ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Parkman Fights Jessica | Heroes

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

89 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I've got the money.
2
Let's see the diamonds.
3
Stones range from two to nine carats.
4
My offer is more than generous Not that it matters Lenderman's guy,
5
guy Lenderman's guy will be here soon He won't get out alive Sir,
6
sir, please Please, we have got to get out of here right now This is a setup What?
7
How do you know that?
8
I just do, you have to trust me We've got a deal.
9
I've got to run.
10
Who's Linderman?
11
My ex -employer.
12
How do you know his name?
13
Never mind.
14
Why has he sent someone here to kill you?
15
Because I stole his two million.
16
Shipped it out of the country by then.
17
Oh, great.
18
You stole the money.
19
How do you know?
20
No. Please.
21
You gotta get me out of here.
22
Take this.
23
There's another one for you when you get me out.
24
You can't bribe me.
25
I don't want to die.
26
Two in the bodyguard.
27
Two in the bodyguard.
28
Mouski gets one in the gut.
29
Then Mouski gets one in the gut.
30
Two in the bodyguard.
31
Two in the bodyguard.
32
Then Mouski gets one in the gut.
33
She's in there.
34
This should be fun.
35
What are you doing?
36
We can't stop here.
37
We'll be right back.
38
Right this way, this way, this way.
39
Come on.
40
Come on!
41
Go to the elevator.
42
You can't do this.
43
You have to stop!
44
Don't worry, Nikki.
45
I don't plan on being a little Miss Foolmaker forever.
46
Just gotta lay low for a while.
47
You're chasing two men with a gun in broad daylight.
48
You got that laying low?
49
This is my life.
50
My child.
51
You can't do this!
52
I have to.
53
Somebody's gotta repay Linderman.
54
You made the deal to get me out of jail.
55
I couldn't leave it up to you, now could I?
56
The elevator's not coming.
57
Come on.
58
Who are you calling?
59
Back up.
60
You can't bring the cops into this.
61
Terry, hey, it's Parkman.
62
I'm working security.
63
Diamond District, 6th and Broadway.
64
I got a shooter, possibly two.
65
Send everyone you got.
66
Come on.
67
All right, you go to the other side of the building.
68
Pops will be here soon.
69
I'll buy you sometime.
70
Drop your weapon.
71
Over the side, right now.
72
Okay.
73
Where's your partner?
74
Partner?
75
Come on, your partner.
76
I heard you arguing with her.
77
Nikki, right?
78
Where is she?
79
You heard Nikki. Where is she?
80
She's probably killing Malski.
81
Right now.
82
Fourth one over, third one back, fourth one over, third one back, fourth one over, third one back.
83
Hey, there you are.
84
Come on, let's go.
85
Me again.
86
What?
87
No!
88
No!
89
Transcription by CastingWords

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 89 ประโยค และ 442 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:15 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 71 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (คำนาม) — เพชร. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
  • steal /stiːl/ (คำกริยา) — ขโมย, ลัก. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • argue /ˈɑɹ.ɡju/ (คำกริยา) — เถียง, ถก. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (คำกริยา) — กวด. To follow at speed.
  • employer /ɪmˈplɔɪə/ (คำนาม) — นายจ้าง. A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person.
  • generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (คำคุณศัพท์) — ใจกว้าง, ใจสปอร์ต. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
  • bribe /bɹaɪb/ (คำนาม) — สินบน, ส่วย. Something (usually money) given in exchange for influence or as an inducement to breaking the law.
  • bodyguard /ˈbɑːdiɡɑːɹd/ (คำนาม) — องครักษ์. A person or group of persons, often armed, responsible for protecting someone.
  • carat /ˈkæ.ɹət/ (คำนาม) — กะรัต. A metric unit of mass equal to exactly 200 mg, chiefly used for measuring precious stones and pearls.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น can't, don't, gotta ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shooter /ˈʃuːtəː/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง diamond, steal, argue เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing · You're chasing · are you calling
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be · We'll be · I'll buy
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to trust · have to stop

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →