Shadowing Practice: Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B2She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
B2Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
B1Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me
B2Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
B1Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
A2Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
A2Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
B1Triumphant Action Hero Moments
Recomendar Video
B1Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4
B1Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP
A2Học tiếng Anh qua phim "Kẻ cắp mặt trăng 3" ( Despicable Me 3)/ Ksing English #english
B130 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
B1Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
A2Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
B1The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
B1Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
B1Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)
A2Minions (1/10) Movie CLIP - Many Evil Bosses (2015) HD
B1Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle
A2Despicable Me 2 & 3: Top 10 Funniest Scenes
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 123 frases y 410 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:46. El hablante habla despacio, unas 71 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| diamond sustantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante, gema |
| villain sustantivo | /ˈvɪl.ən/ | villano |
| alpha sustantivo | /ˈæl.fə/ | alfa |
| pants sustantivo | /pænts/ | pantalón, pantalones |
| moral adjetivo | /ˈmoɹəl/ | moral |
| package sustantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquete, kete |
| transition sustantivo | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transición |
| blast sustantivo | /blæst/ | chorro explosivo |
| hilarious adjetivo | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilarante, descacharrante |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | tachar |
| unconscious adjetivo | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | inconsciente |
| brook sustantivo | /bɹʊk/ | arroyo, arroyuelo |
| heist sustantivo | /haɪst/ | robo, atraco |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | coger, asir |
| take off verbo | quitarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has been boarded · I've been |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are you doing · are closing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como don't, I've, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como diamond, villain, alpha.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.