Shadowing Practice: Alfred Confronts Batman - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I will not in good conscience allow you to go You're outmatched by these assassins.
2
I'm what?
3
You're not some hardened vigilante.
4
You're a young man with a trust fund and too much anger.
5
You're in over your head and I...
6
I don't want this to be your end.
7
Albert, who do you see when you look at me?
8
The boy whose shoes you used to tie every morning?
9
The teenager you drove to his first date?
10
While you are here every night, I am out there.
11
The only thing between the innocent and the predatory.
12
You may be!
13
No, not may be.
14
I am.
15
When the mugger or the thief stops to think twice, that is fear.
16
That is what I am.
17
That is why they hired assassins.
18
Because I am the reason the criminals breathe easier when the sun rises.
19
So no, Alfred.
20
I am not in over my head.
21
Tonight will not be my end.
22
But it will be theirs!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 22 zinnen en 163 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:54. De spreker praat snel, ongeveer 181 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

13 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • assassin /əˈsæsɪn/ (zelfstandig naamwoord) — sluipmoordenaar, sluipmoordenares. Someone who intentionally kills a person, especially a professional who kills a public or political figure.
  • innocent /ˈɪnəsənt/ (bijvoeglijk naamwoord) — onnozel, onschuldig. Free from guilt, sin, or immorality.
  • anger /ˈæŋɡə/ (zelfstandig naamwoord) — boosheid, woede. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
  • hire /ˈhaɪɹ/ (werkwoord) — huren. To obtain the services of in return for fixed payment.
  • breathe /bɹiːð/ (werkwoord) — ademen, ademhalen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • shoe /ˈʃu/ (zelfstandig naamwoord) — schoen. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
  • teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (zelfstandig naamwoord) — tiener, adolescent. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
  • conscience /ˈkɑn.ʃəns/ (zelfstandig naamwoord) — geweten, gewisse. The ethical or moral sense of right and wrong, chiefly as it affects a person’s own behaviour and forms their attitude to their past actions.
  • theirs /ðɛɚz/ — het hunne, de hunne. That or those belonging to them; the possessive case of they, used without a following noun.
  • thief /ˈθiːf/ (zelfstandig naamwoord) — dief, dievegge. One who carries out a theft.
  • harden /ˈhɑɹdn̩/ (werkwoord) — hard worden, verharden. To become hard.
  • predatory /ˈpɹɛdəˌtɔɹi/ (bijvoeglijk naamwoord) — roofachtig. Of, or relating to a predator.
  • vigilante /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/ (zelfstandig naamwoord) — lid van een waakzaamheidscomité, eigenrechter. A member of a vigilance committee.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 6 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: breathe /bɹiːð/, theirs /ðɛɚz/, thief /ˈθiːf/
  • De klanken “sh” en “zh”: shoe /ˈʃu/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: predatory /ˈpɹɛdəˌtɔɹi/, vigilante /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als assassin, innocent, anger.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Mogelijkheid met “might / may” might/may + werkwoord — iets is mogelijk maar niet zekermay be
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill not in · will not be · will be

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →