์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 ๐ŸŒ€ 4K - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ ˆ์Šจ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘...
1
Where is she?
2
There you are.
3
Death to you, father.
4
No!
5
Not you, father.
6
You, father.
7
Oh, shit!
8
Oh, we going, we going.
9
This is much worse than I thought.
10
That is a red one.
11
Oh, red one.
12
We should leave, immediately.
13
Annie will get over it.
14
We never liked her anyway.
15
So, let's go.
16
No!
17
Congratulations to the happy couple.
18
We are leaving.
19
Eddie!
20
Yoo-hoo!
21
I'll be right with you.
22
Okay, you need to come out right now.
23
Because I am feeling super, super vulnerable right here.
24
Frog's just like you.
25
Not for long.
26
Eddie!
27
Over here!
28
You need to come out right now, and I will let you eat everybody!
29
You can eat them all!
30
Apart from him and the robe, you cannot eat him.
31
Promise!
32
I promise!
33
Thank you!
34
Baby!
35
Shut your mouth!
36
Marriage trouble?
37
Already?
38
Time to die!
39
That's the spirit!
40
I mean us!
41
We are going to die!
42
I killed
43
you.
44
You can't kill a ghost.
45
You kill him, but keep your mouth shut.
46
Our wife knows what she's doing.
47
Just turn it down.
48
Who do you think you're talking to?
49
Stop him!
50
My cop!
51
Hanimuno, Rock!
52
Fire and sound!
53
Except without the sound!
54
Oh!
55
Baby!
56
Baby!
57
Mano y mano, Brock.
58
You know how I spent my endless days?
59
I spent them thinking about
60
how you only tore one side of the story.
61
You didn't write about the part where Cletus was abused by mommy, daddy, and granny!
62
You're going
63
to watch her die.
64
Anne!
65
Anne!
66
Ah!
67
Ah!
68
Ah!
69
Ah!
70
Ah!
71
Ah!
72
Ah! Do something!
73
Eddie, I'm afraid we cannot beat them.
74
Baby!
75
That's too much.
76
You gotta stop him.
77
What are you doing?
78
I'll shut her up for good.
79
Oh, stop!
80
You're hurting her!
81
Get up!
82
I can't.
83
They're not symbiotic.
84
Get away from her!
85
Shut up!
86
Take your hands off my wife!
87
You're not a match.
88
We are?
89
That's right!
90
We are!
91
Together we are!
92
The lethal protector!
93
Oh!
94
Oh, no!
95
Let there be courage!
96
Baby!
97
I got you.
98
You okay?
99
Ah!
100
Depo, this is all my land.
101
Father, one of us must die.
102
Why?
103
We need fire. Or sound.
104
Holy mackerel!
105
He did
106
not taste good.
107
Thank you.

์ด ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ

์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” โ€œVenom VS Carnage Full Final Fightโ€ ์žฅ๋ฉด์„ ํ†ตํ•ด ์‹ค์ œ์ ์ธ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ™” ์†์—์„œ ์„œ๋กœ์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ณ  ๊ธด๋ฐ•ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ์˜ ๋ฐ˜์‘์„ ํƒ๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜์ƒ์˜ ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฒ•์  ์šฉ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด IELT ์Šคํ”ผํ‚น ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ , ๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์œ ์ฐฝํ•œ ๋ฐœ์Œ์„ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ์–ดํœ˜ ๋ฐ ๊ตฌ๋ฌธ

  • Where is she? - ๊ทธ๋…€๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?
  • death to you - ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ฃฝ์Œ์„!
  • leave immediately - ์ฆ‰์‹œ ๋– ๋‚˜๋‹ค
  • feeling super vulnerable - ๋งค์šฐ ์ทจ์•ฝํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด๋‹ค
  • marriage trouble - ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฌธ์ œ
  • time to die - ์ฃฝ์„ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ค
  • who do you think youโ€™re talking to? - ๋„ˆ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ?
  • stop him! - ๊ทธ๋ฅผ ๋ฉˆ์ถฐ!

์—ฐ์Šต ํŒ

์ด ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋Œ€์‚ฌ๋Š” ๋งค์šฐ ๊ธด๋ฐ•ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฏ€๋กœ, shadowspeak ์—ฐ์Šต ์‹œ ๋ณธ๋ฌธ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์—ฌ ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฏ€๋กœ ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋Š๋ฆฌ๊ฒŒ ์ฝ๊ณ , ์ ์  ์†๋„๋ฅผ ๋†’์—ฌ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด shadow speech ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐœ์Œ์„ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์ •์ด ๋‹ด๊ธด ํ†ค์— ์ฃผ์˜ํ•˜๋ฉฐ ๋Œ€์‚ฌ์— ์ ‘๊ทผํ•  ๋•Œ, ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์˜ ๋†’๋‚ฎ์ด์™€ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ํŠนํžˆ shadowspeaks๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ธด์žฅ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ํ†ค์„ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์ ์šฉํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ดํœ˜๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๋ณด๋‹ค ํ’๋ถ€ํ•œ ๋Œ€ํ™”์˜ ํ‘œํ˜„๋ ฅ์„ ๊ธฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.