Shadowing-Übung: Brooklyn 99 - Season 1 Episodes 13-17 | Mini Episodes - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 687 Sätze und 3802 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 22:34. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 168 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- boil /bɔɪ(ə)l/ (Verb) — sieden. To heat to the point where it begins to turn into a gas.
- detective /dɪˈtɛktɪv/ (Substantiv) — Ermittler, Ermittlerin. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
- sock /sɑk/ (Substantiv) — Socke, Strumpf. A knitted or woven covering for the foot.
- steal /stiːl/ (Verb) — stehlen, entwenden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- spray /spɹeɪ/ (Substantiv) — Spray, Sprühnebel. A fine, gentle, dispersed mist of liquid.
- pepper /ˈpɛp.ə/ (Substantiv) — Pfeffer, Pfefferstrauch. A plant of the family Piperaceae.
- desk /dɛsk/ (Substantiv) — Schreibtisch. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- spin /spɪn/ (Verb) — rotieren, schleudern. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- boom /bum/ (Verb) — dröhnen. To make a loud, hollow, resonant sound.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — auf Wiedersehen, auf Wiederschauen. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (Verb) — einladen. To ask for the presence or participation of someone or something.
- celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (Substantiv) — Feier. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
- hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (Adjektiv) — zum Totlachen, urkomisch. Very funny; causing great merriment and laughter.
- practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/ (Adverb) — praktisch. In practice; in effect or in actuality, though possibly not officially, technically, or legally.
- gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (Substantiv) — Herr. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (Verb) — ins Spiel kommen. To enter.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (Verb) — ausrechnen. To calculate.
- break into (Verb) — einbrechen, eindringen. To enter illegally or by force, especially in order to commit a crime.
- calm down (Verb) — sich beruhigen. To become less excited, intense, or angry.
- check out (Verb) — überprüfen. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come up (Verb) — erscheinen. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- dress up (Verb) — sich herausputzen, sich aufbrezeln. To put on special or fancy clothes.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 148 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: bath /bɑːθ/, bother /ˈbɑðɚ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, passion /ˈpæʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie boil, detective, sock.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | We've been tracking · You've been sitting · Someone's been breaking |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have prepared · you've gotten · I've heard |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | is settled · will be assigned · are actually named |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | offense, which is · rule, which was · one who put |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.




















