Shadowing Practice: Mob Meets Reigen (English Dub) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Man i'm bored As it stands i'm just a glorified masseuse Time to throw in the towel.
2
What should I try next?
3
Being a P.I. sounds pretty fun But i've heard they mostly do investigations on cheating spouses Excuse me, I saw your sign and thought i'd stop by Sure come on in. So how may I- Oh it's just a kid All right young man, so what do you want?
4
Well um.. i'm an esper Huh?
5
There are times when i can't control my powers too well, and it gets kind of scary You little brat I'm not in the mood for pranks Let me guess, did somebody tell you to come here and say that to me?
6
No! I haven't talked about this with anyone I saw your sign and thought you might have the same kind of abilities if I tried I could see spirits too!
7
A pathological liar or an overactive imagination maybe?
8
Either way it seems like this is something that's really bothering him Well, come on in Sure I was troubled back when I was a little kid too Huh?
9
What's with him?
10
He's staring at me and his eyes are brimming with hope He's serious, this kid's in his own fantasy world I'll just say something to get him to go home Uh listen, just because you have these psychic powers and abilities It doesn't mean you're any less of a human than anyone else There are people who are fast, people who are book smart, and people with strong body odor Psychic powers are just like that, another characteristic You must embrace that characteristic as a part of yourself and continue to live positively After all, the truth behind one's charm is kindness So just be a good person You got it?
11
So may I come by and talk to you again?
12
Yeah i'm not so sure about that i'm pretty busy you know?
13
Anyway you should go home for today- Hot!
14
Move you'll get burned!
15
Hey... You said- you said you could see ghosts too didn't you?
16
Do you know how to exorcise them?
17
All right, come again tomorrow same time okay?
18
Yeah? really?
19
I'll show you exactly how to use your powers Back then, I couldn't help but admire this little kid that walked into my life But I wanted something for myself too

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Mob Meets Reigen”. Deze video bevat 19 zinnen en 395 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:32. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 156 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 15 van de 19 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
characteristic zelfstandig naamwoord/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/trekje, karakteristiek
exorcise werkwoord/ˈɛk.sɔɹˌsaɪz/verdrijven, uitbannen
glorify werkwoord/ˈɡlɔːɹɪfaɪ/verheerlijken, vereren
masseuse zelfstandig naamwoord/məˈsuːs/masseuse
prank zelfstandig naamwoord/pɹæŋk/streek, grap
positively bijwoord/ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/positief
stare werkwoord/stɛɚ/staren
bore werkwoord/boɹ/vervelen
towel zelfstandig naamwoord/ˈtaʊ̯əl/handdoek
spouse zelfstandig naamwoord/spaʊ̯s/echtgenoot, eega
admire werkwoord/ədˈmaɪɹ/bewonderen, aanbidden
kindness zelfstandig naamwoord/ˈkaɪnd.nəs/vriendelijkheid, aardigheid
liar zelfstandig naamwoord/ˈlaɪ.ɚ/leugenaar, leugenaarster
cheat werkwoord/ˈt͡ʃiːt/valsspelen, bedriegen
charm zelfstandig naamwoord/t͡ʃɑɹm/betovering, bezwering

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What should I try next?
  • You said- you said you could see ghosts too didn't you?
  • Do you know how to exorcise them?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telti've heard · haven't talked
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas troubled
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingpeople who are
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould I try · should go

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'll, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, pathological /ˌpæθ.əˈlɑd͡ʒ.ɪ.kəl/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, pathological /ˌpæθ.əˈlɑd͡ʒ.ɪ.kəl/, prank /pɹæŋk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als characteristic, exorcise, glorify.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →