Pratique du Shadowing: SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

93 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Your flying eggs are pretty impressive, Mr. Eggman.
2
But let's face it, you'll never catch me.
3
Confidence.
4
A fool's substitute for intelligence.
5
That's not good.
6
Sonic, I thought you got the super speed and everything, but Maddy and I?
7
Totally defenseless.
8
Probably going to get blown up.
9
Pretty much, yeah.
10
Don't worry, I know exactly what to do.
11
I was not expecting that.
12
But I was expecting not to expect something, so it doesn't count.
13
I'm not
14
going to die you
15
me the me the good
16
Oh!
17
Can I give you one genius piece of advice?
18
Don't run, it'll only hurt more if you do.
19
And it's bad for your joints, they proved it.
20
Alright Eggman, you wanna get fast?
21
Let's get fast!
22
The hard way it is.
23
That was an illegal left, by the way.
24
So, here we are again.
25
We've been through so much together.
26
Now you understand why there's a psychotic robot doctor chasing a supersonic blue hedgehog.
27
Wanna know how it ends?
28
Yeah, me too.
29
How is this possible?
30
No one's ever caught up to me before.
31
Coming through!
32
Sacrebleu!
33
Excusez-moi, monsieur.
34
Here we go.
35
Room to open it up.
36
I can't lose him!
37
If you can't beat him, blind him.
38
Lost?
39
There's your old contact!
40
You're not allowed up there.
41
It's one of the Seven Wonders!
42
The End
43
His name was Sonic.
44
This was his home.
45
And he was my friend.
46
He's all yours.
47
Everyone get back!
48
I think you have something that belongs to me.
49
This is my power.
50
And I'm not using it to run away anymore.
51
I'm using it to protect my friends.
52
I'm not going to die.
53
Now you've
54
done it!
55
Guess what, Eggman?
56
I'm not leaving Earth.
57
You are.
58
Donut Lord?
59
Let's go.
60
Whoa!
61
I told you you got this.
62
Hey, we got this. In two.. one...
63
Wait!
64
Don't hurt him!
65
This feels excessive.
66
Stay behind me.
67
Don't worry, I got it right where I want it!
68
Can you believe Amazon is gonna deliver packages with these things?
69
This was a horrible plan!
70
What was I thinking?
71
I'm not sure what I'm thinking.
72
I'm not sure what I'm thinking.
73
I'm not sure what I'm thinking.
74
I'm not sure what I'm thinking.
75
I'm not sure what I'm thinking.
76
I'm not sure what I'm thinking.
77
This was a horrible plan!
78
What was I thinking?
79
I'm kinda puked!
80
Come on!
81
We gotta get out of here.
82
Hold on!
83
Why?
84
I'm gonna do this!
85
Sonic!
86
Sonic!
87
Sonic!
88
Guess I had a bonus life.
89
Oh yeah, baby!
90
Sonic won, a big tank zero.
91
I'm sorry, did we get that on camera?
92
How are you not dead?
93
I have no idea!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : thinking, Sonic, Eggman. Cette vidéo contient 93 phrases et 446 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:05. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 14 de ses 93 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
horrible adjectif/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, affreux
impressive adjectif/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionnant, épatant
egg nom/ɛɡ/œuf
package nom/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquet, paquetage
bonus nom/ˈbəʊ.nəs/bonus
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
genius nom/ˈd͡ʒin.jəs/génie
robot nom/ˈɹoʊ.bɑt/robot
substitute nom/ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/remplaçant, substitut
excessive adjectif/ɪkˈsɛsɪv/excessif
whoa/woʊ/ho, holà
defenseless adjectif/dɪˈfɛnsləs/sans défense
doughnut nom/ˈdəʊnʌt/beignet, donut
hedgehog nom/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/hérisson

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
blow up verbefaire sauter
get back verberetourner
run away verbes'enfuir
stay behind verbeavoir une heure de colle

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Don't worry, I know exactly what to do.
  • Can I give you one genius piece of advice?
  • Don't run, it'll only hurt more if you do.
  • We've been through so much together.
  • I'm sorry, did we get that on camera?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas not expecting · was expecting · was I thinking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm not using · I'm using · I'm not leaving
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm not going to die · gonna deliver · gonna do
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll never catch · it'll only hurt

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, chase /t͡ʃeɪs/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/, hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme horrible, impressive, egg.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →