Prática de Shadowing: Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
95 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Miss?
2
It's okay.
3
Foxy!
4
I need to get you somewhere safe so I can go help your brother, okay?
5
You couldn't just leave it alone, could you?
6
Lucky me!
7
This is perfect.
8
First I killed your brother.
9
Now I kill you.
10
Symmetry, my friend.
11
Who the hell?
12
Wake up, children!
13
I have something for you to play with!
14
This is gonna be so much fun!
15
Little ones tell me you have a sister.
16
She will love it!
17
You, however, are finished.
18
Farewell, Michael Schmidt.
19
That's enough!
20
Drop the knife.
21
We're all for temper tantrums, are we, Vanessa?
22
I'm not kidding, Dad.
23
You may have forgotten your loyalties, but I assure you, they have not.
24
Please!
25
Please, wake up!
26
Now, put that thing away, and help me clean up the mess that you created!
27
Please!
28
Please, Mike!
29
Please!
30
No!
31
Come on.
32
We both know you're not gonna use a gun!
33
No!
34
You...
35
I...
36
I...
37
I...
38
Get me.
39
The yellow rabbit.
40
He controls them.
41
The drawings.
42
The yellow rabbit hurt your friends.
43
Show them what really happened.
44
No!
45
You had one job.
46
One!
47
Keep him in the dark and kill him if he got too close.
48
That's two jobs.
49
Let me!
50
No!
51
Let go!
52
I won't let you hurt her, too.
53
Lay.
54
Lay!
55
What have you done?
56
They can see you now.
57
They know what you did.
58
Move.
59
Move!
60
Move!
61
Look at you.
62
Look at the nasty thing that you have become.
63
Look how small you are.
64
How worthless you are.
65
You are wretched, rotten little beast.
66
I made you!
67
I always come back.
68
What is happening?
69
Where it looks.
70
Come on.
71
Oh, my God!
72
Oh, my God!
73
Oh, my God!
74
Oh, my God!
75
Oh, my God!
76
Oh, my God!
77
Oh, my God!
78
Oh, my God!
79
It's really extraordinary.
80
The turn she's taken these past few weeks, whatever you're doing, keep doing it.
81
Yeah, I will.
82
It's not that hard.
83
What do you want for dinner?
84
Pizza or spaghetti?
85
Both.
86
You gotta choose.
87
Which is it? But I want both.
88
You can't have both.
89
Spaghetti. With meatballs.
90
All right, with meatballs.
91
Um, we're gonna make a quick stop, okay?
92
Vanessa, I don't know if you can hear any of this, but, um...
93
I'm having a hard time just processing everything that happened.
94
but you were there for me and Abby when it mattered the most.
95
And I don't think that either of us would be here today if it weren't for you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B21
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B15
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
B14
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Triumphant Action Hero Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
325 frases
Roblox.. but something is off..
TeensDaily Conversation
B13
73 frases
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill
TeensDaily Conversation
B15 frases
Nightmare Fredbear | All Voicelines with Subtitles | Ultimate Custom Night
TeensDaily Conversation
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B14
78 frases
last night ★ [animated short film]
TeensDaily Conversation
B13
118 frases
Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)
TeensDaily Conversation
B11
101 frases
GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date Scene
TeensDaily Conversation
B23
112 frases
Friday The 13th | Best Of storybooth
TeensDaily Conversation
B11
824 frases
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
B11
765 frases
How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem
TeensDaily Conversation
B11
558 frases
Nightmares of Ooo: Scary Moments Compilation | Adventure Time | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
B25
56 frases
mike says that he loves eleven
TeensDaily Conversation
A21
181 frases
Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Final Confrontation: William Afton vs Mike”. Este vídeo tem 95 frases e 410 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:47. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rabbit substantivo | /ˈɹæbɪt/ | coelho |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| knife substantivo | /ˈnaɪ̯f/ | faca |
| extraordinary adjetivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinário, extraordinária |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| nasty adjetivo | /ˈnæs.ti/ | porco, imundo |
| loyalty substantivo | /ˈlɔɪəlti/ | lealdade |
| assure verbo | /əˈʃʊɹ/ | assegurar |
| farewell substantivo | /fɛɹˈwɛl/ | adeus |
| worthless adjetivo | /ˈwɜːθ.ləs/ | sem valor, inútil |
| rotten adjetivo | /ˈɹɑtn̩/ | podre |
| temper substantivo | /ˈtɛmpɚ/ | temperamento |
| symmetry substantivo | /ˈsɪm.ɪ.tɹaɪ/ | simetria |
| meatball substantivo | almôndega | |
| tantrum substantivo | /ˈtæn.tɹʌm/ | birra, chilique |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| come back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You couldn't just leave it alone, could you?
- I won't let you hurt her, too.
- What have you done?
- What do you want for dinner?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you done · have become |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm not kidding · is happening · you're doing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna be · gonna use · gonna make |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will love · won't let |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como gonna, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rabbit /ˈɹæbɪt/, beast /biːst/, wretched /ˈɹɛt͡ʃəd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rabbit, pizza, knife.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.