跟讀練習: Гарри и Рон едят сладости. Гарри Поттер и философский камень. - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
58 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Sorry, are you serious?
2
You're already in trouble.
3
Of course not.
4
I'm Ron, by the way.
5
You're Ron?
6
I'm Gary.
7
I'm Gary Potter. So, is it true?
8
You really have this...
9
...that...
10
...shram?
11
Yeah.
12
What a devil!
13
You want something to buy?
14
No, thank you.
15
I have everything.
16
We will take everything.
17
Wow!
18
The barter-pot with any taste.
19
In fact, with any taste.
20
There are some chocolate, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet, some sweet.
21
I'll take a look at the red light.
22
Oh, chocolate-lagule.
23
They're all colored.
24
In fact, there's a box.
25
In every box box there's a card with a picture of the character of the devil or the devil.
26
I already have almost 500.
27
Look!
28
Oh, it's a big jump.
29
She's in one big jump.
30
I have six people.
31
He disappeared.
32
You thought he will be with you a day?
33
This is a carol.
34
It's a little bit of a creation.
35
Yes, a little bit.
36
Fred taught me how to turn it into a way.
37
Can I show you?
38
Yes.
39
Sun.
40
Who didn't see a jabu?
41
The boy by name Neville lost a jabu.
42
No. Oh, you're talking?
43
Well, how?
44
Sun, margaritas, salt, and these stupid little crues are all good.
45
You're right in this claim?
46
I think it's not very good.
47
I've tried some simple things, but they all worked. For example, Oculus Preparo.
48
That's better, right?
49
Oh my God!
50
You're Harry Potter?
51
I'm Germiona Granger.
52
And who are you?
53
I'm Ron Weasley.
54
You're welcome.
55
You have to wear a dress.
56
I think we'll be soon.
57
I'm not sure how to get out of my nose.
58
You know, here.
FOR YOU
推薦影片
B23
148 句
Hermione being a mom for 6 and half minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
6 句
«Гарри Поттер» на английском #английский #английскийнаслух #английскийдлявзрослых
Daily ConversationWorking Adults
B16
237 句
Ryan Gosling Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars@ladbiblestories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
14 句
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B12
57 句
Стив Роджерс и Тони Старк колют дрова / Разговор Старка и Фьюри / Мстители: Эра Альтрона (2015)
Daily ConversationWorking Adults
B1694
18 句
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B2878 句
The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore Girls
Daily ConversationWorking Adults
B21
215 句
James & Oliver Phelps Hilariously Pranked Rupert Grint During ‘Harry Potter’ | Suck It Up | Delish
Daily ConversationWorking Adults
B21
342 句
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B15
31 句
The keeper of keys | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B140 句
Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B22
57 句
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Deleted Scenes
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 58 個句子、280 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:22。 說話人語速較慢，每分鐘約 83 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| devil 名詞 | /ˈdɛvəl/ | шэтани, йиблисы |
| disappear 動詞 | /dɪsəˈpɪɹ/ | 消失 |
| barter 名詞 | /ˈbɑɹ.tɚ/ | 以物易物, 物物交換 /物物交換 |
| margarita 名詞 | /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/ | 瑪格麗塔 /瑪格麗塔 |
| jump 動詞 | /d͡ʒʌmp/ | 跳, 蹦跳 |
| chocolate 名詞 | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | 巧克力, 朱古力 |
| teach 動詞 | /ˈtiːt͡ʃ/ | 教, 教授 |
| salt 名詞 | /sɒlt/ | ян, 鹽 /鹽 |
| creation 名詞 | /ˈkɹiˈeɪʃən/ | 創作品 /創作品 |
| nose 名詞 | [nəʊ̯z] | бизы, 鼻仔 |
| sweet 形容詞 | /swit/ | 甜 |
| taste 名詞 | /teɪst/ | 味道, 味兒 /味兒 |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | хуанйин, 歡迎光臨 /歡迎光臨 |
| claim 名詞 | /kleɪm/ | 要求 |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
需要注意的發音
說話人用了 17 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 devil, disappear, barter 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。