跟读练习: Гарри и Рон едят сладости. Гарри Поттер и философский камень. - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Sorry, are you serious?
2
You're already in trouble.
3
Of course not.
4
I'm Ron, by the way.
5
You're Ron?
6
I'm Gary.
7
I'm Gary Potter. So, is it true?
8
You really have this...
9
...that...
10
...shram?
11
Yeah.
12
What a devil!
13
You want something to buy?
14
No, thank you.
15
I have everything.
16
We will take everything.
17
Wow!
18
The barter-pot with any taste.
19
In fact, with any taste.
20
There are some chocolate, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet.
21
I'll take a look at the red light.
22
Oh, chocolate-lagule.
23
They're all colored.
24
In fact, there's a box.
25
In every box box there's a card with a picture of the character of the devil or the devil.
26
I already have almost 500.
27
Look!
28
Oh, it's a big jump.
29
She's in one big jump.
30
I have six people.
31
He disappeared.
32
You thought he will be with you a day?
33
This is a carol.
34
It's a little bit of a creation.
35
Yes, a little bit.
36
Fred taught me how to turn it into a way.
37
Can I show you?
38
Yes.
39
Sun.
40
Who didn't see a jabu?
41
The boy by name Neville lost a jabu.
42
No. Oh, you're talking?
43
Well, how?
44
Sun, margaritas, salt, and these stupid little crues are all good.
45
You're right in this claim?
46
I think it's not very good.
47
I've tried some simple things, but they all worked. For example, Oculus Preparo.
48
That's better, right?
49
Oh my God!
50
You're Harry Potter?
51
I'm Germiona Granger.
52
And who are you?
53
I'm Ron Weasley.
54
You're welcome.
55
You have to wear a dress.
56
I think we'll be soon.
57
I'm not sure how to get out of my nose.
58
You know, here.
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 58 个句子、280 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:22。 说话人语速较慢,每分钟约 83 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| devil 名词 | /ˈdɛvəl/ | шэтани, йиблисы |
| disappear 动词 | /dɪsəˈpɪɹ/ | 消失 |
| barter 名词 | /ˈbɑɹ.tɚ/ | 以物易物, 物物交換 /物物交换 |
| margarita 名词 | /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/ | 瑪格麗塔 /玛格丽塔 |
| jump 动词 | /d͡ʒʌmp/ | 跳, 蹦跳 |
| chocolate 名词 | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | 巧克力, 朱古力 |
| teach 动词 | /ˈtiːt͡ʃ/ | 教, 教授 |
| salt 名词 | /sɒlt/ | ян, 鹽 /盐 |
| creation 名词 | /ˈkɹiˈeɪʃən/ | 創作品 /创作品 |
| nose 名词 | [nəʊ̯z] | бизы, 鼻仔 |
| sweet 形容词 | /swit/ | 甜 |
| taste 名词 | /teɪst/ | 味道, 味兒 /味儿 |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | хуанйин, 歡迎光臨 /欢迎光临 |
| claim 名词 | /kleɪm/ | 要求 |
| stupid 形容词 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
需要注意的发音
说话人用了 17 次缩略和弱读形式,例如 I'm, you're, didn't。请按听到的简短形式来说。
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 devil, disappear, barter 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。








![Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles]](https://img.youtube.com/vi/Am7TbuFTFMM/mqdefault.jpg)


