Практика Shadowing: mike says that he loves eleven - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

56 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Can you guys settle an argument for us?
2
Who do you think should decide Elle's limits?
3
Mike or Eleven?
4
The way that you frame that is such bullshit.
5
It's not bullshit, Mike!
6
This is your whole problem.
7
And it's also precisely the reason why she dumped your ass.
8
I'll dumped you?
9
Yeah, because she is conspiring against me.
10
She's corrupting her.
11
I'm not enlightening her.
12
The fact is, she's not yours.
13
She's her own person, fully capable of making her own decisions.
14
She's risking her life for no reason.
15
For no reason, Mike.
16
The fleet are out there doing God knows what killing, flaying, transforming into monsters.
17
And Elle's not stupid.
18
She knows her abilities better than any of us.
19
Exactly, thank you.
20
And she is her own person.
21
Exactly.
22
With her own free will.
23
Exactly.
24
Elle has saved the world twice, and Mike still doesn't trust her.
25
You wanna talk about trust, really?
26
After you made Eleven spy on us?
27
Wait, what?
28
Oh, she didn't tell you this?
29
No!
30
Your girlfriend used Elle's powers to spy on us.
31
No, no, no, I did not make her, it was her idea.
32
And why are we even talking about this, seriously?
33
Yeah, who cares?
34
I care!
35
Yeah, I guess girlfriends don't lie, they spy!
36
We were just joking around.
37
Would it have been so funny if I was taking a massive shit or something?
38
You weren't.
39
But what if I was?
40
Then gross!
41
Seriously, Mike?
42
I'm just trying to demonstrate how careless Max is with Eleven's powers.
43
In fact, how careless all of you are.
44
You're treating her like some kind of machine when she's not a machine, and I don't want her to die looking for the flake when they've obviously vanished off the face of the earth.
45
So can we please just come up with a new plan because I love her and I can't lose her again!
46
What's going on?
47
Nothing.
48
Nothing.
49
Just family discussion.
50
Oh.
51
I found him.
52
Found who?
53
He calls him.
54
He's a man.
55
He's a man.
56
He's a man.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 56 предложений и 345 слов для шедоуинга. Речь длится 1:51. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
dump глагол/dʌmp/выбра́сывать, вы́бросить
careless прилагательное/kɛɹ.ləs/невнима́тельный, небре́жный
gross прилагательное/ɡɹoʊs/серьёзный, большо́й
fleet существительное/ˈfliːt/флоти́лия, флот
demonstrate глагол/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/пока́зывать, показа́ть
precisely наречие/pɹɪˈsaɪs.li/то́чно
corrupt прилагательное/kəˈɹʌpt/коррумпи́рованный, прода́жный
transform глагол/tɹænsˈfɔɹm/преобража́ть, преобрази́ть
conspire глагол/kənˈspaɪə(ɹ)/замышля́ть, сгова́риваться
enlighten глагол/ɪnˈlaɪtən/освеща́ть, освети́ть
flake существительное/fleɪk/стру́жка, оско́лок
flay глагол/fleɪ/свежева́ть, сдира́ть шку́ру
vanish глагол/ˈvænɪʃ/исчеза́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come up with глаголпридумывать, приходить в голову

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dump, careless, gross.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →