Pratique du Shadowing: Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
123 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You know what, Clive?
2
Playing a villain on TV was fun, but being one in real life is even better!
3
Heist music!
4
Here he comes!
5
Take off a very well!
6
Ow!
7
What?
8
Clive, what are you doing?
9
How is that heist music?
10
Sorry, my bad.
11
Oh No!
12
No!
13
No!
14
No!
15
No!
16
Stop it!
17
Ah!
18
Sir, the ship has been boarded by some kind of, uh, monster!
19
Wait, that's not a monster.
20
That's a man wearing shoulder pants.
21
There's only one super villain whose fashion sense is quite that dated.
22
Balthazar Brat.
23
Blast it!
24
The Jumont Diamond is on that ship.
25
I want every agent in the area of the scene immediately.
26
We're already here.
27
Agents of Grucy are closing fast.
28
Yes.
29
Wait, why?
30
Why did you call us?
31
Grucy, you know, Gru and Lucy push together.
32
Try it.
33
Oh, I like it, but not a lot.
34
I don't like it.
35
I'm the ground!
36
Huh?
37
Too late again, Groove!
38
Wow!
39
He's getting in the way!
40
That's what he thinks!
41
Go, go, go!
42
Go, go, go!
43
Go, go!
44
Go, go, go!
45
Hey!
46
Hey!
47
Go!
48
Go!
49
Go!
50
Ah, go!
51
Go!
52
Go!
53
Go!
54
Go!
55
Who's bad?
56
I don't think we can make it, Drew!
57
We can make it!
58
We can make it!
59
We can make it!
60
We can make it!
61
Oh, yes!
62
Alright!
63
Get ready!
64
Who's bad?
65
Get ready for...
66
AAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!
67
Hey!
68
How you doing?
69
OOOH! Are you okay?
70
Vella?
71
You guys are so cute!
72
Go get em, Gru-Gru!
73
Hello, Gru!
74
How's your transition coming?
75
You know, from world's worst villain to world's worst agent?
76
Oh, that's hilarious.
77
You should be on TV.
78
Oh, that's right!
79
You were!
80
But then you get cancelled!
81
What about that?
82
What?
83
Ah, morals!
84
Dance fight!
85
Diamond!
86
No!
87
Alpha team, the diamond is secure.
88
Come and pick up the package.
89
Copy that.
90
Alpha team in a brook.
91
Screw!
92
Did you actually think I was unconscious?
93
It's called acting, hoser.
94
And clearly I've still got it!
95
No!
96
No!
97
Oh!
98
Oh!
99
Oh!
100
Oh!
101
Oh!
102
Oh!
103
Oh!
104
I've been a bad boy!
105
Ha ha ha ha ha!
106
Stop move!
107
Son of a Betamax!
108
Go!
109
Go!
110
Get him!
111
Get him!
112
This isn't over, Gru!
113
You hear me?
114
This is not over!
115
Yeah, well, I still have the diamond!
116
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
117
Happy birthday!
118
Happy birthday dear Dan!
119
Happy birthday to you!
120
Ha ha ha ha ha ha ha!
121
Hey, is it your name?
122
Yes!
123
To the world!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B21
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B15
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Triumphant Action Hero Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B16
161 phrases
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4
KidsTeensDaily Conversation
B15
78 phrases
Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP
KidsTeensDaily Conversation
A23
98 phrases
Học tiếng Anh qua phim "Kẻ cắp mặt trăng 3" ( Despicable Me 3)/ Ksing English #english
KidsTeensDaily Conversation
B14
514 phrases
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B11
110 phrases
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B18
94 phrases
Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 phrases
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B131
66 phrases
The Bad Guys (2022) - Yeah, It Was a Trap Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B19
266 phrases
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A23
123 phrases
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
B112
334 phrases
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B11
146 phrases
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 123 phrases et 410 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:46. Le locuteur parle lentement, environ 71 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| diamond nom | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamant |
| villain nom | /ˈvɪl.ən/ | scélérat |
| alpha nom | /ˈæl.fə/ | alpha |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| transition nom | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transition |
| blast nom | /blæst/ | rafale |
| hilarious adjectif | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilarant |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| unconscious adjectif | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | inconscient |
| brook nom | /bɹʊk/ | ruisselet |
| heist nom | /haɪst/ | braquage, casse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
| take off verbe | enlever, ôter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been boarded · I've been |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you doing · are closing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I've, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme diamond, villain, alpha.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.