Shadowing Practice: Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 72 frases y 511 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:58. El hablante habla despacio, unas 64 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- bang /ˈbæŋ/ (sustantivo) — estallido, estruendo. A sudden percussive noise.
- flash /flæʃ/ (verbo) — destellar, flashear. To cause to shine briefly or intermittently.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — perseguir, asenderear. To follow at speed.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (sustantivo) — leyenda. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbo) — osar, atreverse. To have enough courage (to do something).
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (sustantivo) — ruina. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- blade /bleɪd/ (sustantivo) — cuchilla, hoja. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
- bust /bʌst/ (verbo) — reventar, partir. To break.
- cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- thumb /ˈθʌm/ (sustantivo) — pulgar, pólice. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
- telegraph /ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/ (sustantivo) — telégrafo. Synonym of telegraphy, any process for transmitting arbitrarily long messages over a long distance using a symbolic code.
- bury /ˈbɛɹi/ (verbo) — enterrar. To outlive.
- immortal /ɪˈmɔɹtəl/ (adjetivo) — inmortal. Not susceptible to death; living forever; never dying.
- arrogant /ˈæɹəɡənt/ (adjetivo) — arrogante, soberbio. Having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others.
- duly /ˈduli/ (adverbio) — debidamente. In a due, fit, or becoming manner; as it ought to be; suitably; properly.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- grow up (verbo) — crecer. To mature and become an adult.
- play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
- run away (verbo) — huir. To flee by running.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como gonna, I've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bang, flash, chase.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been called · I've only ever had · I've enjoyed |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stop losing · stop fighting |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna bust · gonna take · gonna be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will never stop · will meet |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























