تدريب Shadowing: Six Minutes Podcast Ep. 21 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
105 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There are kids in this world who are different, special.
2
They look like us and they act like us, but they are not us.
3
And one of them is missing.
4
So, I fell out of a helicopter 1 ,000 feet high into icy water, and I was fine?
5
I know, it doesn't make a lot of sense. But why?
6
What was I doing in the helicopter in the first place?
7
And if I fell or jumped, why didn't someone try to save me or report me missing?
8
I think we're forgetting the third option.
9
That you were pushed.
10
Whoa!
11
What was that?
12
The boat, the engine's on!
13
Um, Cyrus?
14
Is the boat leaving the dock?
15
Captain!
16
What's all the commotion?
17
The boat is moving.
18
That's what boats do.
19
But it's the middle of the night.
20
Where are we going?
21
Sorry, kids.
22
Got a distress signal from another boat out there, so gotta go help it out.
23
You guys get to come along for the ride.
24
Why don't you hang out on the deck in the stern and take in the view?
25
But it's pitch black.
26
Sure, Captain.
27
No problem.
28
Wouldn't want to be in the way.
29
Holiday, I don't think this captain is trying to go help another vessel.
30
No kidding.
31
There are no lights anywhere.
32
We gotta get off this boat.
33
How?
34
The water is freezing and we couldn't even see which way to swim.
35
We can't just wait for the captain to take us, wherever he's taking us.
36
What if he's bringing us to Mom and Dad?
37
The lifeboat.
38
What?
39
There's one on the side.
40
I saw it when I went in the water last year.
41
Over here.
42
Help me untie it.
43
Okay.
44
Sai, if we get out of this, where do we go?
45
I don't know.
46
Oh, uh, we got it.
47
One, two, three.
48
What's going on over there?
49
Jump, now.
50
Quick, start paddling. Which way?
51
Just paddle.
52
I can navigate by the stars.
53
Go.
54
I'm going, I'm going.
55
Okay, that's the North Star.
56
So if we head in that direction.
57
Holiday, do you see that?
58
The helicopter coming right at us?
59
Yes!
60
We have to get back to the docks.
61
Keep paddling!
62
Holiday, we're almost there.
63
Keep going.
64
Yes!
65
We made it.
66
Grab hold of the dock.
67
Got it.
68
Grab my hand.
69
I'll pull you up.
70
Thanks.
71
Let's go before the helicopter spots us.
72
Go.
73
They haven't seen us yet.
74
Go where? That way.
75
Towards the warehouses.
76
Where did that van come from?
77
It's like the one that grabbed Badger.
78
Run!
79
We can't run a van.
80
This way.
81
Come on, hoverboard.
82
Work!
83
Get in the van.
84
Mom?
85
Dad?
86
Please, kids, get in now.
87
No way.
88
I'm not going anywhere with you.
89
Holiday, sweetheart, I know it's hard to trust us.
90
I know how hurt you are, but please, you have to get in now.
91
How did you guys find us?
92
What do you want?
93
There's no time for this.
94
If that helicopter sees you, we're all in terrible danger.
95
Please, get in the van.
96
Now!
97
Now, Holiday, please.
98
It's our only chance to save your life.
99
Thank you.
100
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
101
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
102
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
103
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
104
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
105
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
824 جمل
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
B11
51 جمل
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5
TeensDaily Conversation
B1229 جمل
Potential Predator Approaches Teen Girl | What Would You Do? | WWYD
TeensDaily Conversation
B11
526 جمل
We Unlocked The TITANIC In Roblox SHARKBITE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
47 جمل
The 10-Second Time Machine
TeensDaily Conversation
A22
129 جمل
They Are Hunting the Dragon | The Son of the Sea (Full Fantasy Movie)
TeensDaily Conversation
B14
525 جمل
High Five Ghost Being Totally Normal 👻 | Best Moments
TeensDaily Conversation
B12
49 جمل
Found GoPro in the Ocean
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
89 جمل
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)
TeensDaily Conversation
B13
92 جمل
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Six Minutes Podcast Ep. 21”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Holiday, Cyrus, captain, boat, helicopter. يحتوي هذا الفيديو على 95 جملة و591 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:43. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 125 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 21 من أصل 95 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| helicopter اسم | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة |
| deck اسم | /ˈdɛk/ | ظَهْر, سَطْح |
| vessel اسم | /ˈvɛsəl/ | فُلْك |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | أَيْنَ, أَيْنَمَا |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| warehouse اسم | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | مَخْزَن, مُسْتَوْدَع |
| distress اسم | /dɪˈstɹɛs/ | مِحْنَة |
| stern اسم | /stɝn/ | مُؤَخَّرَة |
| sweetheart اسم | /ˈswiːtˌhɑːt/ | حَبِيب, حَبِيبَة |
| paddle اسم | /ˈpædl̩/ | مِجْدَاف |
| lifeboat اسم | /ˈlaɪfˌboʊt/ | قَارِب نَجَاةَ |
| untie فعل | /ʌnˈtaɪ/ | فَكَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What was I doing in the helicopter in the first place?
- Where are we going?
- What if he's bringing us to mom and dad?
- Cy, if we get out of this, where do we go?
- Let's go before the helicopter spots us.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start paddling · Keep paddling · Keep going |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're forgetting · is moving · are we going |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to get |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, pitch /pɪt͡ʃ/, paddle /ˈpædl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vessel /ˈvɛsəl/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, hoverboard /ˈhʌvɚbɔɹd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, swim /swɪm/, freeze /ˈfɹiːz/, distress /dɪˈstɹɛs/, stern /stɝn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل helicopter, deck, vessel.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.