تدريب Shadowing: Alfred Confronts Batman - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و163 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:54. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

• assassin /əˈsæsɪn/ (اسم) — قَاتِل, سَفَّاح. Someone who intentionally kills a person, especially a professional who kills a public or political figure.
• innocent /ˈɪnəsənt/ (صفة) — بَرِيء, بَرِيئَة. Free from guilt, sin, or immorality.
• anger /ˈæŋɡə/ (اسم) — غَضَب. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• hire /ˈhaɪɹ/ (فعل) — أَجَّرَ. To obtain the services of in return for fixed payment.
• breathe /bɹiːð/ (فعل) — تَنَفَّسَ. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• shoe /ˈʃu/ (اسم) — حِذَاء, نَعْل. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
• teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (اسم) — مُرَاهِق. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
• conscience /ˈkɑn.ʃəns/ (اسم) — ضَمِير, طَوِيَّة. The ethical or moral sense of right and wrong, chiefly as it affects a person’s own behaviour and forms their attitude to their past actions.
• theirs /ðɛɚz/ — لَهُمَا, لَهُم m لَهُن. That or those belonging to them; the possessive case of they, used without a following noun.
• thief /ˈθiːf/ (اسم) — لِصّ, لِصَّة. One who carries out a theft.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

• look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

• أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, theirs /ðɛɚz/, thief /ˈθiːf/
• أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
• الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: predatory /ˈpɹɛdəˌtɔɹi/, vigilante /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل assassin, innocent, anger.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو: