Практика Shadowing: Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
95 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Miss?
2
It's okay.
3
Foxy!
4
I need to get you somewhere safe so I can go help your brother, okay?
5
You couldn't just leave it alone, could you?
6
Lucky me!
7
This is perfect.
8
First I killed your brother.
9
Now I kill you.
10
Symmetry, my friend.
11
Who the hell?
12
Wake up, children!
13
I have something for you to play with!
14
This is gonna be so much fun!
15
Little ones tell me you have a sister.
16
She will love it!
17
You, however, are finished.
18
Farewell, Michael Schmidt.
Прощай, Майкл Шмидт.
19
That's enough!
Довольно!
20
Drop the knife.
Брось нож.
21
We're all for temper tantrums, are we, Vanessa?
Мы все тут за истерики, да, Ванесса?
22
I'm not kidding, Dad.
Я не шучу, папа.
23
You may have forgotten your loyalties, but I assure you, they have not.
Возможно, ты забыл о своих обязательствах, но уверяю тебя, они не забыли.
24
Please!
Пожалуйста!
25
Please, wake up!
Пожалуйста, проснись!
26
Now, put that thing away, and help me clean up the mess that you created!
А теперь убери эту штуку и помоги мне убрать беспорядок, который ты устроил!
27
Please!
Пожалуйста!
28
Please, Mike!
Пожалуйста, Майк!
29
Please!
Пожалуйста!
30
No!
Нет!
31
Come on.
Давай.
32
We both know you're not gonna use a gun!
Мы оба знаем, что ты не будешь использовать пистолет!
33
No!
Нет!
34
You...
Ты...
35
I...
Я...
36
I...
Я...
37
I...
Я...
38
Get me.
Пойми меня.
39
The yellow rabbit.
Жёлтый кролик.
40
He controls them.
Он контролирует их.
41
The drawings.
42
The yellow rabbit hurt your friends.
43
Show them what really happened.
44
No!
45
You had one job.
У тебя была одна работа.
46
One!
47
Keep him in the dark and kill him if he got too close.
48
That's two jobs.
49
Let me!
50
No!
51
Let go!
52
I won't let you hurt her, too.
53
Lay.
54
Lay!
55
What have you done?
56
They can see you now.
57
They know what you did.
58
Move.
59
Move!
60
Move!
61
Look at you.
62
Look at the nasty thing that you have become.
63
Look how small you are.
64
How worthless you are.
65
You are wretched, rotten little beast.
66
I made you!
67
I always come back.
68
What is happening?
69
Where it looks.
70
Come on.
71
Oh, my God!
72
Oh, my God!
73
Oh, my God!
74
Oh, my God!
75
Oh, my God!
76
Oh, my God!
77
Oh, my God!
78
Oh, my God!
79
It's really extraordinary.
80
The turn she's taken these past few weeks, whatever you're doing, keep doing it.
81
Yeah, I will.
82
It's not that hard.
83
What do you want for dinner?
84
Pizza or spaghetti?
85
Both.
86
You gotta choose.
87
Which is it? But I want both.
88
You can't have both.
89
Spaghetti. With meatballs.
90
All right, with meatballs.
91
Um, we're gonna make a quick stop, okay?
92
Vanessa, I don't know if you can hear any of this, but, um...
93
I'm having a hard time just processing everything that happened.
94
but you were there for me and Abby when it mattered the most.
95
And I don't think that either of us would be here today if it weren't for you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
C11
Joe Joins The Board Meeting (Brad Pitt) | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B21
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone
Daily ConversationWorking Adults
B21
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B21
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B15
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B15
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Triumphant Action Hero Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B22
313 предложений
ARE YOU BRAVE ENOUGH? | Five Nights at Freddy's 4 - Part 1
TeensDaily Conversation
B13
73 предложений
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill
TeensDaily Conversation
B146 предложений
Wreck-It Ralph (2012) Final Battle with healthbars
TeensDaily Conversation
B11
101 предложений
GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date Scene
TeensDaily Conversation
B13
95 предложений
Loud Family Steal Each Other's Leftovers! 🍗 | "A Fridge Too Far" 5 Minute Episode | The Loud House
TeensDaily Conversation
B11
824 предложений
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
B11
690 предложений
Friend becomes HEARTLESS!
TeensDaily Conversation
B13
118 предложений
Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)
TeensDaily Conversation
B15 предложений
Nightmare Fredbear | All Voicelines with Subtitles | Ultimate Custom Night
TeensDaily Conversation
B11
562 предложений
BAKE DA BABY IN ROBLOX!
TeensDaily Conversation
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B14
78 предложений
last night ★ [animated short film]
TeensDaily Conversation
B11
765 предложений
How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem
TeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Final Confrontation: William Afton vs Mike». В этом видео 95 предложений и 410 слов для шедоуинга. Речь длится 7:47. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rabbit существительное | /ˈɹæbɪt/ | кро́лик, крольчи́ха |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| extraordinary прилагательное | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | необы́чный, необыча́йный |
| beast существительное | /biːst/ | зверь, живо́тное |
| nasty прилагательное | /ˈnæs.ti/ | ме́рзкий, отврати́тельный |
| loyalty существительное | /ˈlɔɪəlti/ | ве́рность, лоя́льность |
| assure глагол | /əˈʃʊɹ/ | обеспе́чивать, обеспе́чить |
| farewell существительное | /fɛɹˈwɛl/ | проща́ние, с бо́гом |
| worthless прилагательное | /ˈwɜːθ.ləs/ | ничего́ не сто́я́щий, бесполе́зный |
| rotten прилагательное | /ˈɹɑtn̩/ | гнило́й, ту́хлый |
| temper существительное | /ˈtɛmpɚ/ | нрав, хара́ктер |
| symmetry существительное | /ˈsɪm.ɪ.tɹaɪ/ | симме́трия |
| meatball существительное | фрикаде́лька, тефте́лька | |
| foxy прилагательное | /ˈfɑksi/ | ли́сий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You couldn't just leave it alone, could you?
- I won't let you hurt her, too.
- What have you done?
- What do you want for dinner?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you done · have become |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm not kidding · is happening · you're doing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna be · gonna use · gonna make |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will love · won't let |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: farewell /fɛɹˈwɛl/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rabbit, pizza, knife.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.