Prática de Shadowing: eleven and max being an iconic duo - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

110 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi.
2
Hi. Can we talk?
3
And then he said, and then he just hung up.
4
He's a piece of shit.
5
- What?
6
- But friends don't lie.
7
- Yeah, well, Boyfriends lie.
8
All the time.
9
He treated you like garbage.
10
You're gonna treat him like garbage.
11
Give him a taste of his own medicine.
12
Give him the medicine.
13
Mm -hmm.
14
And if he doesn't fix this, if he doesn't explain himself,
15
dump his ass.
16
What did I tell you?
17
There's more to life than stupid boys.
18
Why can't I just - Oh, you've gotta be shitting me.
19
What? are you doing here?
20
Shopping.
21
This is her new style.
22
What do you think?
23
What's wrong with you?
24
You know she's not allowed to be here.
25
What is she, your little pet?
26
Yeah.
27
Am I your pet?
28
What?
29
No!
30
Why do you treat me like garbage?
31
What?
32
I dump your ass.
33
Oh, you found Ralph Macchio.
34
Macchio?
35
Yeah, he's the Karate Kid.
36
Hi -ya!
37
He's so hot, right?
38
I bet he's an amazing kisser, too.
39
Guarantee you, him and Lucas are like it.
40
Totally wallowing in self -pity and Miss River knows "Oh, I hope they take us back" Is this really gonna work?
41
Holy shit, this is insane.
42
Max.
43
Yeah, quiet, I'm sorry.
44
They say we are species.
45
What?
46
Emotion, not logic.
47
What?
48
Do you knock?
49
Jeez!
50
Yeah!
51
Jeez!
52
Thank you.
53
Oh Did you need something?
54
Thank you.
55
Mr. Wheeler.
56
Oh, boring.
57
Yeah, boring.
58
Max?
59
No, I'm just saying I'm serious.
60
He's really gross.
61
Max!
62
Okay.
63
Shutting up now.
64
But the screams.
65
Yeah, I know, but here's the thing.
66
When Billy is alone with a girl, they make like really crazy noises.
67
They scream?
68
Yeah, but like Happy screams.
69
Happy screams?
70
What is happy screams?
71
It's like...
72
I'm just gonna...
73
I'm gonna do my mom's Cosmo.
74
You girls want a reward or something?
75
No. We're just...
76
Good Samaritans.
77
I saw...
78
I saw your manager.
79
He's seen them.
80
Wrong.
81
Wrong is kind of like his default, but it's nice to know he's not a murderer. Who?
82
is that See, this is why you can't just hang out with Mike all the time.
83
This is a code red.
84
Shut.
85
Up.
86
Where are you going?
87
I have an idea.
88
Boys only.
89
Seriously?
90
Just trust me on this one. Does it still hurt?
91
Only when I talk.
92
Well, it's a good thing you're not Mike then.
93
Blah, blah, blah, blah, blah.
94
You'd be in constant pain.
95
We're just taking a break.
96
She said she dumped your ass.
97
That doesn't sound like a break.
98
It wasn't.
99
You guys do realize we can still hear everything you're saying, right?
100
Inspiring.
101
I told you.
102
Bad screams.
103
What's a good scream?
104
Max said doesn't matter.
105
Hey, what's wrong?
106
Too many people.
107
against the rules.
108
Seriously?
109
You have superpowers.
110
It's the worst that could happen.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Por que praticar a fala com este vídeo?

A prática de conversação em inglês é essencial para o desenvolvimento das habilidades linguísticas. Neste vídeo, vemos uma interação vibrante entre os personagens, que demonstra uma comunicação real e espontânea. A linguagem coloquial usada pelos amigos proporciona um contexto autêntico para os alunos que querem melhorar a pronúncia em inglês. Engajar-se em diálogos como esses ajuda a entender melhor as nuances da língua, além de construir confiança na fala. Ao replicar as falas, você pode aplicar a técnica de shadowing em inglês, onde você fala junto com os personagens para aprimorar a fluência e a pronúncia.

Gramática e Expressões no Contexto

Vamos analisar algumas das estruturas importantes utilizadas pelos personagens:

  • "But friends don't lie." - Esta frase simples enfatiza a importância da sinceridade nas amizades, mostrando como as negações podem ser usadas para dar ênfase.
  • "You're gonna treat him like garbage." - Aqui, o uso da forma coloquial "gonna" é uma maneira frequente de expressar intenções, crucial para conversação informal.
  • "If he doesn't fix this, dump his ass." - A expressão "dump his ass" é uma maneira coloquial de dizer que é hora de terminar um relacionamento, refletindo a atitude direta e casual que muitos jovens usam.

Essas expressões ilustram o uso do inglês falado em situações cotidianas, tornando-as exemplos práticos para sua prática de conversação em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, alguns sons e palavras podem ser desafiadores para os estudantes:

  • "garbage" - Esta palavra pode ser pronunciada de forma diferente dependendo da região. Preste atenção ao som do "g" e à entonação na frase.
  • "shopping" - A ênfase na primeira sílaba é crucial; muitos estudantes tendem a encolher o som da vogal.
  • "insane" - Note o esforço em dominar a vogal longa e como o “s” é pronunciado. Treinar a frase em voz alta ajudará a melhorar sua habilidade.

Trabalhar na pronúncia dessas palavras ajudará a evitar armadilhas comuns e a se comunicar de maneira mais eficaz. O melhorar a pronúncia em inglês é um passo importante para tornar suas interações mais fluidas.

Usando estas técnicas e estruturas aprendidas, você se sentirá mais preparado para conversar em inglês de forma confiante e precisa!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →