Shadowing Practice: Now I'm always smiling | The Dark Knight - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

70 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Good evening, ladies and gentlemen.
2
We are tonight's entertainment.
3
I only have one question.
4
Where is Harvey Dent?
5
Damn it.
6
You know where Harvey is?
7
Do you know who he is?
8
Hands up, pretty boy.
9
Do you know where I can find Harvey?
10
I need to talk to him about something.
11
Just something little, huh?
12
No. No. What's going on out there?
13
Wait!
14
Thank God you've got a panic room.
15
Hey, wait!
16
Uh, you've got to be kidding me.
17
You know, I'll settle for his loved ones.
18
We're not intimidated by thugs.
19
You know...
20
You remind me of my father.
21
I hated my father.
22
Okay, stop.
23
Well, hello, beautiful.
24
You must be Harvey's squeeze. And you are beautiful.
25
Well, you look nervous.
26
Is it the scars?
27
You want to know how I got them?
28
Come here.
29
Hey.
30
Look at me.
31
So I had a wife.
32
She was beautiful.
33
Like you.
34
Who tells me I worry too much?
35
Who tells me I ought to smile more?
36
Who gambles and gets in deep with the sharks of me?
37
One day they carve her face, and we have no money for surgeries.
38
She can't take it.
39
I just want to see her smile again.
40
Hm?
41
I just want her to know that I don't care about the scars.
42
So, I stick a razor in my mouth and do this to myself. And you know what?
43
She can't stand the sight of me.
44
She leaves.
45
Now I see the funny side.
46
Now I'm always smiling.
47
A little fight in you.
48
I like that.
49
Then you're gonna love me.
50
Come on.
51
Drop the gun.
52
Oh, sure.
53
You just take off your little mask and show us all who you really are.
54
Hm?
55
Let her go.
56
Very poor choice of words.
57
Stop it.
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
I'm sorry.
61
I'm sorry.
62
I'm sorry.
63
I'm sorry.
64
I'm sorry.
65
I'm sorry.
66
I'm sorry.
67
I'm sorry.
68
I'm sorry.
69
You all right?
70
Let's not do that again. Is Harvey okay?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Zelfde Kanaal
BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]B1
12

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]B2
11

How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]

University StudentsWorking Adults
Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]B2
7

Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
2

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
3

Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

University StudentsWorking Adults
The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]B1
10

The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]B1
3

Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]

High School StudentsUniversity Students
Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]B2

Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]

TeensHigh School Students
Blade 2 - Blade vs NomakB1

Blade 2 - Blade vs Nomak

High School StudentsUniversity Students
✨ Aanbevolen Video
THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)B1
7
140 zinnen

THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Best speech from Donnie Brasco - Brooklyn 99B1
5
18 zinnen

Best speech from Donnie Brasco - Brooklyn 99

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
2
105 zinnen

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Parkman Fights Jessica | HeroesB1
1
89 zinnen

Parkman Fights Jessica | Heroes

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)B1
8
77 zinnen

Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Matt decided to tell his boss the truth #shortsB1
1
68 zinnen

Matt decided to tell his boss the truth #shorts

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie LinesB1
1
141 zinnen

Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie Lines

TeensDaily ConversationHigh School Students
Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | MovieclipsB1
5
22 zinnen

Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is backB2
2
51 zinnen

Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Dark Knight (2008) 4K - Why So Serious? | MovieclipsB1
7
22 zinnen

The Dark Knight (2008) 4K - Why So Serious? | Movieclips

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Good Will Hunting - It's Not Your FaultB1
2
31 zinnen

Good Will Hunting - It's Not Your Fault

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie ClipB1
2
74 zinnen

Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 70 zinnen en 330 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:07. De spreker praat langzaam, ongeveer 80 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
scar zelfstandig naamwoord/skɑɹ/litteken
remind werkwoord/ɹəˈmaɪnd/herinneren
mask zelfstandig naamwoord/mæsk/masker
panic zelfstandig naamwoord/ˈpænɪk/paniek
leaf zelfstandig naamwoord/lif/blad
gentleman zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/meneer
squeeze werkwoord/skwiːz/drukken, klemmen
gamble werkwoord/ˈɡæm.bəl/gokken
razor zelfstandig naamwoord/ˈɹeɪzɚ/scheermes, mes
carve werkwoord/kɑɹv/snijden
intimidate werkwoord/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimideren, inschuchteren
thug zelfstandig naamwoord/θʌɡ/schoelie, schurk

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
hands up/hæn(d)ˈzʌp/handen omhoog!
take off werkwoorduittrekken, afzetten

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, you've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als scar, remind, mask.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →