Prática de Shadowing: ron weasley being a mood for 4 minutes straight - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

94 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
No, thanks.
2
I'm all set.
3
Well, it's not very good, is it?
4
Of course, I've a...
5
Mental, that one.
6
I'm telling you.
7
Arnold Weasley!
8
Oh!
9
Shut up, Harry.
10
She needs to sort out her priorities.
11
Leviosa!
12
Stop, stop, stop.
13
I'm ready.
14
Ask me any question.
15
All right.
16
What are the three most crucial ingredients in a forgetfulness potion?
17
Forgot.
18
And what, may I ask, do you plan to do if this comes up in the final exam?
19
Copy off you?
20
No, you won't.
21
Besides, according to Professor McGonagall, we're to be given special quills, the witch with an anti -cheating spell.
22
That's insulting.
23
It's as if they don't trust us.
24
Kill us faster.
25
Oh, now I can relax.
26
They were starving him, Mum.
27
There were bars on his window.
28
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
29
My wand.
30
Look at my wand.
31
It's disgusting.
32
Oh, stop it.
33
Ah.
34
Wait, spiders.
35
Why can't we follow the butterflies?
36
Can we panic now?
37
Shove off Malfoy.
38
Ron!
39
Probably Neville's forgotten the password again.
40
Hey.
41
Oh, good.
42
He's got a point, you know.
43
You're gonna suffer, but you're gonna be happy about it.
44
To those who've forgotten the list.
45
Wake up!
46
Wake up, Ronald!
47
Bloody hell.
48
Place your right hand on my waist. Where?
49
What are those?
50
What are those?
51
My dress robes.
52
They're all right.
53
No lace, no dodgy little collar.
54
Well, I expect yours are more traditional.
55
Traditional?
56
They're ancient.
57
I don't know my great aunt Tessie.
58
Smell like my great -aunt Tessie.
59
Murder me, Harry.
60
You helped.
61
Well, yeah, a bit.
62
Gabriel, my belle, viens.
63
Merci.
64
Do you ever stop eating?
65
Oh my god, I'm hungry.
66
Obviously.
67
Lovely spot.
68
I'd let her do that.
69
How much for this?
70
Five gallons.
71
How much for me?
72
Five gallons.
73
I'm your brother.
74
Ten gallons.
75
Your best friend is missing.
76
Oi, turn around you lunatic.
77
Good to see you all in me.
78
Brilliant.
79
What is it?
80
The world's mental.
81
Come on.
82
Let's vote on it.
83
Those in favour? But, Twilight's fine.
84
Better, actually.
85
I've got Dumbledore!
86
I've got about six of him.
87
Hey, he's gone.
88
Well, you can't expect him to run around all day, can you?
89
This is Scabbers, by the way.
90
Pathetic, isn't he?
91
Just a little bit.
92
Fred gave me a spell.
93
That's to turn him yellow.
94
Want to see?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “ron weasley being a mood for 4 minutes straight”. Este vídeo tem 94 frases e 394 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:01. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 18 das 94 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
gallon substantivo/ˈɡælən/galão
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
aunt substantivo/ɑːnt/tia
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
priority substantivo/pɹaɪˈɒɹɪti/prioridade, prioridades
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
crucial adjetivo/ˈkɹuː.ʃəl/crucial
examination substantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/exame
panic substantivo/ˈpænɪk/pânico
spider substantivo/ˈspaɪ̯dɚ/aranha
disgusting adjetivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/nojento, asqueroso
pathetic adjetivo/pəˈθɛtɪk/patético
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/trapacear, roubar
password substantivo/ˈpæs.wɜɹd/senha, palavra-passe

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar
shut up/ʃʌt ʌp/cala a boca, cale-se
sort out verboresolver, esclarecer
turn around verborodar, girar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • It's as if they don't trust us.
  • Why can't we follow the butterflies?
  • Can we panic now?
  • Do you ever stop eating?
  • I'd let her do that.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/, potion /ˈpoʊ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, forgetfulness /fəˈɡɛtfʊlnɪs/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: aunt /ɑːnt/, panic /ˈpænɪk/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, password /ˈpæs.wɜɹd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, belle /bɛl/, quill /kwɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spell /spɛl/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, starve /stɑɹv/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gallon, spell, aunt.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →