Prática de Shadowing: mike says that he loves eleven - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 56 frases e 345 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:51. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dump verbo | /dʌmp/ | largar |
| careless adjetivo | /kɛɹ.ləs/ | descuidado, desatencioso |
| gross adjetivo | /ɡɹoʊs/ | bruto |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| fleet substantivo | /ˈfliːt/ | frota |
| demonstrate verbo | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | demonstrar |
| precisely advérbio | /pɹɪˈsaɪs.li/ | precisamente, justamente |
| corrupt adjetivo | /kəˈɹʌpt/ | corrupto |
| transform verbo | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformar |
| conspire verbo | /kənˈspaɪə(ɹ)/ | conspirar |
| enlighten verbo | /ɪnˈlaɪtən/ | iluminar |
| flake substantivo | /fleɪk/ | floco |
| flay verbo | /fleɪ/ | esfolar |
| vanish verbo | /ˈvænɪʃ/ | desaparecer, esvair |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has saved · have been |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were just joking · was taking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is conspiring · I'm not enlightening · I'm just trying |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dump, careless, gross.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)
