Prática de Shadowing: BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

104 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi Aunt Cass.
2
Are you guys okay?
3
Tell me you're okay.
4
We're fine.
5
Oh good.
6
Then what were you two knuckleheads?
7
For ten years, I have done the best I could to raise you.
8
Have I been perfect?
9
No!
10
Do I know anything about children?
11
No!
12
Should I have picked up a book on parenting?
13
Probably!
14
Where was I going with this?
15
I had a point.
16
Sorry.
17
We love you Aunt Cass.
18
Well, I love you too!
19
I had to close up early because of you two felons.
20
Unbeat poetry night.
21
Stress eating.
22
Because of you.
23
Come on, Mochi.
24
This is really good.
25
You better make this up to Aunt Cass before she eats everything in the cafe. For sure.
26
And I hope you learn your lesson, Bonehead.
27
Absolutely.
28
You're going bot fighting, aren't you?
29
There's a fight across town.
30
If I book, I can still make it.
31
When are you gonna start doing something with that big brain of yours?
32
What?
33
Go to college like you?
34
So people can tell me stuff I already know?
35
Unbelievable.
36
Oh, what would mom and dad say?
37
I don't know.
38
They're gone.
39
They died when I was three, remember?
40
Hey!
41
You can't do that!
42
This is anarchy!
43
Society has rules!
44
Excuse me!
45
Coming through!
46
Tashi!
47
Oh, my gosh!
48
You must be a hero!
49
I've heard so much about you!
50
Mwah!
51
Mwah!
52
Perfect timing!
53
Perfect timing!
54
That's a whole lot of tungsten carbide.
55
400 pounds of it.
56
Come here, come here, come here.
57
You're gonna love this.
58
A dash of perchloric acid, a smidge of cobalt, a hint of hydrogen peroxide, superheated 500 Kelvin and...
59
Ta -da!
60
It's pretty great, huh? So pink.
61
Here's the best part.
62
Whoa.
63
I know, right?
64
Chemical, metal, and brittle mint.
65
Not bad, Honey Lemon.
66
Honey Lemon?
67
Go -Go?
68
Wasabi?
69
I spilled wasabi on my shirt one time, people!
70
One time!
71
Fred is the one who comes up with the nicknames.
72
Uh, who's Fred?
73
This guy, right here!
74
Ah!
75
Ah, ah, don't be alarmed.
76
It is just a suit.
77
This is not my real face and body.
78
The name's Fred.
79
School mascot by day, but by night...
80
I am also a school mascot.
81
So, what's your major?
82
No, no, no, no, I'm not a student.
83
But I am a major science enthusiast.
84
I've been trying to get
85
Honey to develop a formula that can turn me into a fire -breathing lizard at will.
86
But she says that's not science.
87
It's really not.
88
Yeah, and I guess the shrink ray I asked Wasabi for isn't science either, is it?
89
Nope.
90
Well then, what about invisible sandwich?
91
Hiro, imagine eating a sandwich, but everybody just thinks you're crazy.
92
Just stop.
93
Uh, hi.
94
My name is Hiro - Sorry.
95
My name is Hiro Hamada, and I've been working on something that I think is pretty cool.
96
I hope you like it.
97
This is a microbot.
98
It doesn't look like much, but when it links up with the rest of its pals...
99
You did it!
100
It was bad!
101
Oh, you did it!
102
This blew my mind!
103
They loved you!
104
That was amazing! so

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) PixarB1
3

ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar

TeensDaily ConversationHigh School Students
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4KA2
5

Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K

KidsTeens
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)B1
26

FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)

KidsDaily Conversation
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HDB1
1

Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD

TeensDaily Conversation
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)A2
5

LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)

KidsTeensDaily Conversation
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)A2
3

MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)B2
2

ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)

KidsDaily Conversation
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)A2
2

PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)

KidsTeensDaily Conversation
MULAN Clip - Manly Urges (1998) DisneyB1
2

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

KidsTeensDaily Conversation
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HDA1
6

Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD

KidsDaily Conversation
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HDB2
21

Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD

High School StudentsUniversity Students
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HDB1
3

Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4KA1
2

Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K

KidsDaily Conversation
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)A2
4

KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)

KidsTeensDaily Conversation
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)A2
4

KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HDA2
3

Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HDB1
3

Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
TOY STORY Opening Scene (1995) PixarA1
2

TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

Tiếng Anh B1, Lồng tiếng nhân vật Baymax, SV Đỗ Thị Ngọc Anh, FIS-USSH,VNUB1
1
119 frases

Tiếng Anh B1, Lồng tiếng nhân vật Baymax, SV Đỗ Thị Ngọc Anh, FIS-USSH,VNU

TeensDaily Conversation
Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon ClipsB1
1
67 frases

Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon Clips

TeensDaily Conversation
SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4KB1
53
110 frases

SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)B1
2
485 frases

Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)

TeensDaily Conversation
peter parker being a child of the gen-z for nine minutesB2
1
248 frases

peter parker being a child of the gen-z for nine minutes

TeensDaily Conversation
Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
5
76 frases

Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jumanji Welcome to the Jungle: Strengths and Weaknesses (Kevin Hart 4K HD Clip) | With CaptionsB1
13
82 frases

Jumanji Welcome to the Jungle: Strengths and Weaknesses (Kevin Hart 4K HD Clip) | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students
Teen Titans Go! Vs. Teen Titans | Two Teams, One Mission | ClipZone: Heroes & VillainsB1
1
163 frases

Teen Titans Go! Vs. Teen Titans | Two Teams, One Mission | ClipZone: Heroes & Villains

TeensDaily ConversationHigh School Students
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad GuysB1
22
89 frases

Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Mayor Loves Big Scissors - Studio CB1
3
92 frases

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
We Bare Bears out of context (Season 1)B1
4
98 frases

We Bare Bears out of context (Season 1)

TeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “BIG HERO 6 Clips - "MicroBots"”. As palavras que mais se repetem: Hiro, wasabi, Cass, Aunt, Fred. Este vídeo tem 104 frases e 517 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 22 das 104 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
mascot substantivo/ˈmæsˌkɑːt/mascote
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
acid substantivo/ˈæsɪd/ácido
formula substantivo/ˈfɔː.mjʊ.lə/fórmula
poetry substantivo/ˈpoʊ.ə.tɹi/poesia
alarm substantivo/əˈlɑɹm/alarme
breathe verbo/bɹiːð/respirar
nope/noʊp/nem
invisible adjetivo/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisível
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inacreditável, incrível
hint substantivo/hɪnt/dica, indício
dash substantivo/ˈdæʃ/traço
hydrogen substantivo/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/hidrogênio, hidrogénio
distress substantivo/dɪˈstɹɛs/desconforto
mint substantivo/mɪnt/menta, hortelã

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come up with verbopensar (em), alcançar
pick up verbopegar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Then what were you two knuckleheads?
  • Do I know anything about children?
  • Should I have picked up a book on parenting?
  • Where was I going with this?
  • You're going bot fighting, aren't you?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been trying · I've been working
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave done · Have I been · have picked
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna start · gonna love

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como you're, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/
  • Os sons de “sh” e “zh”: dash /ˈdæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mascot /ˈmæsˌkɑːt/, acid /ˈæsɪd/, pound /ˈpaʊ̯nd/, nope /noʊp/, hint /hɪnt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, pal /pæl/, spill /spɪl/, brittle /ˈbɹɪtəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hint /hɪnt/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mascot, lesson, acid.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →