Shadowing Practice: Found GoPro in the Ocean - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Owen is there rum in your pina colada?
2
Yeah, it's a little.
3
Not okay.
4
So I'm learning via this vlogging process.
5
There is a learning curve.
6
Yesterday's vlog I labeled vlog number 2 It was actually blog number three.
7
I also mis- credited the music to Brayden Deal,
8
who's a talented musician I work with.
9
It was actually Taylor Galford's music, another talented musician.
10
Sorry guys.
11
Anyways, these mistakes have to be expected.
12
Today is our last day in St. Bart's.
13
This one I make a bottle for breakfast.
14
This one I make an omelet for breakfast.
15
And this one I make, what did you want?
16
Coffee.
17
How is it?
18
Pretty good.
19
She had a baby three months ago.
20
What did I do?
21
Candice, I took a video of you when you were asleep in your bikini and you looked really skinny.
22
Is it okay if I put it in the vlog?
23
I wonder if my thighs look good.
24
No, your thighs look skinny.
25
Eventually, Mr. Funny came to an interception.
26
We're headed to the beach because where else would we be headed?
27
Where's Owen?
28
I just
29
lost my GoPro in the surf and then fully recovered it.
30
Bye so
31
Oh and your sunburn is nothing shy of extraordinary.
32
You have splotches here, here, lines here, lines there.
33
What is that?
34
It looks like a cheetah.
35
It looks like a large reaction to the sunburn.
36
Apparently my driving is unacceptable.
37
Candice is going to take the wheel.
38
I think this whole area is private but on an island with no tow trucks,
39
not really sweating it.
40
What do you think?
41
I think it's fine.
42
There are cars.
43
No one has like a permit.
44
Leaving the beach.
45
Heading home.
46
They also tried to rip Candace out for $4.
47
They seem to think the exchange rate is still 1.7.
48
News flash, St. Bar. so I
49
just deleted the rest of my footage. That sucks.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

It's Happening Right Outside My NYC WindowB2
1

It's Happening Right Outside My NYC Window

Daily ConversationWorking Adults
Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a YearB2
2

Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a Year

Daily ConversationWorking Adults
DO WHAT YOU CAN'TB2
3

DO WHAT YOU CAN'T

Daily ConversationWorking Adults
I'll Never forget this Night in New York CityB1

I'll Never forget this Night in New York City

Daily ConversationWorking Adults
THE $21,000 FIRST CLASS AIRPLANE SEATB2

THE $21,000 FIRST CLASS AIRPLANE SEAT

Daily ConversationWorking Adults
New York City's Hottest Day in 14 YearsB1

New York City's Hottest Day in 14 Years

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)B1
1
158 משפטים

Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo campingB1
4
286 משפטים

Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping

Travel EnglishTeensDaily Conversation
VideoB1
2
236 משפטים

Video

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 TravelB1
1
245 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Exploring an Abandoned Shipping Container Lost at Sea!B1
2
532 משפטים

Exploring an Abandoned Shipping Container Lost at Sea!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)B1
2
216 משפטים

Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)B1
2
123 משפטים

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I’m a wife… (Europe Vlog)B1
3
372 משפטים

I’m a wife… (Europe Vlog)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
All the Way to CairnsB1
5
49 משפטים

All the Way to Cairns

Travel EnglishTeensDaily Conversation
going through it...B1
4
451 משפטים

going through it...

TeensDaily ConversationHigh School Students
Exploring the Scariest Google Map LocationsB1
2
510 משפטים

Exploring the Scariest Google Map Locations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I Visited the Top 10 Places in America - New York CityB1
2
518 משפטים

I Visited the Top 10 Places in America - New York City

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Found GoPro in the Ocean”. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-319 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:09. הדובר מדבר לאט, כ-62 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 9 מתוך 49 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
thigh שם עצם/θaɪ/יָרֵךְ
skinny שם תואר/ˈskɪni/רָזֶה
musician שם עצם/mjuˈzɪʃən/מוּזִיקַאי
talented שם תואר/ˈtæləntɪd/מוכשר
cheetah שם עצם/ˈt͡ʃiːtə/ברדלס \ בַּרְדְּלָס, צ׳יטה \ צִ׳יטָה
omelette שם עצם/ˈɒmlɪt/חֲבִיתָה
bikini שם עצם/bɪˈki.ni/בִּיקִינִי
surf פועל/sɝf/גלש
sweat פועל/swɛt/הִזִּיעַ
curve שם עצם/kɚv/עקימה
permit פועל/pɚˈmɪt/הִתִּיר, הִרְשָׁה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Owen is there rum in your pina colada?
  • What did I do?
  • Is it okay if I put it in the vlog?
  • We're headed to the beach because where else would we be headed?
  • What do you think?

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, interception /ɪntɚˈsɛpʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: interception /ɪntɚˈsɛpʃən/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, sweat /swɛt/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: talented /ˈtæləntɪd/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: vlog /ˈvlɑɡ/, talented /ˈtæləntɪd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, curve /kɚv/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thigh, skinny, musician.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →