Prática de Shadowing: Six Minutes Podcast Ep. 21 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

105 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
There are kids in this world who are different, special.
2
They look like us and they act like us, but they are not us.
3
And one of them is missing.
4
So, I fell out of a helicopter 1 ,000 feet high into icy water, and I was fine?
5
I know, it doesn't make a lot of sense. But why?
6
What was I doing in the helicopter in the first place?
7
And if I fell or jumped, why didn't someone try to save me or report me missing?
8
I think we're forgetting the third option.
9
That you were pushed.
10
Whoa!
11
What was that?
12
The boat, the engine's on!
13
Um, Cyrus?
14
Is the boat leaving the dock?
15
Captain!
16
What's all the commotion?
17
The boat is moving.
18
That's what boats do.
19
But it's the middle of the night.
20
Where are we going?
21
Sorry, kids.
22
Got a distress signal from another boat out there, so gotta go help it out.
23
You guys get to come along for the ride.
24
Why don't you hang out on the deck in the stern and take in the view?
25
But it's pitch black.
26
Sure, Captain.
27
No problem.
28
Wouldn't want to be in the way.
29
Holiday, I don't think this captain is trying to go help another vessel.
30
No kidding.
31
There are no lights anywhere.
32
We gotta get off this boat.
33
How?
34
The water is freezing and we couldn't even see which way to swim.
35
We can't just wait for the captain to take us, wherever he's taking us.
36
What if he's bringing us to Mom and Dad?
37
The lifeboat.
38
What?
39
There's one on the side.
40
I saw it when I went in the water last year.
41
Over here.
42
Help me untie it.
43
Okay.
44
Sai, if we get out of this, where do we go?
45
I don't know.
46
Oh, uh, we got it.
47
One, two, three.
48
What's going on over there?
49
Jump, now.
50
Quick, start paddling. Which way?
51
Just paddle.
52
I can navigate by the stars.
53
Go.
54
I'm going, I'm going.
55
Okay, that's the North Star.
56
So if we head in that direction.
57
Holiday, do you see that?
58
The helicopter coming right at us?
59
Yes!
60
We have to get back to the docks.
61
Keep paddling!
62
Holiday, we're almost there.
63
Keep going.
64
Yes!
65
We made it.
66
Grab hold of the dock.
67
Got it.
68
Grab my hand.
69
I'll pull you up.
70
Thanks.
71
Let's go before the helicopter spots us.
72
Go.
73
They haven't seen us yet.
74
Go where? That way.
75
Towards the warehouses.
76
Where did that van come from?
77
It's like the one that grabbed Badger.
78
Run!
79
We can't run a van.
80
This way.
81
Come on, hoverboard.
82
Work!
83
Get in the van.
84
Mom?
85
Dad?
86
Please, kids, get in now.
87
No way.
88
I'm not going anywhere with you.
89
Holiday, sweetheart, I know it's hard to trust us.
90
I know how hurt you are, but please, you have to get in now.
91
How did you guys find us?
92
What do you want?
93
There's no time for this.
94
If that helicopter sees you, we're all in terrible danger.
95
Please, get in the van.
96
Now!
97
Now, Holiday, please.
98
It's our only chance to save your life.
99
Thank you.
100
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
101
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
102
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
103
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
104
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
105
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Six Minutes Podcast Ep. 1B1
5

Six Minutes Podcast Ep. 1

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5B1
1
51 frases

The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5

TeensDaily Conversation
Surviving the Deadliest Islands that are Forbidden to Visit!B2
674 frases

Surviving the Deadliest Islands that are Forbidden to Visit!

TeensDaily Conversation
DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL SeriesB1
1
163 frases

DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series

TeensDaily Conversation
What if We Went on a Date? 😳B1
1
163 frases

What if We Went on a Date? 😳

TeensDaily Conversation
Все лучшие сцены из фильма «Трансформеры: Последний рыцарь» 🌀 4KB1
1
129 frases

Все лучшие сцены из фильма «Трансформеры: Последний рыцарь» 🌀 4K

TeensDaily Conversation
The 10-Second Time MachineB1
1
47 frases

The 10-Second Time Machine

TeensDaily Conversation
Potential Predator Approaches Teen Girl | What Would You Do? | WWYDB1
229 frases

Potential Predator Approaches Teen Girl | What Would You Do? | WWYD

TeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 frases

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
They Are Hunting the Dragon | The Son of the Sea (Full Fantasy Movie)A2
1
129 frases

They Are Hunting the Dragon | The Son of the Sea (Full Fantasy Movie)

TeensDaily Conversation
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)B1
2
89 frases

Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)

TeensDaily Conversation
Don't Get on That Plane? - Studio CB1
3
92 frases

Don't Get on That Plane? - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Six Minutes Podcast Ep. 21”. As palavras que mais se repetem: Holiday, Cyrus, captain, boat, helicopter. Este vídeo tem 95 frases e 591 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 21 das 95 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
helicopter substantivo/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/helicóptero
dock substantivo/dɑk/doca
pitch substantivo/pɪt͡ʃ/arremesso
deck substantivo/ˈdɛk/convés, deque
vessel substantivo/ˈvɛsəl/barco, navio
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/onde quer que
swim verbo/swɪm/nadar
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
warehouse substantivo/ˈwɛə(ɹ)haʊs/armazém
distress substantivo/dɪˈstɹɛs/desconforto
stern substantivo/stɝn/popa
sweetheart substantivo/ˈswiːtˌhɑːt/gentil, meigo
navigate verbo/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/navegar
paddle substantivo/ˈpædl̩/remo
commotion substantivo/kəˈmoʊ.ʃən/comoção

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar
get off verbosair

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What was I doing in the helicopter in the first place?
  • Where are we going?
  • What if he's bringing us to mom and dad?
  • Cy, if we get out of this, where do we go?
  • Let's go before the helicopter spots us.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstart paddling · Keep paddling · Keep going
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diaswe're forgetting · is moving · are we going
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to get

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dock /dɑk/, deck /ˈdɛk/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, hoverboard /ˈhʌvɚbɔɹd/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, hoverboard /ˈhʌvɚbɔɹd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, stern /stɝn/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como helicopter, dock, pitch.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →