191
This isn't funny.
192
Sometimes you've got to sacrifice for the one you love.
193
I want to get healthy, but I gotta do something first, and I need you guys to help me.
194
Tomorrow, while Starla's out with her mom, I want to eat all my favorite foods one last time.
195
I can't give them up without saying goodbye.
196
They made me who I am.
197
Will you help me, bros?
198
One final scarf down before the buffet closes?
199
Sure, dude.
200
We'll help.
201
No problem.
202
See you tomorrow, grandmas!
203
you want any more of these no I'm done hey girl
204
I want you to be my everything hey girl why are
205
you talking to yourself girl huh huh got a date with your lady protect the sandwich
206
Whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy Pops is locked in his room crying.
207
Yeah.
208
We've been getting complaints.
209
They're highly territorial, warlike birds.
210
Luckily, I got a couple guys who'll be taking care of the problem.
211
Dude, awesome!
212
Who is it?
213
Couple of guys named Mordecai and Rigby.
214
What?
215
Maybe you don't understand, Benson.
216
These geese, they're terrifying.
217
Terrifying?
218
I don't want to hear it!
219
Do it or you're fired!
220
Man, you always say that.
221
You're all talk, Benson.
222
Alright, let me do the talking.
223
Hey, to me!
224
Muscle man, how's it been?
225
Oh, you know, just taking it easy.
226
Listen, we're looking for a laser disc player.
227
Oh, you mean lamer disc player.
228
You're out of luck, dude.
229
Nobody carries those things anymore.
230
Come on, man!
231
You gotta have something!
232
Sorry, those things are ancient.
233
Why don't you go check in a library?
234
Hey -oh!
235
Because a library's where old junky stuff goes!
236
Hey -oh!
237
It's not funny!
238
Come on, let's just go.
239
Dude, muscle man, my boss heard me making fun of you, and he totally fired me.
240
Is it cool if I hang out with you guys?
241
Hey, Thomas, go get us more chips at the store.
242
Ugh, fine.
243
just put the chips down
244
and back away slowly knock knock who's there radio you're supposed
245
to go radio who radio who radio not here i come zingo it's funny
246
because i said zingo at the end hey mordecai hey do
247
you want to hang out tonight yes i mean yeah sure sounds cool Awesome!
248
Meet me at the old ballroom at 8.
249
Ooh, que interesante.
250
Uh, yep.
251
See ya!
252
Go, Gary, go! Is that...
253
Pops? Or villain?
254
Your mom.
255
Boo!
256
Your mom's boyfriend?
257
Time's up.
258
Boo!
259
Man in the moon!
260
It was man in the moon!
261
Wow, for real?
262
I really thought that was your mom's boyfriend.
263
Zingo!
264
Margaret, sorry I've been a wuss about kissing you And she'll be all, that's okay, Mordecai, I'm way into losers And then you'll be all Why don't we just wait till it rains?
265
That's how I clean myself Hey,
266
Rigby Oh, sick, Rigby just touched his butt with his face Knock it off Whatever,
267
dude, just keep your face away from my mug Excuse me, do you have any world's best boss mugs?
268
Sorry, we're all out, bro Oh, no!
269
Let's just go home.
270
No, dude.
271
One of these stores has to have it.
272
Let's just split up and find it.
273
I still can't believe you touched that butt with your face.
274
Stop talking!
275
Uh, hello?
276
The lame -os in the suits told us what to do.
277
Hello, party starters?
278
Yeah, it's an emergency.
279
I'm a helpless loser with no friends, and I can't get the party started.
280
My name?
281
Mordecai.
282
Ow!
283
Go, go.
284
Come on, come on.
285
No way, man.
286
No way.
287
Here it comes.
288
Ah, man.
289
Told you.
290
So what do you guys want to do now?
291
What?
292
That was painful, bro.
293
What was? That.
294
Uh, uh, uh.
295
Come on!
296
Whoa!
297
Dude, are you all right?
298
Please, take the box.
299
Take...
300
Aw, man, you two?
301
What, this box?
302
What's in it?
303
No!
304
Don't look into it!
305
You want to destroy it!
306
What?
307
Why?
308
Wait, who are you?
309
I'm Santa!
310
What?
311
Santa Claus?
312
Now!
313
Santa McMurphy!
314
Yes!
315
Santa Claus!
316
Come on, you don't even look like Santa Claus.
317
Yeah, Santa's all fat and junk.
318
And he smells like gingerbread cookies.
319
He's got rosy cheeks.
320
Yeah, your cheeks are more bruise -colored.
321
And you smell like you stepped in something.
322
Well, sorry to disappoint you, but I was just shot at!
323
Fell 3 ,500 feet and crashed through a garage!
324
Besides, all that other stuff is just made up by advertising companies.
325
Trust me, I'm the real Santa Claus.
326
Prove it.
327
Okay, look, you're Mordecai and Rigby.
328
I've been getting letters from you two since you were little.
329
Dear Santa, dude, give me an invisibility cloak.
330
Santa, dude.
331
Don't be a jerk.
332
Just give me an invisibility cloak.
333
Time to show all you chumps how to do a pull -up like a real man.
334
I don't know.
335
Wherever the wind takes me, I guess.
336
Probably find a place to settle down and get a burger with large side of onion rings.
337
See you around, ladies.
338
Well, you want to go get some food or something sure dude, but you should probably take a shower first you smell like muscle, man You just trust me on this one.
339
All right, Benson.
340
We trust you.
341
Oh wait now.
342
I'm taking the trust I said you could have and I'm throwing it away instead
343
Guess I just didn't want to see you end up like
344
me some dried -out loser stuck working in a park because he wasted his life playing stick hockey Yeah,
345
totally Hey dudes, Trash Boat is back!
346
Ah, here he is everybody, it's Trash Boat!
347
Oh, Trash Boat!
348
Trash Boat!
349
Hey, Trash Boat!
350
Did you have to tell everyone?
351
Yes, it's that funny.
352
I'm waiting for an email from this hottie I met online yesterday.
353
What, you met your mom online yesterday?
354
Is that why Mailard yells at you?
355
You guys don't know how easy you have it.
356
Let's just say his yelling is way worse than mine.
357
But is it worse than his face?
358
Hey, I already told you that you need a kid to get in.
359
What is it, man?
360
Whoa!
361
Whoa!
362
Whoa!
363
Whoa!
364
Whoa!
365
Whoa!
366
Whoa!
367
Whoa!
368
Whoa!
369
Whoa!
370
Whoa!
371
Whoa!
372
Whoa!
373
Whoa!
374
Whoa!
375
Whoa!
376
Whoa!
377
Whoa!
378
Whoa!
379
Whoa!
380
Whoa!
381
Whoa!
382
Whoa!
383
Whoa!
384
Whoa!
385
Whoa!
386
Whoa!
387
Whoa!
388
Whoa!
389
Whoa!
390
Whoa!
391
Whoa!
392
Whoa!
393
Whoa!
394
Whoa!
395
Whoa!
396
Whoa!
397
Whoa!
398
Whoa!
399
Whoa!
400
Whoa!
401
Whoa!
402
Whoa!
403
Whoa!
404
Whoa!
405
Whoa!
406
Whoa!
407
Whoa!
408
Whoa!
409
Whoa!
410
Whoa!
411
Whoa!
412
Whoa!
413
Whoa!
414
Whoa!
415
Whoa!
416
Whoa!
417
Whoa!
418
Whoa!
419
Whoa!
420
Whoa!
421
Whoa!
422
Whoa!
423
Whoa!
424
Whoa!
425
Whoa!
426
Whoa!
427
Whoa!
428
Whoa!
429
Whoa!
430
Whoa!
431
Whoa!
432
Whoa!
433
Whoa!
434
Whoa!
435
Whoa!
436
Whoa!
437
Whoa!
438
Whoa!
439
Whoa!
440
Whoa!
441
Whoa!
442
Whoa!
443
Whoa!
444
Whoa!
445
Whoa!
446
Whoa!
447
Whoa!
448
Whoa!
449
Whoa!
450
Whoa!
451
Whoa!
452
Whoa!
453
Whoa!
454
Whoa!
455
Whoa!
456
Whoa!
457
Whoa!
458
Whoa!
459
Whoa!
460
Whoa!
461
Whoa!
462
Whoa!
463
Whoa!
464
Whoa!
465
Whoa!
466
Whoa!
467
Whoa!
468
Whoa!
469
Whoa!
470
Whoa!
471
Whoa If that's what you wanted, what's the problem?
472
Did you have bad breath or something?
473
Uhhh, I did!
474
The faster we go, the more chances to throw the balls we get.
475
So I want everyone to line up, and when the balls drop...
476
...when the game starts...
477
Alright, last one.
478
Sure it won't.
479
Come on, Benson, just put the blindfold back on and we'll try again.
480
I'm better off on my own.
481
You're supposed to let us lead you.
482
That's not gonna happen.
483
oh no you've been watching us
484
so you know exactly how long it's been since he's washed
485
that oh no it smells like a rotten hamburger left in someone's desk as a prank
✨ Vídeo recomendado
B11
152 frases
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily ConversationWorking Adults
B11
24 frases
Regular Show - Benson Cries
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
94 frases
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
562 frases
BAKE DA BABY IN ROBLOX!
TeensDaily Conversation
B11
192 frases
Bleach Funniest Moments #1 | English Dub |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1121 frases
If IShowSpeed was in Spider-Man
TeensDaily Conversation
B21
63 frases
Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes
TeensDaily Conversation
B111
76 frases
The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!
KidsTeensDaily Conversation
B1164 frases
Impossible Try Not To Laugh Challenge!
TeensDaily Conversation
B2521 frases
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns
TeensDaily Conversation
B13
78 frases
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165 frases
The Suite Life of Zack & Cody | April 1st, 2005 - #004: Pt. 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation”. As palavras que mais se repetem: dude, muscle, mordecai. Este vídeo tem 485 frases e 2350 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| loser substantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| cheek substantivo | /t͡ʃiːk/ | bochecha, nádega |
| butt substantivo | /bʌt/ | cu, bunda |
| prank substantivo | /pɹæŋk/ | travessura, trote |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| starter substantivo | /ˈstɑɹ.tɚ/ | iniciador, iniciadora |
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| junk substantivo | /d͡ʒʌŋk/ | porcaria |
| disk substantivo | /dɪsk/ | disco |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| get over verbo | superar | |
| give up verbo | render-se | |
| go down verbo | descer | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| settle down verbo | acalmar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Who's to say it's not my birthday?
- Are you a doctor now?
- You think they're funny?
- What's wrong with your hair dude?
- Why don't you go check in a library?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | We've been getting · I've been getting · you've been watching |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are banned · is dismissed · is locked |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has just begun · I've been |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | harder than · worse than |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 82 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, territorial /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/, unrecognizable /ʌnˈɹɛkəɡnaɪzəbəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cheek /t͡ʃiːk/, butt /bʌt/, prank /pɹæŋk/, knock /nɑk/, chip /t͡ʃɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: muscle /ˈmʌs.əl/, yell /jɛl/, settle /ˈsɛtəl/, chill /tʃɪl/, territorial /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hockey /ˈhɑ.ki/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hammer /ˈhæmɚ/, rehab /ˈɹiːhæb/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, muscle, loser.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.