Shadowing Practice: Гарри и Рон едят сладости. Гарри Поттер и философский камень. - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Sorry, are you serious?
2
You're already in trouble.
3
Of course not.
4
I'm Ron, by the way.
5
You're Ron?
6
I'm Gary.
7
I'm Gary Potter. So, is it true?
8
You really have this...
9
...that...
10
...shram?
11
Yeah.
12
What a devil!
13
You want something to buy?
14
No, thank you.
15
I have everything.
16
We will take everything.
17
Wow!
18
The barter-pot with any taste.
19
In fact, with any taste.
20
There are some chocolate, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet.
21
I'll take a look at the red light.
22
Oh, chocolate-lagule.
23
They're all colored.
24
In fact, there's a box.
25
In every box box there's a card with a picture of the character of the devil or the devil.
26
I already have almost 500.
27
Look!
28
Oh, it's a big jump.
29
She's in one big jump.
30
I have six people.
31
He disappeared.
32
You thought he will be with you a day?
33
This is a carol.
34
It's a little bit of a creation.
35
Yes, a little bit.
36
Fred taught me how to turn it into a way.
37
Can I show you?
38
Yes.
39
Sun.
40
Who didn't see a jabu?
41
The boy by name Neville lost a jabu.
42
No. Oh, you're talking?
43
Well, how?
44
Sun, margaritas, salt, and these stupid little crues are all good.
45
You're right in this claim?
46
I think it's not very good.
47
I've tried some simple things, but they all worked. For example, Oculus Preparo.
48
That's better, right?
49
Oh my God!
50
You're Harry Potter?
51
I'm Germiona Granger.
52
And who are you?
53
I'm Ron Weasley.
54
You're welcome.
55
You have to wear a dress.
56
I think we'll be soon.
57
I'm not sure how to get out of my nose.
58
You know, here.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 280 kelime var. Konuşma bölümü 3:22 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 83 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
devil isim/ˈdɛvəl/İblis, şeytan
disappear fiil/dɪsəˈpɪɹ/gözden kaybolmak, yok olmak
barter isim/ˈbɑɹ.tɚ/takas
jump fiil/d͡ʒʌmp/zıplamak, sekmek
chocolate isim/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/çikolata
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
salt isim/sɒlt/tuz
creation isim/ˈkɹiˈeɪʃən/yaratı, yaratım
nose isim[nəʊ̯z]burun
sweet sıfat/swit/tatlı, şirin
taste isim/teɪst/çeşni, tat
welcome/ˈwɛl.kəm/hoş geldin, hoş geldiniz
claim isim/kleɪm/iddia
stupid sıfat/ˈstjuːpɪd/aptal, salak
wear fiil/wɛ(ə)ɹ/giymek, takmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; devil, disappear, barter gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →