تدريب Shadowing: Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 72 جملة و511 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- bang /ˈbæŋ/ (اسم) — فَرْقَعَة. A sudden percussive noise.
- chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (اسم) — أُسْطُورَة. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- dare /dɛ(ə)ɹ/ (فعل) — جَرُؤَ. To have enough courage (to do something).
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (اسم) — خَرَاب, خَرَابَة. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- blade /bleɪd/ (اسم) — شَفْرَة, نَصْل. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
- cloth /klɒθ/ (اسم) — قُمَاش, أقمشة. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- thumb /ˈθʌm/ (اسم) — إِبْهَام. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
- telegraph /ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/ (اسم) — تِلِغْرَاف, بَرْقِيَّة. Synonym of telegraphy, any process for transmitting arbitrarily long messages over a long distance using a symbolic code.
- bury /ˈbɛɹi/ (فعل) — دَفَنَ, قَبَرَ. To outlive.
- immortal /ɪˈmɔɹtəl/ (صفة) — خَالِد. Not susceptible to death; living forever; never dying.
- arrogant /ˈæɹəɡənt/ (صفة) — مُتَكَبِّر, مَغْرُور. Having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others.
- plump /plʌmp/ (صفة) — سمين. Having a full and rounded shape; chubby, somewhat overweight.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- grow up (فعل) — كَبُرَ, ْنَشَأ. To mature and become an adult.
- run away (فعل) — هَرَبَ. To flee by running.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bang, chase, legend.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been called · I've only ever had · I've enjoyed |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop losing · stop fighting |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna bust · gonna take · gonna be |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will never stop · will meet |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























