Prática de Shadowing: Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

89 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
- I'm going to go to the next one.
2
Thank you.
3
I mean you no harm!
4
I know who you are...
5
Lynx.
6
- - Thank you.
7
Please.
8
I need help.
9
LAUGHTER Thank you.
10
On that, we agree.
11
Please.
12
If I stay out here, they're gonna kill me.
13
not my problem - Thank you.
14
Listen.
15
I know I've done bad things.
16
Just...
17
I'm still trying to figure out who I am.
18
- - Thank you.
19
Thank you.
20
I'm so gonna regret this.
21
- Sir?
22
We'd like to know what's going on.
23
Thank you.
24
Coroner's office confirmed it.
25
Bushrond's dead and pulvered is on the loose.
26
I know this is asking too much, but...
27
I'll need you two to take this case.
28
Hobbs, I know you two have...
29
"History." But that's exactly why it has to be you.
30
You both have my trust.
31
And I trust that your partner here will make sure that you're safe.
32
Chief.
33
Nick and I We are...
34
I know.
35
I'm sorry.
36
Detective Hobbs.
37
You don't owe me an explanation. But...
38
You'll need to file that HR form.
39
- I'm not.
40
Silver Creek.
41
Hmm.
42
Why is it...
43
What?
44
Yeah, you know, I think...
45
Zoogle.
46
Maps is not gonna help here.
47
But lucky for you, you've got a very knowledgeable partner because I know exactly where Silver Creek is.
48
You sure you want to drive, Foxboy?
49
Come on, carrots.
50
Let me practice.
51
But it's a five hour drive, sweetie.
52
Trust me, carrots.
53
It's better this way.
54
Us foxes, we have excellent night vision.
55
And BOGO said safe, so safe it is.
56
Well then, let's go, Slick.
57
Thank you.
58
So, who exactly are you running from again?
59
Besides the ZPD.
60
Don't really know.
61
My family has a long history of making enemies.
62
Whoever's got it out for you.
63
I can't blame him.
64
I'm not sure if they're even after me. So you don't know?
65
Don't know what.
66
They were trying to send a message. Who?
67
The wolves?
68
Your little expansions hurt a lot more people than you'd think.
69
you Thank you.
70
I'm hardly responsible for my father's politics.
71
They don't care about politics.
72
Thank you.
73
You took their homes, kicked them out, It's just the usual eye for an eye.
74
Anyway.
75
What's your plan?
76
I'm gonna free my family. And then?
77
disappear.
78
Go far away from here.
79
Well...
80
the way I see it, fate has given you another chance.
81
I'm a big believer of second chances.
82
But you seem to be throwing it away.
83
- Thank you.
84
- - Ooh.
85
Mm -hmm I'm going to go to the next one.
86
- - Hm.
87
"Wolf -fur." - I'm not.
88
Thank you.
89
- Yeah.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto & Histórico

No episódio 2 da série "Frostline" de ZOOTOPIA, os diálogos se desenrolam em um ambiente tenso, onde os personagens expressam apenas um desejo: sobrevivência. O personagem principal, mesmo em meio ao perigo, busca a ajuda de outros, refletindo um aspecto humano de vulnerabilidade e resiliência. Essa narrativa oferece uma excelente oportunidade para os alunos de inglês praticarem a prática de conversação em inglês e desenvolverem habilidades de escuta e fala. Os diálogos naturais proporcionam uma base rica para aplicar técnicas como o shadowing em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "I know who you are..." - Conhecimento e reconhecimento são fundamentais na comunicação.
  • "Please, I need help." - Uma frase direta que demonstra a importância de pedir assistência.
  • "I know I've done bad things." - Refletir sobre erros passados pode abrir conversas significativas.
  • "You don't owe me an explanation." - Entendimento e empatia em conversas.
  • "I trust that your partner here will make sure that you're safe." - A confiança nos relacionamentos é vital para o diálogo eficaz.

Guia passo-a-passo de Shadowing

Para melhorar suas habilidades de fala e compreensão auditiva, pratique o shadow speech com este episódio da série. Siga estas etapas:

  1. Escute atentamente: Reproduza o vídeo e ouça os diálogos. Tente entender o contexto e as emoções transmitidas.
  2. Transcreva: Anote algumas das frases mencionadas. Isso ajuda na retenção e na familiarização com a estrutura da língua inglesa.
  3. Reproduza em voz alta: Comece a falar junto com os personagens. Foque na pronúncia e entonação. É aqui que a técnica de shadowing em inglês se torna crucial.
  4. Grave-se: Ao gravar sua própria voz enquanto pratica, você poderá comparar e identificar áreas de melhoria.
  5. Repita: A repetição é a chave para a fluência. Volte a ouvir e repetir as partes que achar mais desafiadoras.

Com dedicação, você não apenas melhorará sua fluência, mas também ganhará confiança para se comunicar em inglês com outras pessoas. Utilize a técnica shadowspeaks e transforme seus momentos de aprendizado em experiências dinâmicas e práticas. Aprender inglês com Youtube se torna uma maneira divertida e interativa de se aprofundar na língua!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've done · has given
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to go · gonna kill · gonna regret
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll need · will make · You'll need
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm still trying · is asking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →