Shadowing Practice: Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

95 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Miss?
2
It's okay.
3
Foxy!
4
I need to get you somewhere safe so I can go help your brother, okay?
5
You couldn't just leave it alone, could you?
6
Lucky me!
7
This is perfect.
8
First I killed your brother.
9
Now I kill you.
10
Symmetry, my friend.
11
Who the hell?
12
Wake up, children!
13
I have something for you to play with!
14
This is gonna be so much fun!
15
Little ones tell me you have a sister.
16
She will love it!
17
You, however, are finished.
18
Farewell, Michael Schmidt.
19
That's enough!
20
Drop the knife.
21
We're all for temper tantrums, are we, Vanessa?
22
I'm not kidding, Dad.
23
You may have forgotten your loyalties, but I assure you, they have not.
24
Please!
25
Please, wake up!
26
Now, put that thing away, and help me clean up the mess that you created!
27
Please!
28
Please, Mike!
29
Please!
30
No!
31
Come on.
32
We both know you're not gonna use a gun!
33
No!
34
You...
35
I...
36
I...
37
I...
38
Get me.
39
The yellow rabbit.
40
He controls them.
41
The drawings.
42
The yellow rabbit hurt your friends.
43
Show them what really happened.
44
No!
45
You had one job.
46
One!
47
Keep him in the dark and kill him if he got too close.
48
That's two jobs.
49
Let me!
50
No!
51
Let go!
52
I won't let you hurt her, too.
53
Lay.
54
Lay!
55
What have you done?
56
They can see you now.
57
They know what you did.
58
Move.
59
Move!
60
Move!
61
Look at you.
62
Look at the nasty thing that you have become.
63
Look how small you are.
64
How worthless you are.
65
You are wretched, rotten little beast.
66
I made you!
67
I always come back.
68
What is happening?
69
Where it looks.
70
Come on.
71
Oh, my God!
72
Oh, my God!
73
Oh, my God!
74
Oh, my God!
75
Oh, my God!
76
Oh, my God!
77
Oh, my God!
78
Oh, my God!
79
It's really extraordinary.
80
The turn she's taken these past few weeks, whatever you're doing, keep doing it.
81
Yeah, I will.
82
It's not that hard.
83
What do you want for dinner?
84
Pizza or spaghetti?
85
Both.
86
You gotta choose.
87
Which is it? But I want both.
88
You can't have both.
89
Spaghetti. With meatballs.
90
All right, with meatballs.
91
Um, we're gonna make a quick stop, okay?
92
Vanessa, I don't know if you can hear any of this, but, um...
93
I'm having a hard time just processing everything that happened.
94
but you were there for me and Abby when it mattered the most.
95
And I don't think that either of us would be here today if it weren't for you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Joe Joins The Board Meeting (Brad Pitt) | Meet Joe BlackC1
1

Joe Joins The Board Meeting (Brad Pitt) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black PhoneB2
1

Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone

Daily ConversationWorking Adults
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable MeB1
5

Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu PandaB1
3

Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
3

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
5

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Triumphant Action Hero MomentsB1

Triumphant Action Hero Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

ARE YOU BRAVE ENOUGH? | Five Nights at Freddy's 4 - Part 1B2
2
313 oraciones

ARE YOU BRAVE ENOUGH? | Five Nights at Freddy's 4 - Part 1

TeensDaily Conversation
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with BillB1
3
73 oraciones

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill

TeensDaily Conversation
Wreck-It Ralph (2012) Final Battle with healthbarsB1
46 oraciones

Wreck-It Ralph (2012) Final Battle with healthbars

TeensDaily Conversation
GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date SceneB1
1
101 oraciones

GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date Scene

TeensDaily Conversation
Loud Family Steal Each Other's Leftovers! 🍗 | "A Fridge Too Far" 5 Minute Episode | The Loud HouseB1
3
95 oraciones

Loud Family Steal Each Other's Leftovers! 🍗 | "A Fridge Too Far" 5 Minute Episode | The Loud House

TeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 oraciones

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
Friend becomes HEARTLESS!B1
1
690 oraciones

Friend becomes HEARTLESS!

TeensDaily Conversation
Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)B1
3
118 oraciones

Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)

TeensDaily Conversation
Nightmare Fredbear | All Voicelines with Subtitles | Ultimate Custom NightB1
5 oraciones

Nightmare Fredbear | All Voicelines with Subtitles | Ultimate Custom Night

TeensDaily Conversation
BAKE DA BABY IN ROBLOX!B1
1
562 oraciones

BAKE DA BABY IN ROBLOX!

TeensDaily Conversation
last night ★ [animated short film]B1
4
78 oraciones

last night ★ [animated short film]

TeensDaily Conversation
Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)A2
1
181 oraciones

Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)

TeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Final Confrontation: William Afton vs Mike”. Este vídeo tiene 95 frases y 410 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:47. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
rabbit sustantivo/ˈɹæbɪt/conejo, conejil
pizza sustantivo/ˈpi.tsə/pizza
knife sustantivo/ˈnaɪ̯f/cuchillo
extraordinary adjetivo/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinario, descomunal
beast sustantivo/biːst/bestia
nasty adjetivo/ˈnæs.ti/sucio
loyalty sustantivo/ˈlɔɪəlti/lealtad
assure verbo/əˈʃʊɹ/asegurar, afianzar
farewell sustantivo/fɛɹˈwɛl/adiós
worthless adjetivo/ˈwɜːθ.ləs/sin valor, sin ningún valor
rotten adjetivo/ˈɹɑtn̩/podrido, estropeado
temper sustantivo/ˈtɛmpɚ/temperamento, carácter
symmetry sustantivo/ˈsɪm.ɪ.tɹaɪ/simetría
meatball sustantivoalbóndiga, almóndiga
foxy adjetivo/ˈfɑksi/zorruno

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
clean up verbolimpiar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You couldn't just leave it alone, could you?
  • I won't let you hurt her, too.
  • What have you done?
  • What do you want for dinner?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave you done · have become
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm not kidding · is happening · you're doing
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna be · gonna use · gonna make
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill love · won't let

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como gonna, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rabbit, pizza, knife.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →