Shadowing Practice: Six Minutes Podcast Ep. 21 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
105 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There are kids in this world who are different, special.
2
They look like us and they act like us, but they are not us.
3
And one of them is missing.
4
So, I fell out of a helicopter 1 ,000 feet high into icy water, and I was fine?
5
I know, it doesn't make a lot of sense. But why?
6
What was I doing in the helicopter in the first place?
7
And if I fell or jumped, why didn't someone try to save me or report me missing?
8
I think we're forgetting the third option.
9
That you were pushed.
10
Whoa!
11
What was that?
12
The boat, the engine's on!
13
Um, Cyrus?
14
Is the boat leaving the dock?
15
Captain!
16
What's all the commotion?
17
The boat is moving.
18
That's what boats do.
19
But it's the middle of the night.
20
Where are we going?
21
Sorry, kids.
22
Got a distress signal from another boat out there, so gotta go help it out.
23
You guys get to come along for the ride.
24
Why don't you hang out on the deck in the stern and take in the view?
25
But it's pitch black.
26
Sure, Captain.
27
No problem.
28
Wouldn't want to be in the way.
29
Holiday, I don't think this captain is trying to go help another vessel.
30
No kidding.
31
There are no lights anywhere.
32
We gotta get off this boat.
33
How?
34
The water is freezing and we couldn't even see which way to swim.
35
We can't just wait for the captain to take us, wherever he's taking us.
36
What if he's bringing us to Mom and Dad?
37
The lifeboat.
38
What?
39
There's one on the side.
40
I saw it when I went in the water last year.
41
Over here.
42
Help me untie it.
43
Okay.
44
Sai, if we get out of this, where do we go?
45
I don't know.
46
Oh, uh, we got it.
47
One, two, three.
48
What's going on over there?
49
Jump, now.
50
Quick, start paddling. Which way?
51
Just paddle.
52
I can navigate by the stars.
53
Go.
54
I'm going, I'm going.
55
Okay, that's the North Star.
56
So if we head in that direction.
57
Holiday, do you see that?
58
The helicopter coming right at us?
59
Yes!
60
We have to get back to the docks.
61
Keep paddling!
62
Holiday, we're almost there.
63
Keep going.
64
Yes!
65
We made it.
66
Grab hold of the dock.
67
Got it.
68
Grab my hand.
69
I'll pull you up.
70
Thanks.
71
Let's go before the helicopter spots us.
72
Go.
73
They haven't seen us yet.
74
Go where? That way.
75
Towards the warehouses.
76
Where did that van come from?
77
It's like the one that grabbed Badger.
78
Run!
79
We can't run a van.
80
This way.
81
Come on, hoverboard.
82
Work!
83
Get in the van.
84
Mom?
85
Dad?
86
Please, kids, get in now.
87
No way.
88
I'm not going anywhere with you.
89
Holiday, sweetheart, I know it's hard to trust us.
90
I know how hurt you are, but please, you have to get in now.
91
How did you guys find us?
92
What do you want?
93
There's no time for this.
94
If that helicopter sees you, we're all in terrible danger.
95
Please, get in the van.
96
Now!
97
Now, Holiday, please.
98
It's our only chance to save your life.
99
Thank you.
100
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
101
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
102
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
103
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
104
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
105
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
91 משפטים
Trouble At The Washington Monument | Spider-Man: Homecoming | Voyage | With Captions
TeensDaily Conversation
B11
824 משפטים
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
B11
51 משפטים
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5
TeensDaily Conversation
B1229 משפטים
Potential Predator Approaches Teen Girl | What Would You Do? | WWYD
TeensDaily Conversation
B11
526 משפטים
We Unlocked The TITANIC In Roblox SHARKBITE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
47 משפטים
The 10-Second Time Machine
TeensDaily Conversation
A22
129 משפטים
They Are Hunting the Dragon | The Son of the Sea (Full Fantasy Movie)
TeensDaily Conversation
B14
525 משפטים
High Five Ghost Being Totally Normal 👻 | Best Moments
TeensDaily Conversation
B12
49 משפטים
Found GoPro in the Ocean
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
89 משפטים
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)
TeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Six Minutes Podcast Ep. 21”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Holiday, Cyrus, captain, boat, helicopter. בסרטון הזה יש 95 משפטים ו-591 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-125 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 21 מתוך 95 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| helicopter שם עצם | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | מַסּוֹק |
| dock שם עצם | /dɑk/ | מַעֲגָן |
| deck שם עצם | /ˈdɛk/ | מרפסת |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| freeze פועל | /ˈfɹiːz/ | קָפָא |
| warehouse שם עצם | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | מַחְסָן |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| sweetheart שם עצם | /ˈswiːtˌhɑːt/ | מותק |
| navigate פועל | /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ | נִוֵּט |
| lifeboat שם עצם | /ˈlaɪfˌboʊt/ | סירת הצלה |
| untie פועל | /ʌnˈtaɪ/ | פָּרַם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| come back פועל | שָׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What was I doing in the helicopter in the first place?
- Where are we going?
- What if he's bringing us to mom and dad?
- Cy, if we get out of this, where do we go?
- Let's go before the helicopter spots us.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | start paddling · Keep paddling · Keep going |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're forgetting · is moving · are we going |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to get |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, swim /swɪm/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, paddle /ˈpædl̩/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, freeze /ˈfɹiːz/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, distress /dɪˈstɹɛs/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו helicopter, dock, deck.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.