쉐도잉 연습: Now I'm always smiling | The Dark Knight - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

70 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Good evening, ladies and gentlemen.
2
We are tonight's entertainment.
3
I only have one question.
4
Where is Harvey Dent?
5
Damn it.
6
You know where Harvey is?
7
Do you know who he is?
8
Hands up, pretty boy.
9
Do you know where I can find Harvey?
10
I need to talk to him about something.
11
Just something little, huh?
12
No. No. What's going on out there?
13
Wait!
14
Thank God you've got a panic room.
15
Hey, wait!
16
Uh, you've got to be kidding me.
17
You know, I'll settle for his loved ones.
18
We're not intimidated by thugs.
19
You know...
20
You remind me of my father.
21
I hated my father.
22
Okay, stop.
23
Well, hello, beautiful.
24
You must be Harvey's squeeze. And you are beautiful.
25
Well, you look nervous.
26
Is it the scars?
27
You want to know how I got them?
28
Come here.
29
Hey.
30
Look at me.
31
So I had a wife.
32
She was beautiful.
33
Like you.
34
Who tells me I worry too much?
35
Who tells me I ought to smile more?
36
Who gambles and gets in deep with the sharks of me?
37
One day they carve her face, and we have no money for surgeries.
38
She can't take it.
39
I just want to see her smile again.
40
Hm?
41
I just want her to know that I don't care about the scars.
42
So, I stick a razor in my mouth and do this to myself. And you know what?
43
She can't stand the sight of me.
44
She leaves.
45
Now I see the funny side.
46
Now I'm always smiling.
47
A little fight in you.
48
I like that.
49
Then you're gonna love me.
50
Come on.
51
Drop the gun.
52
Oh, sure.
53
You just take off your little mask and show us all who you really are.
54
Hm?
55
Let her go.
56
Very poor choice of words.
57
Stop it.
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
I'm sorry.
61
I'm sorry.
62
I'm sorry.
63
I'm sorry.
64
I'm sorry.
65
I'm sorry.
66
I'm sorry.
67
I'm sorry.
68
I'm sorry.
69
You all right?
70
Let's not do that again. Is Harvey okay?

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

이 클립으로 달성할 수 있는 말하기 목표

이 비디오의 대화는 감정이 담긴 발화와 긴장감 넘치는 상황에서의 의사소통을 연습하기에 perfect한 자료입니다. 특히 "shadow speech" 기법을 사용해 말하기의 리듬과 억양을 익히면, 자연스러운 영어 회화 실력이 빠르게 향상됩니다. 짧은 문장부터 긴 이야기까지 다양한 표현을 따라하면서, 실제 상황에서도 자신감 있게 말할 수 있는 기초를 다지세요!

실전에서 쓸 수 있는 표현 모음

  • "I'll settle for his loved ones" - (원하는 것을 못 얻을 때) "대신 그의 가족이라도"처럼 대안을 제시할 때 사용
  • "You remind me of my father" - "너 때문에 아버지를 생각나게 해"로, 사람이나 상황을 비교할 때 유용
  • "Now I see the funny side" - "이제는 재미있게 보이네"처럼 어려운 상황을 뒤돌아 보며 웃을 수 있을 때 사용
  • "Very poor choice of words" - "너무 잘못된 말 선택이야"로, 상대방의 발언이 부적절할 때 지적

이 비디오로 고칠 수 있는 약점

이 대화의 가장 큰 특징은 빠른 말속도와 강한 감정 표현입니다. "shadow speak"를 할 때는 특히 "I just wanted to see her smile again"처럼 긴 문장에서의 쉼표 위치와 "Hmm? What's going on out here?"의 의문형 억양을 주의깊게 따라하세요. 이를 통해 영어의 리듬을 익히고, 자연스러운 발음을 연습할 수 있습니다. 또한 "shadowspeaks"나 "shadowing site"에서 이 클립을 반복 연습하면, 말하기의 유창성이 눈에 띄게 향상될 것입니다. 작은 연습이 큰 변화를 만듭니다 - 지금부터 시작해 보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →