Shadowing-Übung: Parkman Fights Jessica | Heroes - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

89 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I've got the money.
2
Let's see the diamonds.
3
Stones range from two to nine carats.
4
My offer is more than generous Not that it matters Lenderman's guy,
5
guy Lenderman's guy will be here soon He won't get out alive Sir,
6
sir, please Please, we have got to get out of here right now This is a setup What?
7
How do you know that?
8
I just do, you have to trust me We've got a deal.
9
I've got to run.
10
Who's Linderman?
11
My ex -employer.
12
How do you know his name?
13
Never mind.
14
Why has he sent someone here to kill you?
15
Because I stole his two million.
16
Shipped it out of the country by then.
17
Oh, great.
18
You stole the money.
19
How do you know?
20
No. Please.
21
You gotta get me out of here.
22
Take this.
23
There's another one for you when you get me out.
24
You can't bribe me.
25
I don't want to die.
26
Two in the bodyguard.
27
Two in the bodyguard.
28
Mouski gets one in the gut.
29
Then Mouski gets one in the gut.
30
Two in the bodyguard.
31
Two in the bodyguard.
32
Then Mouski gets one in the gut.
33
She's in there.
34
This should be fun.
35
What are you doing?
36
We can't stop here.
37
We'll be right back.
38
Right this way, this way, this way.
39
Come on.
40
Come on!
41
Go to the elevator.
42
You can't do this.
43
You have to stop!
44
Don't worry, Nikki.
45
I don't plan on being a little Miss Foolmaker forever.
46
Just gotta lay low for a while.
47
You're chasing two men with a gun in broad daylight.
48
You got that laying low?
49
This is my life.
50
My child.
51
You can't do this!
52
I have to.
53
Somebody's gotta repay Linderman.
54
You made the deal to get me out of jail.
55
I couldn't leave it up to you, now could I?
56
The elevator's not coming.
57
Come on.
58
Who are you calling?
59
Back up.
60
You can't bring the cops into this.
61
Terry, hey, it's Parkman.
62
I'm working security.
63
Diamond District, 6th and Broadway.
64
I got a shooter, possibly two.
65
Send everyone you got.
66
Come on.
67
All right, you go to the other side of the building.
68
Pops will be here soon.
69
I'll buy you sometime.
70
Drop your weapon.
71
Over the side, right now.
72
Okay.
73
Where's your partner?
74
Partner?
75
Come on, your partner.
76
I heard you arguing with her.
77
Nikki, right?
78
Where is she?
79
You heard Nikki. Where is she?
80
She's probably killing Malski.
81
Right now.
82
Fourth one over, third one back, fourth one over, third one back, fourth one over, third one back.
83
Hey, there you are.
84
Come on, let's go.
85
Me again.
86
What?
87
No!
88
No!
89
Transcription by CastingWords

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 89 Sätze und 442 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:15. Der Sprecher spricht langsam, etwa 71 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (Substantiv) — Diamant, Brillant. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
  • steal /stiːl/ (Verb) — stehlen, entwenden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • argue /ˈɑɹ.ɡju/ (Verb) — diskutieren, erörtern. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (Verb) — jagen, verfolgen. To follow at speed.
  • cop /kɑp/ (Substantiv) — Bulle. A police officer or prison guard.
  • employer /ɪmˈplɔɪə/ (Substantiv) — Arbeitgeber, Arbeitgeberin. A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person.
  • generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (Adjektiv) — großzügig, generös. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
  • sometime /ˈsʌmˌtaɪm/ (Adverb) — irgendwann, eines Tages. At an indefinite but stated time in the past or future.
  • shooter /ˈʃuːtəː/ (Substantiv) — Schütze, Schützin. Someone who shoots something; a gunner, archer, etc.
  • daylight /ˈdeɪˌlaɪt/ (Substantiv) — Tageslicht. The natural light that is ambient in daytime, being mostly sunlight (both direct and indirect, on either sunny days or cloudy days).
  • bribe /bɹaɪb/ (Substantiv) — Bestechungsgeld, Schmiergeld. Something (usually money) given in exchange for influence or as an inducement to breaking the law.
  • bodyguard /ˈbɑːdiɡɑːɹd/ (Substantiv) — Leibwächter, Bodyguard. A person or group of persons, often armed, responsible for protecting someone.
  • carat /ˈkæ.ɹət/ (Substantiv) — Karat. A metric unit of mass equal to exactly 200 mg, chiefly used for measuring precious stones and pearls.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
  • get out (Verb) — aussteigen. To leave or escape.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 20 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, don't, gotta. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shooter /ˈʃuːtəː/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie diamond, steal, argue.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare you doing · You're chasing · are you calling
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill be · We'll be · I'll buy
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to trust · have to stop

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →