ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

72 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Goodie!
2
Death is after me!
3
What?
4
I've been called a lot of things, but never death.
5
I like it.
6
That's my wish!
7
I...
8
That's Goldie's wish!
9
One, two, three, four, five,
10
five, five, five, five, five, five, five, five, five, five,
11
five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five, five,
12
five, five, five, five, five, five, five Ha!
13
That's mine!
14
Bang!
15
Bang!
16
Bang!
17
Oh, come on!
18
You walked into that one!
19
Mr. Horner!
20
I need your help!
21
Duly noted, but a little busy at the moment!
22
Mr. Horner!
23
I'm gonna bust you up plump thumb and then I'm gonna wear your clothes that was weird No,
24
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
25
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26
no, no, no, no, no,
27
no, Hey, softpaws, how do you like cheese apples?
28
Die!
29
Grow up already!
30
Softpaws...
31
Okay, okay, you know, maybe it's time to bury the hatchet!
32
Oh, I shouldn't have telegraphed it!
33
Yeah, I don't know what to do with this, but if you think you need those lives...
34
Thank you, Burrito.
35
You know, I've only ever had one life, but sharing it with you and Kitty has made it pretty special.
36
Maybe one life is enough.
37
What is that?
38
Who's that?
39
He's here for me.
40
Come on!
41
I've enjoyed the chase, Gato.
42
But I think we've reached the end now, you and I.
43
You're gonna take the coward's way out, run away, two more lives, or you're gonna fight.
44
Pick it up.
45
Come on, pick it up.
46
What's the matter?
47
Lives flashing before your eyes?
48
No. Just one.
49
I'm done running.
50
Fear me if you dare.
51
This is gonna be fun.
52
You Good,
53
very good.
54
You really got to stop losing that.
55
Say hello to my guttito blade.
56
Come on!
57
Huh?
58
Pick it up.
59
I know I can never defeat you, Lobo.
60
But I will never stop fighting for this alive.
61
Why did I have to play with my food?
62
You're ruining this for me.
63
I came here for an arrogant little legend who thought he was immortal.
64
But I don't see him anymore.
65
Live your life, Blessing Roots.
66
Live it well.
67
You know we will meet again.
68
Right?
69
Si, hasta la muerte.
70
you know when you said death was after you i thought you were just being melodramatic
71
the wish is yours you deserve someone you can trust
72
i don't need it i've got what i wished for no magic required Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4KB2
2

Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K

Daily ConversationWorking Adults
Dracula says blah-blah-blah | Hotel Transylvania | CLIP 🔥 4KB2
3

Dracula says blah-blah-blah | Hotel Transylvania | CLIP 🔥 4K

Daily ConversationWorking Adults
Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIPB1
5

Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP

KidsTeensDaily Conversation
Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4KB1
18

Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4KA2
2

The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4K

KidsTeens
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4KB1
9

Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰA2
14

SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰ

KidsTeensDaily Conversation
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4KA2
1

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 4 FULL Ending (Po VS Chameleon) 🌀 4KB1
10

Kung Fu Panda 4 FULL Ending (Po VS Chameleon) 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4KA2
4

10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4K

KidsTeens
All the CUTEST Moments from the Sonic Movies 💛⚡ 4KB1
4

All the CUTEST Moments from the Sonic Movies 💛⚡ 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4KB1
23

Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short MovieA1
5

Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short Movie

KidsDaily Conversation
Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4KA2
7

Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4KA2
6

Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K

KidsTeens
Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4KA2
6

Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4K

KidsTeens
3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4KA1
6

3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Waking up with a 10 FEET TALL red dogA2
3

Waking up with a 10 FEET TALL red dog

KidsTeensDaily Conversation
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIPB1
2

Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4KB2
7

The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last WishB1
9
134 ประโยค

Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last Wish

KidsTeensDaily Conversation
RIO 2 Clips - Part Three (2014)B1
2
206 ประโยค

RIO 2 Clips - Part Three (2014)

KidsTeensDaily Conversation
Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4KB1
12
147 ประโยค

Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4K

KidsTeensHigh School Students
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad GuysB1
20
89 ประโยค

Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)B1
3
219 ประโยค

GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)

KidsTeensDaily Conversation
The Cheshire Cat - Alice in Wonderland HD Clips 2KB1
2
39 ประโยค

The Cheshire Cat - Alice in Wonderland HD Clips 2K

KidsTeensHigh School Students
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final BattleB1
1
146 ประโยค

Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle

KidsTeensDaily Conversation
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)B1
182
130 ประโยค

Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)

KidsTeensDaily Conversation
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. MovieB1
1
110 ประโยค

Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HDA2
3
139 ประโยค

Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 72 ประโยค และ 511 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:58 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 64 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • chase /t͡ʃeɪs/ (คำกริยา) — กวด. To follow at speed.
  • legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (คำนาม) — ตำนาน. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
  • blade /bleɪd/ (คำนาม) — ใบ, มีด. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
  • cloth /klɒθ/ (คำนาม) — ผ้า. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • thumb /ˈθʌm/ (คำนาม) — นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
  • telegraph /ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/ (คำนาม) — โทรเลข. Synonym of telegraphy, any process for transmitting arbitrarily long messages over a long distance using a symbolic code.
  • bury /ˈbɛɹi/ (คำกริยา) — ฝัง. To outlive.
  • arrogant /ˈæɹəɡənt/ (คำคุณศัพท์) — หยิ่ง, เย่อหยิ่ง. Having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others.
  • hatchet /ˈhæt͡ʃɪt/ (คำนาม) — ขวาน. A small, light axe with a short handle; a tomahawk.
  • plump /plʌmp/ (คำคุณศัพท์) — ท้วม, อวบ. Having a full and rounded shape; chubby, somewhat overweight.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น gonna, I've, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chase, legend, blade เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been called · I've only ever had · I've enjoyed
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstop losing · stop fighting
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna bust · gonna take · gonna be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will never stop · will meet

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →