تدريب Shadowing: the weasley siblings being iconic - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello.
2
What did I do?
3
Jenny, she's been talking about your summer.
4
Bit annoying, really.
5
Not flashing that clipping about again, are you, Ron?
6
I haven't shown anyone.
7
No, not a soul.
8
Nothing less you can't, Tom.
9
The day made.
10
The night made.
11
The cook.
12
That bloke can't fix the toilet.
13
And that wizard from Belgium.
14
He looks a bit peaky, doesn't he?
15
Peaky?
16
What do you expect?
17
A fellow over a hundred feet.
18
Yeah, come on, Ron.
19
Let's walk you off the astronomy tower and see what you look like.
20
Probably a right sight.
21
Oh, I didn't mean to open it, Harry.
22
It was badly wrapped and they made me do it. Did not.
23
There's no one like Crumb.
24
Crumb?
25
Dumb Crumb.
26
It's like a bird the way he rides the wind.
27
Crumb, Crumb.
28
He's more than an athlete.
29
Crumb, Crumb.
30
He's an artist.
31
I think you're in love, Ron.
32
Shut up, man.
33
Litter, I love you.
34
Litter, I do.
35
Take this!
36
Die!
37
Die!
38
Die!
39
Die!
40
Die!
41
Ginny, these will speak for you.
42
Not only that, it's ghastly. Where am I?
43
Just sort of slipped out.
44
Actually, he sort of screamed at her.
45
It was a bit frightening.
46
Go on, lady!
47
Four go down!
48
Will the four come up?
49
Don't be so mean.
50
Go on, fly!
51
Fly!
52
One second, you're on.
53
Thank you.
54
Shut up.
55
I'd let her do that.
56
It's good, man, isn't it?
57
Harry.
58
Did someone say Harry?
59
Me, nosy.
60
Is he up there with you?
61
Of course not.
62
I think I'll know my best friends in my room, wouldn't I?
63
The way we hear it, sis, you're doing just fine on your own.
64
Meaning?
65
Are you not currently dating Dean Thomas?
66
It's none of your business.
67
How much for this?
68
Five gallons.
69
How much for me?
70
Five galleons.
71
I'm your brother.
72
Ten galleons.
73
Just, uh, get in here.
74
Harry.
75
Hi there.
76
Six months you haven't seen me, and it's like I'm Frankie first year.
77
I'm only a brother.
78
Shut lots of those up.
79
There's only one, Harry.
80
Shut up, Shams.
📺 نفس القناة
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
B2sam and bucky being a comedic duo
TeensDaily ConversationWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B23
148 جمل
Hermione being a mom for 6 and half minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B22
263 جمل
The Gay Best Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
215 جمل
James & Oliver Phelps Hilariously Pranked Rupert Grint During ‘Harry Potter’ | Suck It Up | Delish
Daily ConversationWorking Adults
B216
25 جمل
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B21
925 جمل
The Funny Ones with Ross | Friends
Daily ConversationWorking Adults
![Piper and Phoebe Start Using Warlock Magic [CLIP] | Charmed | TNT](https://img.youtube.com/vi/f3mn4j_ax10/mqdefault.jpg)
B29
78 جمل
Piper and Phoebe Start Using Warlock Magic [CLIP] | Charmed | TNT
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 جمل
The Thing About Harry (2020) 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 جمل
Funny Succession moments I'll quote out of context forever
Daily ConversationWorking Adults
B21
82 جمل
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Knight Bus scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
315 جمل
best of • FLEABAG
Daily ConversationWorking Adults
B21
319 جمل
Daniel Radcliffe Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
Daily ConversationWorking Adults
B24
55 جمل
Amy is jealous of Penny
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “the weasley siblings being iconic”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Crumb, Harry, die, shut, Ron. يحتوي هذا الفيديو على 80 جملة و344 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 16 من أصل 80 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| slip فعل | /ˈslɪp/ | اِنْزَلَقَ |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| athlete اسم | /ˈæθ.liːt/ | رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة |
| wizard اسم | /ˈwɪzɚd/ | سَاحِر, مُشَعْوِذ |
| gallon اسم | /ˈɡælən/ | غَالُون |
| astronomy اسم | /əˈstɹɑ.nə.mi/ | فَلَك, عِلْم الْفَلَك |
| bloke اسم | /bloʊk/ | رَجُل |
| annoy فعل | /əˈnoɪ̯/ | أَزْعَجَ |
| clipping اسم | /ˈklɪpɪŋ/ | قُلَامَة |
| frighten فعل | /ˈfɹaɪ.tən/ | خَشَّى, أَفْزَعَ |
| nosy صفة | /ˈnoʊzi/ | فُضُولِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | صَه, اُسْكُت |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| go down فعل | نَزَلَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What did I do?
- Jenny, she's been talking about your summer.
- He looks a bit peaky, doesn't he?
- Is he up there with you?
- I think I'll know my best friends in my room, wouldn't I?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: slip /ˈslɪp/, wrap /ɹæp/, peaky /ˈpiːki/, clipping /ˈklɪpɪŋ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flash /flæʃ/, slip /ˈslɪp/, scream /skɹiːm/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, bloke /bloʊk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل slip, wrap, scream.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.