Pratique du Shadowing: 3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

104 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ha ha ha!
2
Ha ha ha ha!
3
Oh no!
4
Got you now!
5
Time to break some bones!
6
Ha ha ha ha!
7
Ahhh!
8
Aaaaaaah!
9
Err!
10
Errr!
11
Errr!
12
Ah!
13
Err!
14
Any plans for the weekend?
15
Ah!
16
Ah!
17
Err!
18
Err!
19
Ah!
20
Ah!
21
Take five deep breaths.
22
I'll be right back.
23
Err!
24
Aaaa!
25
Hey!
26
You like picking on little guys, huh?
27
Go take a nap, old lady!
28
Old lady?
29
I am a master of the Asian Shaolin art of Kung Fu.
30
Huh?
31
Get lost!
32
If you come back to our place, you're dead!
33
Uh...
34
Come, la mujer nos aprende kung fu!
35
Pretty groovy, huh?
36
Luca, Luca, Luca!
37
Caramba.
38
Whoa!
39
We begin with a basic kick.
40
Now you!
41
Yeah!
42
Yeah!
43
Okay...
44
No kicking.
45
This is a melon hammer.
46
It's a weapon.
47
This is Fred.
48
He is a dummy never underestimate a dummy
49
I'm not a bat of your Molotov.
50
Red.
51
Doubt tells me I cannot break this wood.
52
Uh-huh.
53
But doubt exists only in the mind.
54
You know what I say to my mind?
55
Water!
56
Now, you.
57
Uh-huh.
58
Kevin Kevin Kevin
59
Okay, clearly we are not ready for philosophy.
60
Let's just train Ha, ha, hoo.
61
Ha, ha, hoo.
62
Ho, hey, oh.
63
Won't you take me to the monkey town?
64
Ho, hey.
65
Whoa, whoa, whoa, okay, okay, okay.
66
Yeah.
67
Yeah.
68
Yeah.
69
Won't you take me to the monkey town?
70
Ha, oh.
71
Ha, oh.
72
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
73
Hey, no!
74
Come on!
75
Rest up.
76
Tomorrow's going to be even worse.
77
AHHHHH!
78
Dig down D!
79
Find your inner beast!
80
Please use a CURSE
81
Come here!
82
I'm sorry.
83
Oh!
84
Otto!
85
Granny!
86
Faster!
87
I'm gonna move on!
88
Get away from him!
89
Destroy the kid!
90
No!
91
No!
92
No!
93
No!
94
No!
95
No!
96
No!
97
No!
98
No!
99
No!
100
Ha ha!
101
How does it feel to be beaten by a happy little punk?
102
You guys were amazing!
103
Kung Fu, where did that come from?
104
Obviously, you guys are rehired.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K ». Les mots qui reviennent le plus souvent : err, Luca, kung, Kevin. Cette vidéo contient 104 phrases et 320 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:30. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
monkey nom/ˈmʌŋki/singe, guenon
dummy nom/ˈdʌmi/idiot, idiote
bone nom/boʊn/os
beast nom/biːst/bête, bête sauvage
hammer nom/ˈhæmɚ/marteau
underestimate verbe/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/sous-estimer
granny nom/ˈɡɹæni/mémé, vieille

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe beaten · are rehired
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · Won't you take
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirTomorrow's going to be · gonna move

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, won't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: granny /ˈɡɹæni/, caramba [kaˈɹam.ba], groovy /ˈɡɹuvi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, monkey, dummy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →