Shadowing Practice: Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
2024? I've been trapped for 50 years?
2
- Move, move! - Take positions!
3
Get on the ground now!
4
We've got you surrounded!
5
Why won't you leave me alone?
6
Take him down!
7
I have dishonored my marshmallow.
8
It's really just a question of temperature and distance.
9
It's not a competition.
10
This is so nice.
11
- Peace. - Quiet.
12
Finally. Finally!
13
Hey! We're trying to have a family moment down here!
14
- What did we do? - Or what did they do?
15
What did you do?
16
I don't know. I do a lot of stuff.
17
Mr. and Mrs. Wachowski.
18
Aliens. "Aliens"? Excuse me?
19
It's not like we're from different planet-- Oh, yeah, we are. I guess we are aliens.
20
Please continue.
21
I'm Director Rockwell.
22
There is a very dangerous situation unfolding right now in Tokyo.
23
Commander Walters is requesting Team Sonic's immediate assistance.
24
"Team Sonic"? Who picked that name?
25
Love it! Ten out of ten, no notes.
26
Tom and Maddie, put the s'mores on ice because Team Sonic is off to save the day!
27
Remember, make good choices!
28
Good evening and welcome to Tails Air flight 1012.
29
We're looking at an on-time arrival into Tokyo.
30
Okay, Captain, we got a rogue alien on the loose.
31
How do we find him?
32
Uh, start with the giant fireball?
33
I love it! Let's start with the giant fireball.
34
Finally, some action!
35
Okay, time to gear up.
36
Titanium handcuffs, completely indestructible.
37
I don't need your silly gizmos, fox.
38
And you know why? Because I am...
39
...one million percent muscle.
40
Yes, good. You've been listening.
41
We're over the drop zone.
42
All right, here we go. Showtime!
43
Now, look, we don't know if it's Godzilla or Hello Kitty down there, but as long as we stick together, there is nothing we can't handle.
44
"Team Sonic" on three.
45
One, two, three.
46
Team... - Sonic! - Knuckles!
47
Talk about low-budget flights. No food or movies?
48
We're out of here!
📺 Mismo canal
B21
Will Smith got the millionaire mindset | The Pursuit of Happyness | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B12
He helps his friend's girl film a video | The Big Chill | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2She doesn't know it yet but her one true love is her step-brother | Clueless 🌀 4K
TeensDaily Conversation
B23
How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B12
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
The Pursuit of Happyness | Full emotional final scene
Daily ConversationWorking Adults
B14
MJ meets the Spideys from the Multiverse | Spider-Man: No Way Home FULL SCENE | CLIP 🔥 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4K
KidsTeensHigh School Students
C1"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B24
First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Mario & Peach attack the Great Bowser Castle | The Super Mario Galaxy Movie | CLIP
KidsTeensDaily Conversation
B1Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP
University StudentsWorking Adults
B1The Knock Knock Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
All the Best Scenes from The Super Mario Bros. Movie 🌀 4K
KidsTeens
B14
WWII Infantry Training | Hacksaw Ridge | CLIP
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
"You'll have to seduce me" | Vicky Cristina Barcelona | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
All The Best Scenes from Transformers The Last Knight 🌀 4K
TeensHigh School Students
✨ Recomendar Video
B1376
49 oraciones
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B11
82 oraciones
THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
25 oraciones
English Shadowing & Listening | SPIDER-MAN : BRAND NEW DAY | New Trailer
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
41 oraciones
space vampires and the chicken wing tragedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B174
54 oraciones
The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
89 oraciones
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B199 oraciones
Miguel O'Hara entry scene | Spider-Man: Across the Spider-Verse CLIP HD | Sony Pictures (WITH SOUND)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
107 oraciones
Sonic's FULL London Mission | Sonic The Hedgehog 3 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
333 oraciones
All the CUTEST Moments from the Sonic Movies 💛⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
42 oraciones
Superhero Movie- Nail Gun Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
163 oraciones
Teen Titans Go! Vs. Teen Titans | Two Teams, One Mission | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
95 oraciones
The Incredibles dinner scene (1080p Full HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 48 frases y 310 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:26. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| gear sustantivo | /ɡɪɚ/ | pertrecho, pertrechos |
| arrival sustantivo | /əˈɹaɪ.vl̩/ | llegada, venida |
| muscle sustantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tonto |
| trap sustantivo | /tɹæp/ | trampa, cepo |
| rogue sustantivo | /ˈɹoʊɡ/ | canalla, granuja |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | envolver, cercar |
| titanium sustantivo | /taɪˈteɪni.əm/ | titanio |
| handcuffs sustantivo | /ˈhændˌkʌfs/ | esposas, grilletes |
| indestructible adjetivo | /ɪndɪˈstɹʌktɪbəl/ | indestructible |
| marshmallow sustantivo | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | malvavisco, carlotina |
| unfold verbo | /ʌnˈfoʊld/ | desplegar, explayar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been trapped · have dishonored |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | We're trying · is requesting · We're looking |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como we're, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: titanium /taɪˈteɪni.əm/, indestructible /ɪndɪˈstɹʌktɪbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gear, arrival, muscle.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.