Shadowing Practice: Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

107 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Where is she?
2
There you are.
3
Death to you, father.
4
No!
5
Not you, father.
6
You, father.
7
Oh, shit!
8
Oh, we going, we going.
9
This is much worse than I thought.
10
That is a red one.
11
Oh, red one.
12
We should leave, immediately.
13
Annie will get over it.
14
We never liked her anyway.
15
So, let's go.
16
No!
17
Congratulations to the happy couple.
18
We are leaving.
19
Eddie!
20
Yoo-hoo!
21
I'll be right with you.
22
Okay, you need to come out right now.
23
Because I am feeling super, super vulnerable right here.
24
Frog's just like you.
25
Not for long.
26
Eddie!
27
Over here!
28
You need to come out right now, and I will let you eat everybody!
29
You can eat them all!
30
Apart from him and the robe, you cannot eat him.
31
Promise!
32
I promise!
33
Thank you!
34
Baby!
35
Shut your mouth!
36
Marriage trouble?
37
Already?
38
Time to die!
39
That's the spirit!
40
I mean us!
41
We are going to die!
42
I killed
43
you.
44
You can't kill a ghost.
45
You kill him, but keep your mouth shut.
46
Our wife knows what she's doing.
47
Just turn it down.
48
Who do you think you're talking to?
49
Stop him!
50
My cop!
51
Hanimuno, Rock!
52
Fire and sound!
53
Except without the sound!
54
Oh!
55
Baby!
56
Baby!
57
Mano y mano, Brock.
58
You know how I spent my endless days?
59
I spent them thinking about
60
how you only tore one side of the story.
61
You didn't write about the part where Cletus was abused by mommy, daddy, and granny!
62
You're going
63
to watch her die.
64
Anne!
65
Anne!
66
Ah!
67
Ah!
68
Ah!
69
Ah!
70
Ah!
71
Ah!
72
Ah! Do something!
73
Eddie, I'm afraid we cannot beat them.
74
Baby!
75
That's too much.
76
You gotta stop him.
77
What are you doing?
78
I'll shut her up for good.
79
Oh, stop!
80
You're hurting her!
81
Get up!
82
I can't.
83
They're not symbiotic.
84
Get away from her!
85
Shut up!
86
Take your hands off my wife!
87
You're not a match.
88
We are?
89
That's right!
90
We are!
91
Together we are!
92
The lethal protector!
93
Oh!
94
Oh, no!
95
Let there be courage!
96
Baby!
97
I got you.
98
You okay?
99
Ah!
100
Depo, this is all my land.
101
Father, one of us must die.
102
Why?
103
We need fire. Or sound.
104
Holy mackerel!
105
He did
106
not taste good.
107
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Venom VS Carnage Full Final Fight”. Las palabras que más se repiten: baby, shut, die, father, eddie. Este vídeo tiene 107 frases y 367 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:05. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ghost sustantivo/ɡoʊst/fantasma, espectro
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/felicidades, enhorabuena
daddy sustantivo/ˈdædi/papá, papaíto
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
courage sustantivo/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/coraje, valor
vulnerable adjetivo/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnerable
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/sin fin
lethal adjetivo/ˈliː.θəl/letal
protector sustantivo/pɹəˈtɛktɚ/protector, protectora
granny sustantivo/ˈɡɹæni/abuelita, yaya
robe sustantivo/ɹoʊb/bata, hábito
mackerel sustantivo/ˈmæk(ə)ɹəl/caballa
symbiotic adjetivo/ˌsɪm.baɪˈɑt.ɪk/simbiótico

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
get over verbosuperar, sobreponerse a
get up verbolevantarse
hands off¡saca las manos!
shut up/ʃʌt ʌp/cállate la boca, cállate

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'll be right with you.
  • Our wife knows what she's doing.
  • Who do you think you're talking to?
  • You know how I spent my endless days?
  • Eddie, I'm afraid we cannot beat them.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare leaving · you're talking · You're going
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill get · I'll be · will let
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to come · must die

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como you're, can't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, symbiotic /ˌsɪm.baɪˈɑt.ɪk/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ghost, congratulations, daddy.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →