Shadowing Practice: Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

51 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I knew the Vigilante had partners.
2
You'd like to be called the Arrow now.
3
You three have messed with some really nasty people.
4
The Dollmaker, Count Vertigo, Dodger, the Huntress.
5
You weren't keeping score.
6
I was.
7
Barry!
8
The rat poison that you gave me.
9
Are there any side effects?
10
Um, yeah, I think...
11
Hallucinations, maybe?
12
And excessive sweating.
13
Are you sweating excessively?
14
You hallucinating?
15
What do you see?
16
A girl named Shadow that was with me on the island.
17
Shadow.
18
Sarah.
19
How many women were you marooned with?
20
Sure this wasn't Fantasy Island?
21
You did train in a jungle or forest environment.
22
Hence the greed.
23
Hey, let me draw some blood.
24
See what's up.
25
Can I ask you something?
26
Why no mask?
27
Not to tell you how to do your vigilante ink,
28
but the grease paint thing?
29
It's a poor identity concealer.
30
So find me a mask that conforms perfectly to my face
31
and doesn't affect my ability to aim while I'm on the run.
32
You should look into a compressible microfabric.
33
It could be great.
34
I found Cyrus Gold.
35
Who's Cyrus Gold?
36
The human weapon that left you nearly dead the other night.
37
The kid did manage to pull his print off your neck.
38
I've had facial recognition software scanning close circuit cameras all over town.
39
He's at the corner of Delgado and 25th right now,
40
but we're just about to lose him.
41
What else is at that intersection?
42
A parking lot, a market, a motel.
43
Could be worse.
44
Hold up.
45
I got this.
46
Oliver, why don't you let me handle this?
47
It's just recon.
48
Fine, but I'm going with your backup.
49
Don't worry.
50
I'll figure out what's wrong with Oliver.
51
You'd be the first.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back”. Deze video bevat 51 zinnen en 286 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:03. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 139 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 13 van de 51 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
vigilante zelfstandig naamwoord/ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/lid van een waakzaamheidscomité, eigenrechter
sweat werkwoord/swɛt/zweten, transpireren
concealer zelfstandig naamwoordverberger
excessively bijwoord/ɪkˈsɛsɪvli/buitensporig, extreem
hallucination zelfstandig naamwoord/həˌluːsɪˈneɪʃən/waanbeeld, hallucinatie
conform werkwoord/kənˈfɔɹm/conformeren
motel zelfstandig naamwoord/moʊˈtɛl/motel
grease zelfstandig naamwoord/ɡɹis/vet, smeer
greed zelfstandig naamwoord/ɡɹiːd/hebzucht, gulzigheid
intersection zelfstandig naamwoord/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/kruising, kruispunt
scan werkwoord/skæn/afspeuren
poison zelfstandig naamwoord/ˈpɔɪ.zən/gif, vergif
jungle zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/oerwoud, jungle
excessive bijvoeglijk naamwoord/ɪkˈsɛsɪv/overmatig

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
figure out werkwoorduitvogelen, er achter komen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Are you sweating excessively?
  • What do you see?
  • How many women were you marooned with?
  • Can I ask you something?
  • Oliver, why don't you let me handle this?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, you'd. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: vigilante /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: greed /ɡɹiːd/, excessive /ɪkˈsɛsɪv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: vigilante /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/, scan /skæn/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: grease /ɡɹis/, greed /ɡɹiːd/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als vigilante, sweat, concealer.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →