쉐도잉 연습: Parkman Fights Jessica | Heroes - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
I've got the money.
2
Let's see the diamonds.
3
Stones range from two to nine carats.
4
My offer is more than generous Not that it matters Lenderman's guy,
5
guy Lenderman's guy will be here soon He won't get out alive Sir,
6
sir, please Please, we have got to get out of here right now This is a setup What?
7
How do you know that?
8
I just do, you have to trust me We've got a deal.
9
I've got to run.
10
Who's Linderman?
11
My ex -employer.
12
How do you know his name?
13
Never mind.
14
Why has he sent someone here to kill you?
15
Because I stole his two million.
16
Shipped it out of the country by then.
17
Oh, great.
18
You stole the money.
19
How do you know?
20
No. Please.
21
You gotta get me out of here.
22
Take this.
23
There's another one for you when you get me out.
24
You can't bribe me.
25
I don't want to die.
26
Two in the bodyguard.
27
Two in the bodyguard.
28
Mouski gets one in the gut.
29
Then Mouski gets one in the gut.
30
Two in the bodyguard.
31
Two in the bodyguard.
32
Then Mouski gets one in the gut.
33
She's in there.
34
This should be fun.
35
What are you doing?
36
We can't stop here.
37
We'll be right back.
38
Right this way, this way, this way.
39
Come on.
40
Come on!
41
Go to the elevator.
42
You can't do this.
43
You have to stop!
44
Don't worry, Nikki.
45
I don't plan on being a little Miss Foolmaker forever.
46
Just gotta lay low for a while.
47
You're chasing two men with a gun in broad daylight.
48
You got that laying low?
49
This is my life.
50
My child.
51
You can't do this!
52
I have to.
53
Somebody's gotta repay Linderman.
54
You made the deal to get me out of jail.
55
I couldn't leave it up to you, now could I?
56
The elevator's not coming.
57
Come on.
58
Who are you calling?
59
Back up.
60
You can't bring the cops into this.
61
Terry, hey, it's Parkman.
62
I'm working security.
63
Diamond District, 6th and Broadway.
64
I got a shooter, possibly two.
65
Send everyone you got.
66
Come on.
67
All right, you go to the other side of the building.
68
Pops will be here soon.
69
I'll buy you sometime.
70
Drop your weapon.
71
Over the side, right now.
72
Okay.
73
Where's your partner?
74
Partner?
75
Come on, your partner.
76
I heard you arguing with her.
77
Nikki, right?
78
Where is she?
79
You heard Nikki. Where is she?
80
She's probably killing Malski.
81
Right now.
82
Fourth one over, third one back, fourth one over, third one back, fourth one over, third one back.
83
Hey, there you are.
84
Come on, let's go.
85
Me again.
86
What?
87
No!
88
No!
89
Transcription by CastingWords
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 89개와 단어 442개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 6:15입니다. 화자는 분당 약 71단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 85%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (명사) — 다이아몬드. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- steal /stiːl/ (동사) — 훔치다. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (동사) — 논하다, 의논하다. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- chase /t͡ʃeɪs/ (동사) — 쫓다. To follow at speed.
- employer /ɪmˈplɔɪə/ (명사) — 고용주. A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person.
- generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (형용사) — 관대하다. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
- sometime /ˈsʌmˌtaɪm/ (부사) — 언젠가. At an indefinite but stated time in the past or future.
- shooter /ˈʃuːtəː/ (명사) — 사수. Someone who shoots something; a gunner, archer, etc.
- bribe /bɹaɪb/ (명사) — 뇌물, 뢰물. Something (usually money) given in exchange for influence or as an inducement to breaking the law.
- bodyguard /ˈbɑːdiɡɑːɹd/ (명사) — 보디가드, 경호원. A person or group of persons, often armed, responsible for protecting someone.
- carat /ˈkæ.ɹət/ (명사) — 캐럿. A metric unit of mass equal to exactly 200 mg, chiefly used for measuring precious stones and pearls.
영상에 나오는 구동사
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 파이팅. Come along with me; join me in going.
- get out (동사) — 나오다, 나가다. To leave or escape.
주의할 발음
화자는 can't, don't, gotta 같은 축약형과 약화된 형태를 20번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: shooter /ˈʃuːtəː/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, diamond, steal, argue 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | will be · We'll be · I'll buy |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | You're chasing · I'm working |
| 의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때 | have to trust · have to stop |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.











