ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

266 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
No, no, no, no, not again!
2
Hey, hold on!
3
Why?
4
I'm gonna do this.
5
Sonic!
6
Sonic!
7
Uh, uh, guess I had a bonus life.
8
Oh, yeah, baby.
9
Sonic won a big tank zero.
10
I'm sorry.
11
Did we get that on camera?
12
How are you not dead?
13
I have no idea.
14
Do you see me dancing?
15
Yes, I saw you dance.
16
Is that all you got?
17
No, but thank you for asking.
18
Uh-oh.
19
Sonic!
20
Get back in the truck.
21
You go.
22
I'll catch up.
23
I think that tank just had a baby.
24
Incoming!
25
It's my turn.
26
You just can't run.
27
It's mine.
28
Hey, stop fighting or I'm taking that thing away.
29
That right, Dad. Where are you going?
30
Just drive the car.
31
I'll take care of this.
32
And if I don't make it, just ditch me.
33
You seem good at that.
34
Hey everyone, welcome back to my live stream.
35
Today we're destroying robots.
36
Step one.
37
Yes, we did it!
38
We did not do it.
39
Who is this guy?
40
Ever wonder where your tax dollars are going?
41
My turn.
42
Here, just keep us going straight.
43
I put it in cruise control.
44
I feel just like Vin Diesel.
45
It's all about family, Tom.
46
Quick suggestion, roll up into a ball and smash it with your body.
47
Whoa!
48
What'd you learn how to drive?
49
Here, in this truck.
50
It's happening as we speak.
51
I can't reach it.
52
Bring him in closer.
53
What?
54
Bring it in closer!
55
Hit the brakes!
56
Oh, you mean this one?
57
Oh, the other brakes!
58
Give me a big, fat brake!
59
Right!
60
Aw, this one is cute.
61
Let's keep him.
62
Oh, come on!
63
How could something so adorable be so terrible?
64
You got car insurance, right?
65
Buzz off.
66
I don't sound good.
67
No beeping is bad.
68
Get rid of it.
69
I'm trying.
70
Throw it out the wind.
71
Throw it anywhere.
72
I can't get it off.
73
Alright, I'm pulling over. Did I get it?
74
No. Here, hold still.
75
It's going, it's going.
76
It's still here.
77
Get off me!
78
Haha!
79
Nailed it!
80
Okay, you can do this.
81
I gotta go fast.
82
I'm not
83
going to die.
84
Ah!
85
Ah!
86
Ha, ha, ha.
87
The flying eggs are pretty impressive, Mr. Eggman.
88
But let's face it, you'll never catch me.
89
Confidence.
90
A fool's substitute for intelligence.
91
That's not good.
92
Sonic, I thought you got the super speed and everything, but Maddy and I?
93
Totally defenseless.
94
Probably gonna get blown up.
95
Pretty much, yeah.
96
Don't worry, I know exactly what to do.
97
I was not expecting that.
98
But I was expecting not to expect something, so it doesn't count.
99
This is the one who is in the castle.
100
We've been fighting for a while.
101
Turning time to the world.
102
No!
103
Build!
104
Build!
105
Build!
106
Build!
107
Build!
108
What?
109
What?
110
Come on!
111
Come on!
112
Come on!
113
Oh, hi Tom.
114
Glad you're here.
115
Could use some help.
116
Old Bessie's about to give birth.
117
Let's split up.
118
You go high, I go low.
119
Right.
120
Quick little stretch, and here we go.
121
Oh!
122
Oh!
123
Oh, so you wanna play?
124
That's new!
125
Whoa!
126
Sonic!
127
Snowball fight!
128
It's too easy!
129
Come on!
130
Challenge me!
131
Oh!
132
We're talking style and pizzazz!
133
Yeah!
134
I make this look good!
135
Oh great, the Winter Soldier.
136
For a guy named Knuckles, you are really bad at punching.
137
Surrender the compass!
138
You're no match for me.
139
I've been training for this my entire life.
140
And I have no training at all, yet here I am ahead of you.
141
That's gotta be embarrassing.
142
My rings!
143
Has anyone ever told you you've got serious anger issues?
144
You mock me with your weak jokes, but you know nothing about me, hedgehog.
145
Well, I know you echidnas have a habit of showing up uninvited and ruining my life.
146
Ruining your life?
147
Another bad joke.
148
I lost everything because of you.
149
My tribe was on the verge of its greatest victory.
150
The last of the our warriors had been located.
151
Soon, Longclaw's Emerald Secrets would be ours.
152
But my father stopped me from joining the fight.
153
He said my moment to honor our tribe would come.
154
But it was not this moment.
155
Those were the last words he spoke to me.
156
I never saw him again.
157
We both lost everything that day.
158
Goodbye, Sonic.
159
No!
160
Lock-Law!
161
Sonic, are you okay?
162
Deceiver!
163
No, no, no, it wasn't a trick.
164
Tails, take the compass and get out of here!
165
Get out of here!
166
Haters, haters!
167
Tails!
168
Tails, come on, wake up.
169
He chose helping the Foxover pursuing the compass.
170
Of course he did.
171
New friends, same pathetic weakness.
172
Oh no, no no no. Okay, we're in real trouble here.
173
Come on Tails, I need you to fly us out of here.
174
Time to wake up!
175
See ya kids!
176
Enjoy the fresh powder!
177
Oh Quiz hot chat you just picked a fight with the poorly disguised hedgehog who see way too many action movies.
178
What do you do?
179
What do you do?
180
Huh am I crazy supposed to break right?
181
Break please break please break this bottle please please Oh!
182
Oh!
183
Oh!
184
Oh!
185
Oh!
186
Oh!
187
Nice going!
188
Thanks!
189
It's awesome, right?
190
Alright, who's next?
191
Who wants them?
192
Who do I get to beat up?
193
Hey, has anybody seen my waitress?
194
Still waiting on those buffalo wings!
195
Why, you?
196
Ha ha ha!
197
Uh-oh!
198
Really?
199
That's what I'm going to do I got the same old shoes and attitude Why would I sing?
200
I said, hey, uh-huh, you can't stop me Cause my pain,
201
uh-huh, is gasoline I can't breathe,
202
uh-huh, but nobody If you want to die, cause one, two, three!
203
Just come in, come in, come in, come in, come in, come in, come in.
204
Arnie!
205
So should we get out of here?
206
Yeah, time to go.
207
Oh!
208
That was amazing!
209
Wait a second, did we even pay our temp?
210
It doesn't matter!
211
Watch this, watch this, I always want to do this.
212
See ya, Tunders!
213
I can't say for sure, but I think they liked me.
214
Whoa!
215
Whoa!
216
Whoa!
217
Whoa!
218
Whoa!
219
Whoa!
220
Whoa!
221
Whoa!
222
Whoa!
223
The Akedna is taking no prisoners today!
224
Sonic has hearts, but will he lose the quill to live?
225
I don't want to fight you, but you're not giving me much choice!
226
Hmm, too easy.
227
Let's do this.
228
Why don't you stand still and die with honor!
229
Let me think about it.
230
Okay, I thought about it.
231
And I passed.
232
It's over,
233
Eggman.
234
I like the new look.
235
It works for you.
236
What do you say we just let bygones be bygones?
237
I did some things you did some things there are good people on both sides
238
Surely two intelligent beings can work these things out
239
Come on, buddy.
240
Get him, Sonic!
241
Yeah, come on.
242
Hey, hey!
243
Oh, it's like that?
244
Okay, we're not friends.
245
Later, haters!
246
Sonic!
247
Barney!
248
Wait!
249
You cannot touch him!
250
The Hedgehog holds the power of the Enmo.
251
I'm sorry.
252
He is no longer the Sonic you once knew.
253
What?
254
Oh, you
255
gotta try this.
256
Okay.
257
He's exactly the Sonic you once knew.
258
Uh-huh.
259
Uh-huh.
260
Sonic!
261
Whoa!
262
Bring it in, bud.
263
It's good to be back in blue.
264
The Golden God thing was fun, but blue has always been more my color.
265
Looks good on you.
266
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4KB2
2

Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K

Daily ConversationWorking Adults
Dracula says blah-blah-blah | Hotel Transylvania | CLIP 🔥 4KB2
3

Dracula says blah-blah-blah | Hotel Transylvania | CLIP 🔥 4K

Daily ConversationWorking Adults
Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4KB1
21

Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIPB1
5

Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP

KidsTeensDaily Conversation
Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4KB1
23

Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4KA2
2

The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4K

KidsTeens
SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰA2
14

SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰ

KidsTeensDaily Conversation
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4KA2
1

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 4 FULL Ending (Po VS Chameleon) 🌀 4KB1
11

Kung Fu Panda 4 FULL Ending (Po VS Chameleon) 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4KB1
5

Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K

KidsTeensHigh School Students
10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4KA2
4

10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4K

KidsTeens
Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short MovieA1
5

Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short Movie

KidsDaily Conversation
Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4KA2
7

Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4KA2
6

Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K

KidsTeens
Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4KA2
6

Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4K

KidsTeens
3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4KA1
6

3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Waking up with a 10 FEET TALL red dogA2
3

Waking up with a 10 FEET TALL red dog

KidsTeensDaily Conversation
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIPB1
2

Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4KB2
7

The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4KB1
53

SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Cars (2006) Opening Scene, Dinoco 400 Race, Lightning McQueen VS Chick Hicks (Remastered 4K 60FPS)B1
2
37 ประโยค

Cars (2006) Opening Scene, Dinoco 400 Race, Lightning McQueen VS Chick Hicks (Remastered 4K 60FPS)

KidsTeensDaily Conversation
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. MovieB1
1
110 ประโยค

Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 ประโยค

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | MovieclipsB1
376
49 ประโยค

Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Madagascar 3 (2012) - Is There a Problem, Officer? Scene (2/10) | MovieclipsB1
4
94 ประโยค

Madagascar 3 (2012) - Is There a Problem, Officer? Scene (2/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie ScenesB1
4
514 ประโยค

30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes

KidsTeensDaily Conversation
SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020)B1
8
110 ประโยค

SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020)

KidsTeensDaily Conversation
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4B1
6
161 ประโยค

Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final BattleB1
1
146 ประโยค

Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle

KidsTeensDaily Conversation
We Reached GHOST TOWN In A Dusty Trip!B1
4
573 ประโยค

We Reached GHOST TOWN In A Dusty Trip!

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 266 ประโยค และ 1216 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 20:07 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 60 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hedgehog คำนาม/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/เม่น
compass คำนาม/ˈkʌmpəs/เข็มทิศ
brake คำนาม/bɹeɪk/เบรก
echidna คำนาม/əˈkɪdnə/อิคิดนา
snowball คำนาม/ˈsnoʊbɔl/ก้อนหิมะ, ก้อนหิมะปั้น
waitress คำนาม/ˈweɪ.tɹɪs/สาวเสิร์ฟ
gasoline คำนาม/ˈɡæs.ə.liːn/เบนซิน, แกโซลีน
ditch คำนาม/dɪt͡ʃ/คู, คูน้ำ
surrender คำกริยา/səˈɹɛndə(ɹ)/ยอมแพ้, ทู้
pathetic คำคุณศัพท์/pəˈθɛtɪk/น่าสงสาร
buffalo คำนาม/ˈbʌf.ə.loʊ/ควาย, กระบือ
warrior คำนาม/ˈwɔɹi.ɚ/นักรบ
weakness คำนาม/ˈwik.nɪs/ความอ่อนแอ
prisoner คำนาม/ˈpɹɪzənə/นักโทษ, เชลย
nail คำนาม/neɪl/เล็บ, เล็บมือ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน
beat up คำกริยาทุบตี, ทำร้าย
show up คำกริยาโผล่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Did we get that on camera?
  • Do you see me dancing?
  • Is that all you got?
  • Ever wonder where your tax dollars are going?
  • What'd you learn how to drive?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่We've been fighting · I've been training
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas not expecting · was expecting
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm taking · are you going · we're destroying
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll catch · I'll take · you'll never catch

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 42 ครั้ง เช่น I'm, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: pathetic /pəˈθɛtɪk/, breathe /bɹiːð/
  • เสียง “sh” และ “zh”: smash /smæʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, shoe /ˈʃu/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: compass /ˈkʌmpəs/, bygones /ˈbaɪˌɡɑnz/, defenseless /dɪˈfɛnsləs/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, pizzazz /pɪˈzæz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: deceiver /dɪˈsivɚ/, verge /vɜːd͡ʒ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: bygones /ˈbaɪˌɡɑnz/, pizzazz /pɪˈzæz/, disguise /dɪsˈɡaɪz/, buzz /bʌz/, prisoner /ˈpɹɪzənə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hedgehog, compass, brake เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →