Pratique du Shadowing: Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

266 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
No, no, no, no, not again!
2
Hey, hold on!
3
Why?
4
I'm gonna do this.
5
Sonic!
6
Sonic!
7
Uh, uh, guess I had a bonus life.
8
Oh, yeah, baby.
9
Sonic won a big tank zero.
10
I'm sorry.
11
Did we get that on camera?
12
How are you not dead?
13
I have no idea.
14
Do you see me dancing?
15
Yes, I saw you dance.
16
Is that all you got?
17
No, but thank you for asking.
18
Uh-oh.
19
Sonic!
20
Get back in the truck.
21
You go.
22
I'll catch up.
23
I think that tank just had a baby.
24
Incoming!
25
It's my turn.
26
You just can't run.
27
It's mine.
28
Hey, stop fighting or I'm taking that thing away.
29
That right, Dad. Where are you going?
30
Just drive the car.
31
I'll take care of this.
32
And if I don't make it, just ditch me.
33
You seem good at that.
34
Hey everyone, welcome back to my live stream.
35
Today we're destroying robots.
36
Step one.
37
Yes, we did it!
38
We did not do it.
39
Who is this guy?
40
Ever wonder where your tax dollars are going?
41
My turn.
42
Here, just keep us going straight.
43
I put it in cruise control.
44
I feel just like Vin Diesel.
45
It's all about family, Tom.
46
Quick suggestion, roll up into a ball and smash it with your body.
47
Whoa!
48
What'd you learn how to drive?
49
Here, in this truck.
50
It's happening as we speak.
51
I can't reach it.
52
Bring him in closer.
53
What?
54
Bring it in closer!
55
Hit the brakes!
56
Oh, you mean this one?
57
Oh, the other brakes!
58
Give me a big, fat brake!
59
Right!
60
Aw, this one is cute.
61
Let's keep him.
62
Oh, come on!
63
How could something so adorable be so terrible?
64
You got car insurance, right?
65
Buzz off.
66
I don't sound good.
67
No beeping is bad.
68
Get rid of it.
69
I'm trying.
70
Throw it out the wind.
71
Throw it anywhere.
72
I can't get it off.
73
Alright, I'm pulling over. Did I get it?
74
No. Here, hold still.
75
It's going, it's going.
76
It's still here.
77
Get off me!
78
Haha!
79
Nailed it!
80
Okay, you can do this.
81
I gotta go fast.
82
I'm not
83
going to die.
84
Ah!
85
Ah!
86
Ha, ha, ha.
87
The flying eggs are pretty impressive, Mr. Eggman.
88
But let's face it, you'll never catch me.
89
Confidence.
90
A fool's substitute for intelligence.
91
That's not good.
92
Sonic, I thought you got the super speed and everything, but Maddy and I?
93
Totally defenseless.
94
Probably gonna get blown up.
95
Pretty much, yeah.
96
Don't worry, I know exactly what to do.
97
I was not expecting that.
98
But I was expecting not to expect something, so it doesn't count.
99
This is the one who is in the castle.
100
We've been fighting for a while.
101
Turning time to the world.
102
No!
103
Build!
104
Build!
105
Build!
106
Build!
107
Build!
108
What?
109
What?
110
Come on!
111
Come on!
112
Come on!
113
Oh, hi Tom.
114
Glad you're here.
115
Could use some help.
116
Old Bessie's about to give birth.
117
Let's split up.
118
You go high, I go low.
119
Right.
120
Quick little stretch, and here we go.
121
Oh!
122
Oh!
123
Oh, so you wanna play?
124
That's new!
125
Whoa!
126
Sonic!
127
Snowball fight!
128
It's too easy!
129
Come on!
130
Challenge me!
131
Oh!
132
We're talking style and pizzazz!
133
Yeah!
134
I make this look good!
135
Oh great, the Winter Soldier.
136
For a guy named Knuckles, you are really bad at punching.
137
Surrender the compass!
138
You're no match for me.
139
I've been training for this my entire life.
140
And I have no training at all, yet here I am ahead of you.
141
That's gotta be embarrassing.
142
My rings!
143
Has anyone ever told you you've got serious anger issues?
144
You mock me with your weak jokes, but you know nothing about me, hedgehog.
145
Well, I know you echidnas have a habit of showing up uninvited and ruining my life.
146
Ruining your life?
147
Another bad joke.
148
I lost everything because of you.
149
My tribe was on the verge of its greatest victory.
150
The last of the our warriors had been located.
151
Soon, Longclaw's Emerald Secrets would be ours.
152
But my father stopped me from joining the fight.
153
He said my moment to honor our tribe would come.
154
But it was not this moment.
155
Those were the last words he spoke to me.
156
I never saw him again.
157
We both lost everything that day.
158
Goodbye, Sonic.
159
No!
160
Lock-Law!
161
Sonic, are you okay?
162
Deceiver!
163
No, no, no, it wasn't a trick.
164
Tails, take the compass and get out of here!
165
Get out of here!
166
Haters, haters!
167
Tails!
168
Tails, come on, wake up.
169
He chose helping the Foxover pursuing the compass.
170
Of course he did.
171
New friends, same pathetic weakness.
172
Oh no, no no no. Okay, we're in real trouble here.
173
Come on Tails, I need you to fly us out of here.
174
Time to wake up!
175
See ya kids!
176
Enjoy the fresh powder!
177
Oh Quiz hot chat you just picked a fight with the poorly disguised hedgehog who see way too many action movies.
178
What do you do?
179
What do you do?
180
Huh am I crazy supposed to break right?
181
Break please break please break this bottle please please Oh!
182
Oh!
183
Oh!
184
Oh!
185
Oh!
186
Oh!
187
Nice going!
188
Thanks!
189
It's awesome, right?
190
Alright, who's next?
191
Who wants them?
192
Who do I get to beat up?
193
Hey, has anybody seen my waitress?
194
Still waiting on those buffalo wings!
195
Why, you?
196
Ha ha ha!
197
Uh-oh!
198
Really?
199
That's what I'm going to do I got the same old shoes and attitude Why would I sing?
200
I said, hey, uh-huh, you can't stop me Cause my pain,
201
uh-huh, is gasoline I can't breathe,
202
uh-huh, but nobody If you want to die, cause one, two, three!
203
Just come in, come in, come in, come in, come in, come in, come in.
204
Arnie!
205
So should we get out of here?
206
Yeah, time to go.
207
Oh!
208
That was amazing!
209
Wait a second, did we even pay our temp?
210
It doesn't matter!
211
Watch this, watch this, I always want to do this.
212
See ya, Tunders!
213
I can't say for sure, but I think they liked me.
214
Whoa!
215
Whoa!
216
Whoa!
217
Whoa!
218
Whoa!
219
Whoa!
220
Whoa!
221
Whoa!
222
Whoa!
223
The Akedna is taking no prisoners today!
224
Sonic has hearts, but will he lose the quill to live?
225
I don't want to fight you, but you're not giving me much choice!
226
Hmm, too easy.
227
Let's do this.
228
Why don't you stand still and die with honor!
229
Let me think about it.
230
Okay, I thought about it.
231
And I passed.
232
It's over,
233
Eggman.
234
I like the new look.
235
It works for you.
236
What do you say we just let bygones be bygones?
237
I did some things you did some things there are good people on both sides
238
Surely two intelligent beings can work these things out
239
Come on, buddy.
240
Get him, Sonic!
241
Yeah, come on.
242
Hey, hey!
243
Oh, it's like that?
244
Okay, we're not friends.
245
Later, haters!
246
Sonic!
247
Barney!
248
Wait!
249
You cannot touch him!
250
The Hedgehog holds the power of the Enmo.
251
I'm sorry.
252
He is no longer the Sonic you once knew.
253
What?
254
Oh, you
255
gotta try this.
256
Okay.
257
He's exactly the Sonic you once knew.
258
Uh-huh.
259
Uh-huh.
260
Sonic!
261
Whoa!
262
Bring it in, bud.
263
It's good to be back in blue.
264
The Golden God thing was fun, but blue has always been more my color.
265
Looks good on you.
266
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K ». Cette vidéo contient 266 phrases et 1216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:07. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
hedgehog nom/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/hérisson
compass nom/ˈkʌmpəs/boussole
brake nom/bɹeɪk/frein
ruin nom/ˈɹuː.ɪn/ruine
deceiver nom/dɪˈsivɚ/trompeur, trompeuse
defenseless adjectif/dɪˈfɛnsləs/sans défense
echidna nom/əˈkɪdnə/échidné
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner
pizzazz nom/pɪˈzæz/peps
snowball nom/ˈsnoʊbɔl/boule de neige, balle de neige
waitress nom/ˈweɪ.tɹɪs/serveuse
disguise verbe/dɪsˈɡaɪz/déguiser
mock verbe/mɑk/imiter
gasoline nom/ˈɡæs.ə.liːn/essence, gazoline

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
beat up verbeflanquer une tripotée, tabasser
blow up verbefaire sauter
get off verbedescendre, faire descendre
pull over verbes'arrêter sur le côté de la route, se ranger sur le côté de la route
show up verbeapparaître, se montrer se pointer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Did we get that on camera?
  • Do you see me dancing?
  • Is that all you got?
  • Ever wonder where your tax dollars are going?
  • What'd you learn how to drive?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursWe've been fighting · I've been training
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas not expecting · was expecting
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm taking · are you going · we're destroying
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll catch · I'll take · you'll never catch

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: pathetic /pəˈθɛtɪk/, breathe /bɹiːð/
  • Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, shoe /ˈʃu/
  • Mots longs — placez bien l’accent: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/, verge /vɜːd͡ʒ/, ditch /dɪt͡ʃ/, substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brake /bɹeɪk/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, hedgehog, compass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →