Практика Shadowing: mike says that he loves eleven - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 56 предложений и 345 слов для шедоуинга. Речь длится 1:51. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dump глагол | /dʌmp/ | выбра́сывать, вы́бросить |
| careless прилагательное | /kɛɹ.ləs/ | невнима́тельный, небре́жный |
| gross прилагательное | /ɡɹoʊs/ | серьёзный, большо́й |
| fleet существительное | /ˈfliːt/ | флоти́лия, флот |
| demonstrate глагол | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | пока́зывать, показа́ть |
| precisely наречие | /pɹɪˈsaɪs.li/ | то́чно |
| corrupt прилагательное | /kəˈɹʌpt/ | коррумпи́рованный, прода́жный |
| transform глагол | /tɹænsˈfɔɹm/ | преобража́ть, преобрази́ть |
| conspire глагол | /kənˈspaɪə(ɹ)/ | замышля́ть, сгова́риваться |
| enlighten глагол | /ɪnˈlaɪtən/ | освеща́ть, освети́ть |
| flake существительное | /fleɪk/ | стру́жка, оско́лок |
| flay глагол | /fleɪ/ | свежева́ть, сдира́ть шку́ру |
| vanish глагол | /ˈvænɪʃ/ | исчеза́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dump, careless, gross.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











