跟读练习: Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

25 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Your attention, please.
2
Let the feast begin.
盛宴开始吧。
3
I'm half and half.
我一半一半吧。
4
My dad's a muggle.
我爸是麻瓜。
5
A bit of a nasty shock for him when he found out.
他发现真相的时候,着实吃了不小的一惊。
6
Say, Percy, who's that teacher talking to Professor Quirrell?
话说,珀西,那个和奇洛教授说话的老师是谁啊?
7
Oh, that's Professor Snape, head of Slytherin House.
哦,那是斯内普教授,斯莱特林学院的院长。
8
What's he teach?
他教什么的?
9
Potions.
药水
10
But everyone knows it's the dark arts he fancies.
但所有人都知道,他真正痴迷的是黑魔法。
11
He's been after Quirrell's job for years.
他多年来一直觊觎奇洛的职位。
12
Hello!
你好!
13
How are you?
你好吗?
14
So, welcome to Gryffindor.
那么,欢迎来到格兰芬多。
15
What the hell is the bloody Baron?
那个该死的男爵到底是什么鬼东西?
16
Hello, Sir Nicholas.
您好,尼古拉斯爵士。
17
Have a nice summer.
祝你夏天愉快。
18
Dismal.
惨淡。
19
Once again, my request to join the Headless Hunt has been denied.
我申请加入无头猎手队的请求又一次被拒绝了。
20
I know you.
我认识你。
21
You're nearly headless Nick.
你是差点没头的尼克。
22
I prefer Sir Nicholas, if you don't mind.
如果你不介意的话,我更希望你叫我尼古拉斯爵士。
23
Nearly headless?
差点没头?
24
How can you be nearly headless?
你怎么会差点就没有脑袋了?
25
Like this.
就像这样。

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Nearly Headless Nick”为素材。 这段视频共有 17 个句子、122 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:42。 说话人语速较慢,每分钟约 72 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 全部 17 个句子中有 7 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 14 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
shock 名词/ʃɔk/衝擊 /冲击
deny 动词/dəˈnaɪ/否認 /否认, 否定
feast 名词/ˈfiːst/盛宴, 筵席
headless 形容词/ˈhɛdləs/無頭的 /无头的
potion 名词/ˈpoʊ.ʃən/藥劑 /药剂, 藥水 /药水
teach 动词/ˈtiːt͡ʃ/教, 教授
prefer 动词[pɹɪˈfɝ]比較喜歡 /比较喜欢
hunt 动词/hʌnt/打獵 /打猎, 獵取 /猎取
nearly 副词/ˈnɪəli/幾乎 /几乎, 差不多
hello/hɛˈloʊ/ни хо, сэляму
join 动词/ˈd͡ʒɔɪn/連接 /连接
teacher 名词/ˈti.t͡ʃɚ/教師 /教师, 老師 /老师
begin 动词/bɪˈɡɪn/開始 /开始
request 名词/ɹɪˈkwɛst/請求 /请求, 要求

视频中出现的短语动词

单词释义
find out 动词找出, 查明

需要注意的发音

说话人用了 3 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'm, you're。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: shock /ʃɔk/, potion /ˈpoʊ.ʃən/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: shock /ʃɔk/, feast /ˈfiːst/, headless /ˈhɛdləs/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, hunt /hʌnt/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: fancy /ˈfæn.si/, nasty /ˈnæs.ti/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 shock, deny, feast 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →