Shadowing Practice: SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4K - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

110 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The End Gotta go fast.
2
Don't tell me you've got a catchphrase.
3
That's right, new hedgehog.
4
And everyone loves it.
5
Oh yeah!
6
Ready to recycle some tin cans?
7
Just trying to keep up.
8
We're out of time.
9
The cannon is about to fire.
10
Where are you?
11
Uh, you know, just making friends.
12
They're all yours.
13
Follow me!
14
Now this might hurt a little!
15
So this was your plan?
16
Would someone mind shutting down the giant death ray?
17
We can't stop the cannon from firing.
18
But we can steer it away from the Earth.
19
Coming around to starboard.
20
Aye, aye, Doc.
21
Here we go.
22
It's a little tight.
23
Definitely not power steering.
24
Keep turning!
25
Jumping any time here, guys!
26
I can't hold much longer!
27
Yes!
28
I did it!
29
I did it!
30
Look what you did!
31
Hey!
32
Look down there!
33
Sonic!
34
Oh Knuckles, please tell me you have a...
35
Last one.
36
Let's make it count.
37
Ready for a little face of fall?
38
Deep breath.
39
One...
40
Two...
41
Three!
42
YAAAGH!
43
Awww!
44
Really?
45
What's happening?
46
The reactor core is overloading.
47
It's only a matter of time before it blows.
48
So what does that mean for Earth?
49
A radioactive atmosphere?
50
Rain that kills the crops and melts your flesh?
51
Other than that...
52
We're not done here.
53
You try to stabilize the reactor.
54
Buy me some time.
55
I'll push the station away from Earth before it explodes.
56
This is our last chance.
57
To do the right thing.
58
Vaya con Dios.
59
En eso, el pestozado.
60
Core Integrity failing.
61
I've got you, Sonic!
62
You've hurt my family.
63
This ends now.
64
Now you know my anger, the pain I've felt for 50 years.
65
And you've made the same choice I did.
66
I'm nothing like you.
67
We'll see.
68
Show yourself, coward!
69
You were right about one thing.
70
This ends now.
71
What's happening?
72
Where are they?
73
Up there. Where?
74
Higher.
75
You're good!
76
Left yourself open.
77
I know!
78
What are you doing?
79
Horting your evil plan!
80
Not to myself!
81
Not the mustache.
82
Green, let go of me.
83
One, two, three.
84
Oh, a nanofist.
85
I haven't seen that since I hate-watched Green Lantern in 2011.
86
I was saving it for Comic-Con, but now there won't be a Comic-Con!
87
RYAH!
88
Why are you alone?
89
Where are your friends?
90
They tried to stop you, didn't they?
91
But you came anyway.
92
Your anger was too much.
93
What kind of hero abandons his friends to pursue revenge?
94
Abandons his family?
95
Don't you dare talk about my family!
96
And here I thought you cared for them.
97
Especially the one...
98
What's his name?
99
Tom?
100
No. Go
101
ahead.
102
Finish it!
103
What are you waiting for? Do it!
104
I'm right here!
105
You didn't let your pain change who you are. In here.
106
This is not who I am.
107
What are you doing?
108
You won.
109
Take your revenge.
110
There are no winners with revenge.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character”. Las palabras que más se repiten: revenge, con, Earth. Este vídeo tiene 110 frases y 472 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:18. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 23 de sus 110 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
revenge sustantivo/ɹəˈvɛnd͡ʒ/venganza
steer verbo/stɪɹ/dirigir, conducir
reactor sustantivo/ɹiˈæktɚ/reactor
abandon verbo/əˈbæn.dən/renunciar, suspender
catchphrase sustantivolatiguillo
hedgehog sustantivo/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/erizo
moustache sustantivo/ˈmʌstæʃ/bigote, mostacho
overload verbo/ˌəʊvəˈləʊd/sobrecargar
recycle verbo/ɹəˈsaɪkəl/reciclar
stabilize verbo/ˈsteɪ.bəˌlaɪz/estabilizar
starboard sustantivo/ˈstɑː.bəd/estribor
coward sustantivo/ˈkaʊɚd/cobarde, gallina
radioactive adjetivo/ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/radiactivo
explode verbo/ɪkˈsploʊd/explosionar, explotar
melt verbo/mɛlt/derretirse, fundirse

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
keep up verbocontinuar con, continuar así
shut down verboapagar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Don't tell me you've got a catchphrase.
  • We can't stop the cannon from firing.
  • I can't hold much longer!
  • They tried to stop you, didn't they?
  • What are you waiting for?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraYou've hurt · I've felt · you've made
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingmind shutting · Keep turning
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis overloading · are you doing · are you waiting
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll push · We'll see · won't be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como you've, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: moustache /ˈmʌstæʃ/, flesh /flɛʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steer /stɪɹ/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/, starboard /ˈstɑː.bəd/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como revenge, steer, reactor.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →