Практика Shadowing: Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 72 предложений и 511 слов для шедоуинга. Речь длится 7:58. Говорящий говорит медленно, около 64 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• bang /ˈbæŋ/ (существительное) — уда́р, треск. A sudden percussive noise.
• flash /flæʃ/ (глагол) — вспы́хивать, вспы́хнуть. To cause to shine briefly or intermittently.
• chase /t͡ʃeɪs/ (глагол) — гоня́ть, погоня́ть. To follow at speed.
• legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (существительное) — леге́нда, пове́рье. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
• dare /dɛ(ə)ɹ/ (глагол) — сметь, посме́ть. To have enough courage (to do something).
• ruin /ˈɹuː.ɪn/ (существительное) — руи́на, разва́лина. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
• blade /bleɪd/ (существительное) — ле́звие. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
• bust /bʌst/ (глагол) — засту́кать, спали́ть. To break.
• cloth /klɒθ/ (существительное) — ткань, мате́рия. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
• thumb /ˈθʌm/ (существительное) — большо́й па́лец. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
• telegraph /ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/ (существительное) — телегра́ф. Synonym of telegraphy, any process for transmitting arbitrarily long messages over a long distance using a symbolic code.
• bury /ˈbɛɹi/ (глагол) — зарыва́ть, зары́ть. To outlive.
• immortal /ɪˈmɔɹtəl/ (прилагательное) — бессме́ртный. Not susceptible to death; living forever; never dying.
• arrogant /ˈæɹəɡənt/ (прилагательное) — надме́нный, высокоме́рный. Having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others.
• duly /ˈduli/ (наречие) — пра́вильно. In a due, fit, or becoming manner; as it ought to be; suitably; properly.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• grow up (глагол) — расти́, выраста́ть. To mature and become an adult.
• run away (глагол) — сматываться, убега́ть. To flee by running.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bang, flash, chase.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: