跟读练习: the weasley siblings being iconic - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Hello.
2
What did I do?
3
Jenny, she's been talking about your summer.
4
Bit annoying, really.
5
Not flashing that clipping about again, are you, Ron?
6
I haven't shown anyone.
7
No, not a soul.
8
Nothing less you can't, Tom.
9
The day made.
10
The night made.
11
The cook.
12
That bloke can't fix the toilet.
13
And that wizard from Belgium.
14
He looks a bit peaky, doesn't he?
15
Peaky?
16
What do you expect?
17
A fellow over a hundred feet.
18
Yeah, come on, Ron.
19
Let's walk you off the astronomy tower and see what you look like.
20
Probably a right sight.
21
Oh, I didn't mean to open it, Harry.
22
It was badly wrapped and they made me do it. Did not.
23
There's no one like Crumb.
24
Crumb?
25
Dumb Crumb.
26
It's like a bird the way he rides the wind.
27
Crumb, Crumb.
28
He's more than an athlete.
29
Crumb, Crumb.
30
He's an artist.
31
I think you're in love, Ron.
32
Shut up, man.
33
Litter, I love you.
34
Litter, I do.
35
Take this!
36
Die!
37
Die!
38
Die!
39
Die!
40
Die!
41
Ginny, these will speak for you.
42
Not only that, it's ghastly. Where am I?
43
Just sort of slipped out.
44
Actually, he sort of screamed at her.
45
It was a bit frightening.
46
Go on, lady!
47
Four go down!
48
Will the four come up?
49
Don't be so mean.
50
Go on, fly!
51
Fly!
52
One second, you're on.
53
Thank you.
54
Shut up.
55
I'd let her do that.
56
It's good, man, isn't it?
57
Harry.
58
Did someone say Harry?
59
Me, nosy.
60
Is he up there with you?
61
Of course not.
62
I think I'll know my best friends in my room, wouldn't I?
63
The way we hear it, sis, you're doing just fine on your own.
64
Meaning?
65
Are you not currently dating Dean Thomas?
66
It's none of your business.
67
How much for this?
68
Five gallons.
69
How much for me?
70
Five galleons.
71
I'm your brother.
72
Ten galleons.
73
Just, uh, get in here.
74
Harry.
75
Hi there.
76
Six months you haven't seen me, and it's like I'm Frankie first year.
77
I'm only a brother.
78
Shut lots of those up.
79
There's only one, Harry.
80
Shut up, Shams.

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“the weasley siblings being iconic”为素材。 视频中反复出现的词有:Crumb, Harry, die, shut, Ron。 这段视频共有 80 个句子、344 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:21。 说话人语速平稳,每分钟约 147 个词,很适合跟读。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 80 个句子中有 16 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 14 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
litter 名词/ˈlɪt.ɚ/垫料
flash 动词/flæʃ/閃光 /闪光
slip 动词/ˈslɪp/滑
wrap 动词/ɹæp/包裝 /包装, 包
scream 动词/skɹiːm/叫喊, 嗷叫
athlete 名词/ˈæθ.liːt/田徑運動員 /田径运动员
wizard 名词/ˈwɪzɚd/巫師 /巫师, 覡 /觋
gallon 名词/ˈɡælən/加侖 /加仑
astronomy 名词/əˈstɹɑ.nə.mi/天文學 /天文学
bloke 名词/bloʊk/傢伙
galleon 名词/ˈɡæ.li.ən/西班牙大帆船, 加利恩帆船
annoy 动词/əˈnoɪ̯/攪擾 /搅扰, 煩擾 /烦扰
frighten 动词/ˈfɹaɪ.tən/嚇唬 /吓唬, 嚇 /吓
nosy 形容词/ˈnoʊzi/多管閒事 /多管闲事

视频中出现的短语动词

单词发音释义
shut up/ʃʌt ʌp/閉嘴 /闭嘴, 住口
come up 动词上來 /上来
go down 动词下降, 下去

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • What did I do?
  • Jenny, she's been talking about your summer.
  • He looks a bit peaky, doesn't he?
  • Is he up there with you?
  • I think I'll know my best friends in my room, wouldn't I?

需要注意的发音

说话人用了 17 次缩略和弱读形式,例如 I'm, you're, can't。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: flash /flæʃ/, toilet /ˈtɔɪ.lət/, slip /ˈslɪp/, wrap /ɹæp/, athlete /ˈæθ.liːt/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: flash /flæʃ/, badly /ˈbæd.li/, wrap /ɹæp/, athlete /ˈæθ.liːt/, gallon /ˈɡælən/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 litter, flash, slip 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →