Shadowing Practice: Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR] - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
82 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
- Harvey didn't never made it home.
2
- Of course not.
3
- What have you done with him?
4
- Me? I was right here.
5
Who did you leave him with?
6
Hmm? Your people?
7
Assuming of course, they are still your people and not Maroni's.
8
Does it depress you, Commissioner?
9
To know just how alone you really are?
10
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament.
11
- Where is he.
12
- What's the time?
13
- What difference does that make?
14
- Well, depending on the time, he may be in one spot or several.
15
- If we're gonna play games - Hmm?
16
- I'm gonna need a cup of coffee.
17
- Ah. The good cop bad cop routine?
18
- Not exactly.
19
DOOR BUZZES - Never start with the head! The victim gets all fuzzy.
20
He can't feel the next— See?
21
- You wanted me. Here I am.
22
- I wanted to see what you'd do.
23
And you didn't disappoint.
24
You let five people die.
25
And then, you let Dent take your place.
26
Even to a guy like me, that's cold.
27
- Where's Dent?
28
- Those mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
29
But I know the truth.
30
There's no going back. You've changed things.
31
Forever. - Then why do you want to kill me?
32
JOKER LAUGHS - I don't—I don't want to kill you!
33
What would I do without you? Go back to ripping off mob dealers?
34
No. No, no!
35
No, you you... complete... me.
36
- You're garbage who kills for money.
37
- Don't talk like one of them, you're not!
38
Even if you'd like to be.
39
To them, you're just a freak Like me.
40
They need you right now But when they don't...
41
They'll cast you out.
42
Like a leper.
43
You see, their morals, their "code".
44
It's a bad joke.
45
Dropped at the first sign of trouble.
46
They're only as good as the world allows them to be.
47
I'll show you. When the chips are down, These, uh, these "civilized" people?
48
They'll eat each other.
49
See, I'm not a monster.
50
I'm just ahead of the curve.
51
- Where's Dent?
52
- You have all these rules and you think they'll save you.
53
JOKER GRUNTING GORDON Who's in control?
54
- I have one rule.
55
- Oh, then that's the rule you'll have to break to know the truth.
56
- Which is?
57
- The only sensible way to live in this world is without rules and tonight you're gonna break your one rule.
58
- I'm considering it.
59
- You know, there's only minutes left so you're gonna have to play my little game if you wanna save one of them.
60
- Yeah? - You know, for a while there I thought you really were Dent.
61
The way you threw yourself after her.
62
BATMAN YELLS JOKER LAUGHS Look at you go!
63
Does Harvey know about you and his little bunny?
64
- WHERE ARE THEY?
65
- Killing is making a choice.
66
- WHERE ARE THEY?
67
- Choose between one life or the other.
68
Your friend, the district attourney.
69
Or his blushing bride to be!
70
JOKER LAUGHS You have nothing!
71
Nothing to threaten me with.
72
Nothing to do with all your strength.
73
But don't worry!
74
I'm gonna tell you where they are.
75
Both of 'em.
76
And that's the point.
77
You'll have to choose.
78
He's at 250 52nd Street.
79
And she's, uh, on Avenue X. At Cicero.
80
GORDON Which one're you going after?
81
- Rachel. GORDON We're getting Dent!
82
Go! 250 52nd Street!
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)
B112
BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]
Daily ConversationWorking Adults
![Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]](https://img.youtube.com/vi/sjoad6gcRzs/mqdefault.jpg)
B12
Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]
Daily ConversationWorking Adults
![New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]](https://img.youtube.com/vi/Da1cVjPlduY/mqdefault.jpg)
B22
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]
Daily ConversationWorking Adults
![How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]](https://img.youtube.com/vi/WbliHNs4q14/mqdefault.jpg)
B211
How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]
University StudentsWorking Adults
B110
Now I'm always smiling | The Dark Knight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]](https://img.youtube.com/vi/PoyejjJGajk/mqdefault.jpg)
B22
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]](https://img.youtube.com/vi/YgJ5ZEn67tk/mqdefault.jpg)
B110
The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Tina and Mask on the date | The Mask
Daily ConversationWorking Adults
![Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]](https://img.youtube.com/vi/jEk5_TjH0Zc/mqdefault.jpg)
B13
Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]
High School StudentsUniversity Students
![Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]](https://img.youtube.com/vi/L3oOldViIgY/mqdefault.jpg)
B25
Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]
University StudentsWorking Adults
![Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]](https://img.youtube.com/vi/hTx5fJWumWY/mqdefault.jpg)
B2Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]
TeensHigh School Students
B1Blade 2 - Blade vs Nomak
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B116
44 zinnen
Joker Interrogation Scene - The Dark Knight (2008) Movie CLIP HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
51 zinnen
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2479
56 zinnen
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
42 zinnen
Kill Bill: Vol. 2 (2004) - Superman and Clark Kent Scene (10/12) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
125 zinnen
Joker | What It's Like To Be The Other Guy | ClipZone: Heroes & Villains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
115 zinnen
Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B243
54 zinnen
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
576 zinnen
Batman - The Dark Knight | The Joker Compilation (All Scenes)
Daily ConversationWorking Adults
B22
173 zinnen
Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
22 zinnen
Alfred Confronts Batman
Daily ConversationWorking Adults
B22
62 zinnen
Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Batman interrogates the Joker”. Deze woorden komen het vaakst terug: Dent, rule, Joker, Laughs, Harvey. Deze video bevat 82 zinnen en 549 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:53. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 112 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 25 van de 82 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| depress werkwoord | /dɪˈpɹɛs/ | deprimeren |
| predicament zelfstandig naamwoord | /pɹɪˈdɪkəmənt/ | klasse |
| civilized bijvoeglijk naamwoord | /ˈsɪv.ɪ.laɪzd/ | beschaafd, geciviliseerd |
| blush zelfstandig naamwoord | /ˈblʌʃ/ | blozen |
| disappoint werkwoord | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | teleurstellen |
| bunny zelfstandig naamwoord | /ˈbʌni/ | konijntje, lamprei |
| threaten werkwoord | /ˈθɹɛt.n̩/ | bedreigen, dreigen |
| sensible bijvoeglijk naamwoord | /ˈsɛn.sɪ.bəl/ | verstandig, zinnig |
| bride zelfstandig naamwoord | /bɹaɪd/ | bruid |
| curve zelfstandig naamwoord | /kɚv/ | curve, kromming |
| garbage zelfstandig naamwoord | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | huisvuil, vuilnis |
| dealer zelfstandig naamwoord | /ˈdiːlə(ɹ)/ | dealer |
| depend werkwoord | /dɪˈpɛnd/ | afhangen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| go back werkwoord | teruggaan |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Who did you leave him with?
- To know just how alone you really are?
- Even to a guy like me, that's cold.
- What would I do without you?
- Even if you'd like to be.
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 37 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, gonna, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: civilized /ˈsɪv.ɪ.laɪzd/, bride /bɹaɪd/, curve /kɚv/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, depend /dɪˈpɛnd/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als depress, predicament, civilized.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.