تدريب Shadowing: ron weasley being a mood for 4 minutes straight - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

94 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
No, thanks.
2
I'm all set.
3
Well, it's not very good, is it?
4
Of course, I've a...
5
Mental, that one.
6
I'm telling you.
7
Arnold Weasley!
8
Oh!
9
Shut up, Harry.
10
She needs to sort out her priorities.
11
Leviosa!
12
Stop, stop, stop.
13
I'm ready.
14
Ask me any question.
15
All right.
16
What are the three most crucial ingredients in a forgetfulness potion?
17
Forgot.
18
And what, may I ask, do you plan to do if this comes up in the final exam?
19
Copy off you?
20
No, you won't.
21
Besides, according to Professor McGonagall, we're to be given special quills, the witch with an anti -cheating spell.
22
That's insulting.
23
It's as if they don't trust us.
24
Kill us faster.
25
Oh, now I can relax.
26
They were starving him, Mum.
27
There were bars on his window.
28
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
29
My wand.
30
Look at my wand.
31
It's disgusting.
32
Oh, stop it.
33
Ah.
34
Wait, spiders.
35
Why can't we follow the butterflies?
36
Can we panic now?
37
Shove off Malfoy.
38
Ron!
39
Probably Neville's forgotten the password again.
40
Hey.
41
Oh, good.
42
He's got a point, you know.
43
You're gonna suffer, but you're gonna be happy about it.
44
To those who've forgotten the list.
45
Wake up!
46
Wake up, Ronald!
47
Bloody hell.
48
Place your right hand on my waist. Where?
49
What are those?
50
What are those?
51
My dress robes.
52
They're all right.
53
No lace, no dodgy little collar.
54
Well, I expect yours are more traditional.
55
Traditional?
56
They're ancient.
57
I don't know my great aunt Tessie.
58
Smell like my great -aunt Tessie.
59
Murder me, Harry.
60
You helped.
61
Well, yeah, a bit.
62
Gabriel, my belle, viens.
63
Merci.
64
Do you ever stop eating?
65
Oh my god, I'm hungry.
66
Obviously.
67
Lovely spot.
68
I'd let her do that.
69
How much for this?
70
Five gallons.
71
How much for me?
72
Five gallons.
73
I'm your brother.
74
Ten gallons.
75
Your best friend is missing.
76
Oi, turn around you lunatic.
77
Good to see you all in me.
78
Brilliant.
79
What is it?
80
The world's mental.
81
Come on.
82
Let's vote on it.
83
Those in favour? But, Twilight's fine.
84
Better, actually.
85
I've got Dumbledore!
86
I've got about six of him.
87
Hey, he's gone.
88
Well, you can't expect him to run around all day, can you?
89
This is Scabbers, by the way.
90
Pathetic, isn't he?
91
Just a little bit.
92
Fred gave me a spell.
93
That's to turn him yellow.
94
Want to see?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “ron weasley being a mood for 4 minutes straight”. يحتوي هذا الفيديو على 94 جملة و394 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:01. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 98 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 18 من أصل 94 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
gallon اسم/ˈɡælən/غَالُون
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
aunt اسم/ɑːnt/عَمَّة, خَالَة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
priority اسم/pɹaɪˈɒɹɪti/أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
crucial صفة/ˈkɹuː.ʃəl/حَاسِم
examination اسم/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/اِخْتِبَار, اِمْتِحَان
panic اسم/ˈpænɪk/ذُعْر, رُعْب
spider اسم/ˈspaɪ̯dɚ/عَنْكَبُوت, شَبَث
disgusting صفة/dɪsˈɡʌstɪŋ/مُقْرِف, مُقَزِّز
cheat فعل/ˈt͡ʃiːt/غَشَّ
password اسم/ˈpæs.wɜɹd/كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور
collar اسم/ˈkɑlɚ/يَاقَة, قَبَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ
shut up/ʃʌt ʌp/صَه, اُسْكُت
turn around فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • It's as if they don't trust us.
  • Why can't we follow the butterflies?
  • Can we panic now?
  • Do you ever stop eating?
  • I'd let her do that.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/, potion /ˈpoʊ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, forgetfulness /fəˈɡɛtfʊlnɪs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spell /spɛl/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, panic /ˈpænɪk/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: shave /ˈʃeɪ̯v/, starve /stɑɹv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spell /spɛl/, aunt /ɑːnt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, relax /ɹɪˈlæks/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gallon, spell, aunt.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →