Prática de Shadowing: High Five Ghost Being Totally Normal 👻 | Best Moments - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
525 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Dear High Five Ghost, I hope you remember our promise we made four years ago.
2
I'm back in the States and would love to see you.
3
If you're still single, let's meet at blank, brick oven pizza, blank on blank.
4
If you don't show, I'll assume you found someone else?
5
Best wishes, Celia.
6
Oh no!
7
If I don't show up tonight, she'll think I'm not interested!
8
I'll never see her again!
9
Keep it together, bro!
10
Come on, man, there's gotta be something else you can do!
11
There are a few more tests we could run, but they'll take some time.
12
Time?
13
I don't have time!
14
It's almost six o 'clock!
15
Cool it, little bro.
16
Look, Brick Oven Pizza's a chain, and there are only a few in the area.
17
We'll start checking them while Wes and Wesley run the tests.
18
One way or another, we're gonna find her.
19
You can do it.
20
Yeah, man, we'll help you.
21
Thanks, guys.
22
All right, let's roll.
23
We'll be right back.
24
Why are they all chain restaurants?
25
Wait, I think we got something.
26
What's the sitch?
27
We got another word.
28
Seven.
29
Mama's famous brick oven pizzanini on seven.
30
Seven?
31
You think it's on 7th Street?
32
There's one on 7th
33
Street in Magnolia. On it.
34
It's locked.
35
Oh, it says they're fumigating this week.
36
Oh, sick.
37
Now what am I going to do?
38
Gah, no. See ya!
39
Whoa!
40
Whoa!
41
Fives, take it easy!
42
She's not in there, man!
43
She wouldn't have waited outside if this was the place!
44
Sorry, dude.
45
It's just not the right one.
46
Guys, come here!
47
Alright, we finally got the whole line.
48
She's waiting at Mama's Famous Brick Oven Pizzanini on Savage...
49
Oh!
50
Oh, man, my chest!
51
Oh, no, he's having a heart attack!
52
Somebody call the doctor!
53
No!
54
Not now!
55
i'm just busting your chops
56
but seriously it's grain mama's famous brick oven pizza nini on seven grain oh yeah
57
that place is in the shopping center across town
58
but there's only 10 minutes left we won't make it with the traffic guess i better start flooring it then
59
there's the exit
60
How are we going to get past this?
61
Looks like we're going to have to cut through them all.
62
But isn't that illegal?
63
Not when you're a cop, it isn't.
64
Remain comms, citizens.
65
Routine procedure.
66
There it is.
67
There's still time, bro.
68
I said she was there, but it's past seven now.
69
I was too late.
70
Guys, we found more to the note.
71
It says, P .S.
72
One of my butt cheeks gained 600 pounds, and now I have to wear special pants.
73
Just busting it.
74
Dude, not the time.
75
Sorry.
76
Look, Fives, I'm sorry you...
77
Thanks, but I just want to be alone right now.
78
We're still going to get pizza -ninis, right?
79
Ow!
80
Can I get a half -calf Americano?
81
Good choice.
82
That's my favorite.
83
Celia!
84
I didn't know where to work!
85
I thought you weren't coming!
86
I wasn't sure what to do, and I just wound up here.
87
Me too.
88
10 bucks says we can make a better video than yours by the end of the week.
89
You're on.
90
Hey, hey, hey, hey, hey,
91
hey, hey, hey, hey, hey, hey.
92
Let's shine.
93
Why don't you hit me with your best shot
94
Hit me with your best shot
95
Fire away Come on, brother, come on, you don't fight fair
96
That's okay, see if I can
97
Knock me down, it's all in vain I'll get right back on my face
98
Pay up, losers!
99
No way!
100
The week's not even through yet!
101
We're like a million views ahead of you.
102
You might as well just give up.
103
No, we'll have an awesome internet video by the end of the day.
104
How much you willing to bet on that?
105
Double or nothing.
106
Ah, yeah, we're gonna be rich!
107
Okay, best internet video ever.
108
Take one.
109
Wait, what do I do again?
110
Yeah, so just start jumping, right?
111
And get some major air.
112
Or I don't know, then like do some awesome backflips or something.
113
Right, are you getting this?
114
Woo!
115
Woo!
116
Hmm, you're still not going high enough.
117
I know, let me try something.
118
Ow!
119
Rigby!
120
Dude, you okay?
121
Dude, that was awesome!
122
Dude, I'm gonna say something.
123
No, don't!
124
Don't try to change muscle, man!
125
It's not cool!
126
Hey, guys!
127
I haven't had quality bro time like this in ages.
128
We should do this all the time.
129
I know I mess around a lot, but you guys are the best
130
Hey, Mordecai, you know who else messes around a lot?
131
Dude you're saying it wrong Mordecai what was that bro muscle man that joke doesn't make any sense
132
Whenever you say stuff like that you're making fun of your own mom.
133
It should be your mom not my mom
134
What do you mean?
135
Well, for example, you know who else has a gap in their teeth?
136
Your mom!
137
Or, you know who else is prematurely balding?
138
Your mom!
139
Rigby, help me out.
140
You know who else finds their clothes in the garbage?
141
Your mom!
142
You know who else lives in their car?
143
Your mom!
144
You know who else has fat ankles?
145
Your mom!
146
You know who else can't tell a...
147
Are you making fun of my mom?
148
You're making fun of my mom!
149
No one makes fun of my mom.
150
Yo, little brother, my ears are ringing.
151
Is someone making fun of our mom?
152
Yeah, they are, bro.
153
Oh, no, bro.
154
I know, bro.
155
That's it.
156
I'm coming up there.
157
You ladies are about to wish you were never born.
158
Get out of the cart.
159
Well, well, well.
160
You passed basic training.
161
Congratulations.
162
By the way, I'm being sarcastic.
163
I gather.
164
Yeah, it was your tone.
165
And the eye -rolling thing.
166
You've gone from being delicate butterflies to slightly less delicate butterflies.
167
It don't mean nothing.
168
If you want your stuntman licenses, you have to pass my final exam.
169
Final exam?
170
This ain't no manby -pamby true or false test.
171
It's five and a half acres of pure pain.
172
And if you survive that, you just hit your mark and you'll get your license. Where are you guys?
173
Uh, we're about to take the stuntman exam.
174
Well, hurry, we need a...
175
Uncle Benson!
176
Timmy's here.
177
Uh, I'll stall.
178
Timmy!
179
Bros, come on, bring it in.
180
The odds say at least one of us will make it.
181
One, two, three!
182
Who's this for?
183
Timmy!
184
Timmy!
185
You ready?
186
Sir, yes sir!
187
Starting position!
188
Get set!
189
Go!
190
Good luck, cadets.
191
Rose, go on without me.
192
I can't take it.
193
What?
194
No!
195
Just now, going through those wooden panels, it felt like we went through three times or something.
196
What about Timmy?
197
Timmy's a great kid be great for him we gotta go
198
Don't try this at all come on bro What's that?
199
Dudes!
200
Can't!
201
Hold on!
202
But you gotta!
203
Tell Timmy!
204
I'm sorry.
205
No!
206
Go without me, dude.
207
What?
208
We already lost two men.
209
But the pain.
210
How about Timmy's emotional pain when his big one -oh blows?
211
Your pain means nothing.
212
Timmy means everything.
213
You're right.
214
Well, at least we didn't have to jump on these sharks.
215
What was that?
216
The final jump!
217
Get it, bro!
218
Oh, yeah.
219
Yeah, this part always gets up.
220
Dude, we're gonna miss our mark.
221
Get on my back, bro.
222
Dude, how'd you know to wear a wingsuit?
223
It was in the textbook, bro.
224
Well, I'll be.
225
He read the textbook.
226
All right, let me down easy.
227
The doctor said this eye would never produce tears again.
228
But the way you hit those marks out there is nothing short of a miracle.
229
Congratulations!
230
And, uh, this time I'm being sincere.
231
Everything ready, guys?
232
Yeah.
233
Okay, kids.
234
It's the moment you've all been waiting for.
235
It's time for my birthday stunt!
236
Hit it!
237
I'm sorry, Timmy.
238
Whoa!
239
Whoa!
240
All right!
241
That was the best stunt I've ever seen.
242
Now, let's open some presents.
243
Ah, I love that little guy.
244
Hector, you don't have to do this.
245
Oh, don't worry.
246
He's no trouble, really.
247
Happy 4th of July.
248
Muscle man, how do you even know this guy?
249
Yeah, you got us into this, muscle man.
250
What are we going to do?
251
I got an idea.
252
Follow my lead.
253
Stand.
254
Now turn around.
255
Let's go.
256
Let's go, let's go.
257
Get down.
258
We're not going to make it!
259
Hey, what's going on?
260
Why aren't they starting yet?
261
Yeah, it's sundown.
262
I'm going to ask you to please remain patient.
263
The fireworks show will commence shortly.
264
I know I couldn't trust them.
265
Where have you guys been?
266
I told you to get here before the show.
267
Sorry it took so long.
268
We're good to go.
269
Wreck them and stack them.
270
Wait, where's the rest of the fireworks?
271
That's all we can get.
272
You guys only got one firework?
273
That's not just any firework.
274
This wasn't the deal.
275
You guys were supposed to replace the ones that you set off this morning.
276
That's it.
277
I'm pulling it off.
278
You guys are on fire
279
Come on Benson Hand it over Who are you?
280
I'm the guy who's business your employees just destroyed I'm also the guy who's gonna blow you off sky high with this
281
Starting with you I think I got an idea.
282
Hey, Hector.
283
Your chili rellenos are the least spicy chili rellenos in the world.
284
What?
285
Yeah, they're not even world -renowned.
286
Nobody's even heard about them, Hector.
287
And all the people that have heard about them don't even think they're spicy.
288
South of the line, chili rellenos are the spiciest, most world -renowned chili rellenos in the world!
289
No!
290
No!
291
The...
292
Prophecy!
293
She is even more beautiful than I could have ever imagined.
294
Hector!
295
No!
296
All right, you guys, somehow you managed to top last year's fireworks show.
297
So I guess I'm not going to fire you.
298
In fact, I'm putting you four in charge of a very special job.
299
Oh, cool.
300
What special job?
301
Replacing the three football fields worth of grass, you just burnt!
302
Guys night!
303
Guys night!
304
Guys night!
305
Guys night!
306
Guys night!
307
Guys night!
308
Benson, guys night!
309
Guys night, Benson!
310
Has a month passed already?
311
Alright, don't get too crazy.
312
Oh, you don't have to worry about us.
313
Guys night!
314
Guys night!
315
Choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
316
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
317
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
318
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
319
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
320
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
321
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
322
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
323
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
324
choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo choo
325
choo cho Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
326
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
327
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
328
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
329
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
330
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
331
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
332
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
333
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
334
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
335
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
336
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
337
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
338
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
339
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
340
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
341
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
342
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
343
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap
344
Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Zap Moving, moving, moving, moving, moving, moving,
345
moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving,
346
moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving,
347
moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving,
348
moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving,
349
moving, moving, moving, moving, moving,
350
moving strong he could take any one of you out in arm wrestling skips skips i am your boss
351
and as your boss i order you to arm wrestle me all right all right
352
if you insist what did i tell you what did
353
What did I tell ya?
354
Oh, oh, me, me.
355
Set him up, Skips.
356
You can't take none of this.
357
Yeah, yeah, yeah.
358
Whoa!
359
Go, go, go, go, go!
360
Skips, skips, skips, skips, skips.
361
Now me.
362
Come on, Skip, set him up.
363
Okay, I'll go easy on you.
364
This is gonna be hilarious.
365
Okay, ready, go.
366
Haters gonna hate.
367
Enough.
368
We're going again.
369
I wasn't ready.
370
Maybe.
371
Or maybe you're just getting weak in your old age, Gramps.
372
Okay, ready, go.
373
Yeah!
374
Yeah, yeah!
375
Who's the strongest now?
376
Two in a row! That was awesome, man!
377
It's on the wrist, and also it's in the muscles.
378
You just missed him.
379
He went to the bus station.
380
If you came to change my mind, you're wasting your time.
381
No, bro.
382
I just want to give you a ride to the bus station.
383
Really?
384
Really.
385
It's the least I could do.
386
Well, okay, yeah.
387
Thank you.
388
Uh, if you don't like the music, you can change it or whatever.
389
Oh, no. It's okay.
390
Well, looks like my stop's coming up.
391
Oh, uh, I think he just passed the bus station.
392
Well, that's okay.
393
I'm sure we can make a legal intern at the next light.
394
I am jaywalking here!
395
Oh no. Oh no, we're not going to the bus stop?
396
Where are you taking me?
397
I figured it out, bro.
398
It all came together in here.
399
They told us about the crash pit.
400
They said that's where it all started.
401
And now, that's where this ends.
402
You're going off the rails, man!
403
Do you trust me bro?
404
No!
405
No I don't!
406
Look at what you're doing!
407
This is crazy!
408
Please stop!
409
Thank you.
410
I remember everything!
411
Too bad we're gonna die!
412
Not on my watch!
413
That was a close one!
414
Wow!
415
Thanks for not giving up on our friendship, muscle man!
416
You know who else doesn't give up on friendship?
417
My mom!
418
Woo!
419
You know who else doesn't understand joke structure?
420
My mom!
421
Oh, guys, I don't know about this.
422
Nah, it's funny.
423
Watch this.
424
I'm Muscle Man.
425
I think I'm so good at work just because I'm freakishly strong.
426
Okay, let me try.
427
Okay, okay.
428
Whoa!
429
It's me, Muscle Man!
430
Despite my rough exterior, I'm a loving and supportive friend.
431
I...
432
Oops!
433
Oh no!
434
Do you realize what you've done?
435
Me?
436
What?
437
That was Muscle Man's favorite and only shirt!
438
If we don't replace it before he wakes up from his nap, he'll never forgive us!
439
Okay, okay, calm down.
440
All we gotta do is go out and buy
441
Muscle Man the same shirt, right?
442
Yeah, we just got to find the tag to see what brand it was.
443
Oh.
444
Guys, I found it.
445
The label's too worn to read anything.
446
Great.
447
So now what?
448
I've only ever seen Mitch shop at one place.
449
Let's try there first.
450
Discontinued?
451
Discontinued.
452
That shirt was a limited run deal.
453
Limited run?
454
The FDA pulled it because it was mostly asbestos.
455
Guess the man doesn't care if a guy is flame retardant or not.
456
Um, if it's okay, I guess I'll give Racky the Wishmaker one more shot to see if he's actually scary.
457
Okay.
458
Uh, are you sure?
459
Someone else can go first.
460
Uh, I can wait.
461
No, you go.
462
Well, okay.
463
Just let me know if I go too long.
464
Celia's in Prague doing a guest lecture and I really miss her, so I wish, um, well, I guess I wish I could visit her.
465
Does, uh, that sound good?
466
You wish to hang out with your lady?
467
Then you will...
468
Well, uh, well, I can't think of anything that rhymes with lady, so I'm just gonna go ahead and start.
469
Oh, this seems like a nice place.
470
36th floor?
471
That's quite the hike.
472
Maybe I'll treat myself and use the elevator.
473
Uh, excuse me.
474
Sorry to bother you, but, uh, is this elevator working?
475
I need to see my girlfriend on the 36th floor.
476
Girlfriend, huh?
477
Well, you're in luck.
478
I just got this baby fixed up.
479
Oh, what a relief.
480
Thank you, sir.
481
You two love birds have fun now.
482
Yeah, we're probably gonna get some Chinese...
483
I can't wait to see Celia.
484
What the?
485
What's happening?
486
Oh, I sure hope I'm not stuck.
487
All right, fives, keep calm.
488
Survey the area.
489
When you are lost in times of strife, to look around may save your life.
490
Eureka!
491
An intercom button.
492
Maybe I can call for help.
493
Yeah, what's the problem?
494
Is this the repair guy?
495
I'm stuck in the elevator.
496
We talked earlier.
497
I had the flowers.
498
Oh, of course.
499
We'll have it running in no time.
500
How about some music while you wait?
501
That sounds great.
502
Thank you.
503
Uh, do you have anything a little less ominous?
504
Oh, sure.
505
You know, you know what?
506
I changed my mind.
507
Could you turn off the music, please?
508
Uh, hello?
509
Oh, no. I don't want to be trapped in here.
510
Not like this.
511
I never paid off my student loans.
512
I don't want to burden my family.
513
Oh, sorry, buddy.
514
I couldn't hear you over the smooth jazz.
515
Hey, looks like I got the elevator working.
516
Oh, no. Oh, no. Oh,
517
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
518
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
519
oh, oh, oh, oh, oh,
520
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
521
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
522
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh died 40 years ago.
523
What?
524
Yeah, I've been taking the stairs.
525
36 floors is quite the hike.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
🎩 HE’S BACK! Jolly Good Video of the Best of Pops in Regular Show: The Lost Tapes | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
B11
Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson! | Regular Show
American AccentTeensDaily Conversation
B11
Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network
American AccentTeensDaily Conversation
A21
Benson Beefs The Boys | Regular Show | Season 2 | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
A2Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
👻 FULL EPISODES: Terror Tales of the Park I & II 🎃 | Halloween Special
American AccentTeensDaily Conversation
A2Every Episode Of Season 1 | Regular Show | Season 1 | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1👻 Terror Tales: FULL EPISODES! | Halloween Madness at the Park 🎃 | Regular Show
American AccentTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
485 frases
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)
TeensDaily Conversation
B12
105 frases
Six Minutes Podcast Ep. 21
TeensDaily Conversation
B11
276 frases
I'm quitting YouTube for my new job...
TeensDaily Conversation
B11
824 frases
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
B11
156 frases
candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straight
TeensDaily Conversation
B11
83 frases
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6
TeensDaily Conversation
B13
95 frases
Loud Family Steal Each Other's Leftovers! 🍗 | "A Fridge Too Far" 5 Minute Episode | The Loud House
American AccentTeensDaily Conversation
B11
207 frases
Supernatural Season 1 - Funniest Sam & Dean Moments
TeensDaily Conversation
B11
409 frases
Minecraft | VACATION DISASTER!! | Custom Vacation Adventure #1
TeensDaily Conversation
B12
95 frases
Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's
TeensDaily Conversation
B22
344 frases
Luca has a DEADLY ACCIDENT
TeensDaily Conversation
B13
209 frases
FULL EPISODE: The Romantic | S4 E16 | The Amazing World of Gumball
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “High Five Ghost Being Totally Normal 👻”. As palavras que mais se repetem: Zap, moving, choo, bro, mom. Este vídeo tem 525 frases e 3200 palavras para praticar shadowing. A fala dura 27:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 79 das 525 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| brick substantivo | /ˈbɹɪk/ | tijolo |
| oven substantivo | /ˈʌ.vn̩/ | forno |
| chili substantivo | /ˈt͡ʃɪli/ | chili, chile |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| spicy adjetivo | /ˈspaɪsi/ | picante |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | parabéns, congratulações |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| grain substantivo | /ɡɹeɪn/ | grão |
| delicate adjetivo | /ˈdɛl.ɪ.kət/ | delicado |
| renowned adjetivo | /ɹɪˈnaʊnd/ | de renome, renomado |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
| butterfly substantivo | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | borboleta, panapaná |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se | |
| get up verbo | subir | |
| give up verbo | render-se | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go off verbo | explodir | |
| go out verbo | sair | |
| pay off verbo | compensar | |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How are we going to get past this?
- Dude, how'd you know to wear a wingsuit?
- You know who else doesn't give up on friendship?
- You know who else doesn't understand joke structure?
- Do you realize what you've done?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you don't show, I'll assume · If I don't show up tonight, she'll think · if it's okay, I guess I'll give |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't had · You've gone · I've ever seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were never born · are lost · be trapped |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | your best · the best · the least spicy |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 137 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shortly /ˈʃɔɹtli/, shine /ʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, discontinue /ˌdɪskənˈtɪnju/, prematurely /ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skip /skɪp/, brick /ˈbɹɪk/, blank /ˈblæŋk/, alright /ɔlˈɹaɪt/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: muscle /ˈmʌs.əl/, rail /ɹeɪ(ə)l/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, ankle /ˈæŋ.kəl/, stall /stɔːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hike /haɪk/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como muscle, skip, whoa.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.